モーハワイ☆コム

韓国で作りたかったネームタグ♡


去年初めて仁寺洞に来た時はスルーしたサムジギル。
IMG_9143
スーツケースに付けるネームタグが作れると聞いてやって来ました!
IMG_9144
ここの2Fにお店があるというので階段を上ってみます。
IMG_9146
あったー!ここだー♪
IMG_9147
これこれ、このスーツケースに付けるネームタグを作りたかったの!
IMG_9148
タグの色と名前を入れる部分の色を自分の好きな組み合わせで選べます♡
え~何色と何色が合うかな~悩むー!
名前はアルファベットで入れてもらえました。
IMG_9151
10分くらいで出来上がるというので、待つ間に他のお店を見に行ってみよ~う!
IMG_9154
建物は廊下が螺旋状になっていて、ぐるぐる歩いて回れる形状になっています。
IMG_9153
人人って書いてあるように見える看板の裏は…
IMG_9149
いっぱい顔がありました。
IMG_9157
可愛い雑貨屋さんでお財布買っちゃった♡ 2,800円くらい。
IMG_9158
ネームタグも出来上がりました!もったいなくて使えない 1つ800円。
IMG_9159
さてそろそろ待ち合わせ場所のカロスキルまで電車で移動しましょう。
IMG_9160
帰りも適当に勘で駅がある方へ歩いて行きます。
IMG_9142
1年前までまったく韓国のこと知らなかったのに、
IMG_9161
1人でフラフラ歩けるようになるなんて想像もしてなかった☆
IMG_9163
手刻印章40年!このでっかい印鑑は毎日出してるのかな?
IMG_9164
さっき益善洞から渡って来た交差点に出ました。
IMG_9141
お祭りの恰好をした人がいました。
その後ろには日用品のカゴなどを満載した移動販売車、
おもむろに自分の主張を書いた紙を街路樹に張り出す人。(みんな集まって来て読んでた)
IMG_9176
通りに出ると、何かのパレードがやって来ました
IMG_9177
みんな昔の人の恰好をしています。なにこれすご~い
IMG_9178
西太后みたいな人が歩いてきたー
IMG_9180 若い二人は結婚式みたい
IMG_9181
写真撮ってたらめっちゃ笑顔でカメラ目線くれました
IMG_9182
音楽を慣らしながら練り歩く歴史絵巻でした

韓国ひとり散歩♡延長戦 ~益善洞の韓屋カフェ~


韓国で今一番アツイ街といわれる益善洞へ行ってみようっと♪
IMG_9114
鐘路3街駅からちょっと歩いて曲がったところに益善洞韓屋村がありました。
IMG_9115
築100年の韓屋が約100軒残っているエリアで、古い建物が改装されて
お洒落なカフェや個性的なブティックとなっています。
IMG_9116
IMG_9117
IMG_9119
IMG_9120
可愛いイラスト地図がありました
IMG_9121
古い韓屋に新しい流行が入り込んで独特のバランスになった街並みです。IMG_9168
IMG_9133
IMG_9135
IMG_9134
IMG_9137
IMG_9136
pm1:00 歩き疲れたし、ここでちょっと韓屋カフェに入ってみたいなぁ♪
IMG_9122
こじんまりしたお庭のある【トゥラン】に勇気を出して入ってみました☆
IMG_9166
日韓合作映画『カフェ・ソウル』の撮影地となった、韓国産の伝統茶専門店だそうです。
(知らなかった)
IMG_9125
靴を脱いでくつろぎたかったので座席に上がりました。
IMG_9127
通りがかりで飛び込んでみたけど、なかなかいい雰囲気のお店…♡
IMG_9126
メニューは英語でよく分かんないなぁ~ 適当に頼んでみよっと。
IMG_9128
適当に頼んだ結果、お酢の味がするシャリシャリ氷がきました。7,000ウォン。
IMG_9129
米のなんとかって書いてあったから甘酒みたいな感じかな~と思ったら違った
しかも支払いは注文時に席で払うシステムだったみたいで、韓国語がまったく分からず
英語で「ペイ」と言われても理解できなかった私届いてからお支払いしました
IMG_9123
あれ!ゲストハウスにもあった屋根の間にある謎の空間!
何だろうと思ってたけど、使わない物を保管しておく物置だったのね~
だから梁にはしごが掛けてあったんだぁ。
IMG_9130
IMG_9131
30分ほど休んで次の目的地へ向かいます。
IMG_9138
IMG_9139
IMG_9140
成り行きで寄った益善洞だったけど、来てよかったなぁ
IMG_9172
レンタル衣装は韓服だけじゃなく、レトロな京城ファッションが流行ってるみたい。
京城とは1930年代の日本統治時代のソウルのこと。
フリルブラウスやヘアアクセで当時のモダンガールになって歩くのがブームらしい

