せっかく前回ドッグフレンドリービーチについて書いたので
この「フレンドリー」についてちょっと書こうと思います。

FriendlyFriendからきていて、
「友好的な」とか「親しい」という意味があります。

ですがこれにPetやDogなどが付くと
もっと狭い意味になります。


例えば”Pet Friendly”。

これは新聞でアパートなどを探したことがある人なら分かると思いますが

「ペット可/ペットOK」

という意味です。
(>ペットと仲良しって意味じゃありません!)

アパートの1室を指すというより
ビル全体のことを指すことがほとんで
Pet Friendly building
(>ペットを飼ってもいいマンション)
などといいます。

それと同じで
Dog friendly Park や Dog friendly Beach 
犬を連れて来ても良いビーチ、犬を連れて来ても良い公園
となります。
(>コックローチ・フレンドリービルディングには住みたくないわ・・・