韓国ひとり散歩もうちょっと続きます。

昌徳宮に行くと見せかけて!? 敦化門路から大學寺そして


最終目的地、昌徳宮に着きましたー♪
IMG_9086
わー!中広いんだなぁ~♡
IMG_9094
どうする?入る?(自分に相談)
IMG_9089
建物がいっぱいあって、じっくり見る派の私だから時間掛かりそう~
IMG_9087
いつかレンタルする予定の韓服着て来たら入場料が無料になるんだよねー
うん、また今度ゆっくり時間がある時に来ようっと!
IMG_9091
なにかから人に進化する過程?の屋根の飾り☆
敦化門が見れただけでも満足~
さて、ここからどうしよう?時間はpm12:25。
ピンデトッとホットク食べたからお腹はまだ空かないし~
安国駅に戻ってもいいけど、待ち合わせまで時間が余っちゃう。
IMG_9095
一駅先の鐘路3街まで歩いて行くことにしました。
IMG_9096
1人で冒険みたいに初めての街を見るのが楽しくってクセになってます
IMG_9097
昔の両班(貴族官僚)のような恰好をした人達がいました。
IMG_9098
敦化門路が何かのお祭りで歩行者天国になってるようです☆
IMG_9099
アート体験や韓国食材のレセプションが路上で開かれていました。
IMG_9101
あっ!さっき白象精舎で見た金ピカ仏像が売ってる~
IMG_9102
ピンクのカフェ可愛い ハングル文字がかわいい
IMG_9103
おっと、舗道が割れてるのでキョロキョロしてたら躓いちゃうから注意
IMG_9105
ちょっと横道に入ったところに絢爛豪華なお寺さんを発見しました
秋寺風流…大覺寺って書いてあります。
IMG_9106
すごいこの装飾細かぁ~い
IMG_9107
日本のお寺とは全然違う
IMG_9108
大學寺と書いてテガクサって読むんだって。
IMG_9109
例のごとく、門戸が開かれてたら入って行くスタイル。大きな寺院ですねー
イベントの準備中だったので中までは入らず。
帰りに門の裏を見上げると…
IMG_9110
あっ!日本軍!馬に乗った憲兵さんに抗日する民衆の図。興味深い発見でした。

駅に着いて「今から地下鉄に乗るよー」と弘大に行ってる友達に連絡すると、
「行きたかったお店が午後1時からだった。カロスキルに着くの2時前になりそう」とのこと。
やったーまだ時間がある♪
そうだ行きたかった仁寺洞のサムジギルに行けるじゃん!
ついでに途中の益善洞も見て行こうっと。

韓国ひとり散歩まだまだ続きます…

北村韓屋村を気の向くまま散歩♡隠徳文化院


昌徳院ギルを5分くらい下ってきました。
IMG_9057
BBQチキンの配達バイクだ~♡ 出前で食べたいNo
IMG_9059
IMG_9060
昌徳宮の長~い城壁に沿ってトコトコ歩いて行くと…
IMG_9061
扉が開かれている施設がありました。入場料はいらないみたいなので入ってみます!
IMG_9062
歴史のありそうな建物です。
IMG_9063
広い敷地の真ん中にあったのは道場。
IMG_9064
韓国食器の真鍮作品の展示会が行われていました。
IMG_9065
IMG_9066
IMG_9067
IMG_9068
IMG_9069
石段があったので上ってみます。
IMG_9070
壁の模様が凝ってる~♡ 花壁っていうんだって!
IMG_9071
仁和堂と書かれた日本家屋のような建物がありました。
IMG_9072
2階建てから繋がってるんだ~おもしろい建築!中には入れないみたい。
IMG_9073
上から見た全景。広い敷地です。
IMG_9074
IMG_9075 韓屋の雨どいって、鳥になりがち!
IMG_9076
刺繍のアート作品展示会が行われていました。
IMG_9081
ゲストハウスのお布団も刺繍が可愛かった韓国の伝統なのかな
IMG_9080
IMG_9079
IMG_9078
IMG_9077
IMG_9082
隠徳文化院というところでした☆
IMG_9083 壁にハート発見♡
IMG_9084
散策を出発した北村路ギルに繋がる道に出ました。1周してきたことになります♪
IMG_9085
空を見ると、鳥のカイトが飛んでいました

丘を越えて行ってみた♡コ・ヒドン家屋


昌徳宮ギルを一人ずんずん歩いていきます。
IMG_9032
なかなかの坂道!
IMG_9033
IMG_9039
この先に何があるか知らないけど、たぶん昌徳宮がある方に向かってるはず。
IMG_9040
丘を越えて下り坂になりました。
IMG_9041 瓦にホヌちゃん!
IMG_9042
プラスマークにみえるレンガの壁がカワイイな~っと思ったら
IMG_9043
ここ入っていいみたい?入口が開いてた!
IMG_9044
建物は表から入れなそうだけど、飛び石に沿って横から行ってみると…
IMG_9053
「入口」と書かれた玄関がありました。
中の人もどうぞと言ってくれたので上がらせてもらいます。
IMG_9045
日本に留学して西洋画を学んだコ・ヒドンさんが建てた家だそうです。
IMG_9047
日本式の廊下が作られていました。
IMG_9048
中庭があるのは伝統的な韓屋式。
IMG_9049
紫のパイピングがお洒落なお布団セット。
泊ってるゲストハウスもそうだけど、韓国の敷布団は幅が細い☆
IMG_9050
同じシリーズの座布団。西洋画家から水墨画に転向したんだって。
IMG_9051
西洋式のアトリエもありました。
IMG_9054
庭には可愛いお花が咲いていました。
IMG_9056
IMG_9055

韓国ひとり散歩♡ゲストハウスのある路地


北村散策は続きます。
IMG_8992
屋根瓦とレンガと石畳の坂道を上ってみると、
IMG_8994
地図に載ってないお寺がありました。【市民禅房 白象精舎】
IMG_8995
白い象さんがいました!
IMG_8996
コインがいっぱい乗ってて重そう。
IMG_8997
広いテラスの奥に…
IMG_8998
金色の仏様が鎮座する大雄殿お参りします(。-人-。)
IMG_9003
入り口右側にトイレがあったのでお借りしました
IMG_9002
IMG_9007 キムチ漬けに使った古甕かな~
IMG_9008
シャッターにウォールアートが描かれた美容院
IMG_9009
韓国版人力車のような乗り物が走っていました
IMG_9010
坂道だからこれだと楽に観光できるね
IMG_9017
突き当りにあった高麗中央學院という所に観光客が集まってました。
知らんけどとりあえず写真撮っておく
あとで調べたら冬ソナのロケ地だったみたい(←第1話しか見たことない)
IMG_9015
だから隣りに韓流ショップがあったのね~
IMG_9012
どっちに行こうか迷ってるとアジョシが「日本人か!世界遺産はこっちだ!」と教えてくれる。
けど景福宮は去年行ったので、地図を見て逆方向の昌徳宮に向かう。
IMG_9016
知らない街を歩くって楽しいな~♪
IMG_9019
ネコチャンに誘われて路地に入ってみる
IMG_9020
木工工房みたいな所がありました。入り口にある木彫りの人形なんだろ
調べたら将軍標っていう天下大将軍と地下女将軍が対になってる魔除けの境界標だって!
IMG_9021 ネコチャンに見張られてるぅ。
IMG_9023
あっここ、ゲストハウスなんだ!え~素敵北村韓屋村に泊まれるなんて
IMG_9025
スーツケース転がすのは大変そうだけど
IMG_9026 あわびの貝殻
IMG_9030 ウクレレ
IMG_9031 トウモロコシ
IMG_9029
扉がOPENしてると入ってみる観光客
IMG_9028
お店…?と思ったけど違うのかな??あの布バッグ素敵

北村さんぽ続きます

行き当たりばったり♡韓国ひとり散歩


韓国旅行2回目にして初めて単独行動しました♪
去年行って大好きになった北村韓屋村にまた行きたくて♡
お連れさんは弘大にショッピングに行くというので、お昼前に安国でバイバイして午後からカロスキルで合流することにしました!
韓国語はまったく分からないけどレッドエンジェルさんに北村三清洞の地図をもらったのでなんとかなるでしょ♪
am11:00 斎洞小学校の横道から入ってひとり北村散歩のはじまりです☆
IMG_8942
あ!ホヌちゃん!!
IMG_8945
玄関にポジャギ(布)を下げているのはどんな意味があるのかな?
IMG_8947
電柱にいる鐘みたいなキャラかわいい
IMG_8948
震檀學會址と書いてある、歴史がありそうな重厚な門。
IMG_8950
こんなポップなお店もありました
IMG_8955
IMG_8961
古いカメラ
IMG_8962
壁に描かれた昔の地図を撮ってたら…あら?ひょっこりネコチャン!
IMG_8965 めっちゃ見てくる~
IMG_8968 韓国って教会が多いよね!IMG_8969
桂洞ギルをどんどん上って行きます
IMG_8973
入り口の扉が開いていたので入ってみました。
IMG_8974
韓国画家のペリョム家屋が無料公開されていました。
IMG_8975
以前は韓屋ゲストハウスとして利用されてたんだって!
IMG_8982
可愛いポジャギのパッチワーク♡ 5,000ウォン
IMG_8985
北村韓屋村の絵葉書☆ 4枚6,000→5,000ウォン
IMG_8989
クラフトペーパー/ハンドメイドファブリックブック 13,000ウォン
IMG_8986
袋麺が落ちてるところが韓国らしい
IMG_8987
どこまで歩いて行こうかな~
もう地図も見ずに気の向くまま勘で動いています。
IMG_8990

1日4食+おやつ♡韓国グルメ編


2泊3日の韓国旅行で食べた物一挙紹介!
IMG_8640
まずは出発前の羽田空港で焼肉チャンピオンロール♪ 4個840円
IMG_8711
1日目の夕飯は東大門でワタリガニ鍋二人前29,000ウォンと〆のポックンパッ!二人前4,000ウォン
IMG_8712
夜食にトッポギチキンとあんバターパン。
IMG_8931
2日目の朝食後に広蔵市場でスニネピンデトッ!4,000ウォン
IMG_8941
おやつに安国のホットク♡1,500ウォン
IMG_9129
益善洞の韓屋カフェで休憩☆お酢の味がするシャリシャリ氷7,000ウォン
IMG_9190
カロスキルショッピングの間にスイカジュース♪
IMG_9200
遅いランチは24時間営業のお店でユッケビビンバ!14,000ウォン カスビール6,000ウォン
IMG_9264
GOTOMALLで歩き疲れてアイスコーヒー1,000ウォン
IMG_9272
ゲストハウスに戻る途中でフルーツ飴♡
IMG_9281
夕飯は焼肉とセットの冷麺☆7,000ウォン ユッケジャンうどんも7,000ウォン
IMG_9349
3日目の朝食の後に行った松竹の済州ボマル貝粥18,000ウォン 特アワビ粥15,000ウォン
IMG_9490
南山公園に登った後は明洞餃子カルグクス!90,000ウォン
IMG_9503
最後の〆はソルビン明洞のチーズ雪氷9,900ウォン

韓国ごはんはバンチャン(おかず)が付いてくるので毎食野菜がたっぷり摂れて
キムチなどの発酵食品も種類が豊富でいいな~と思います♡

韓屋ゲストハウスに2泊♡朝食付き編


2度目のSeoulは個人手配。飛行機と宿を別で予約しました!
IMG_9523
憧れの韓屋ゲストハウスに泊まりました♡
IMG_9520
アボジ(お父さん)が手入れしているお庭を通って、オモニ(お母さん)刺繍のれんの横を入ると
IMG_9518
玄関があります☆
IMG_9517
おばあちゃん家にだたいまぁ~!って帰って来たような♪
IMG_8894
中庭の一番奥が私たちの泊る部屋です
IMG_9310
IMG_8877
IMG_9314
ゲストルームは中庭を囲んで4部屋あります。
IMG_9306
IMG_8880
間取り図はこうなってます。
IMG_9315
あっちがキッチンのある母屋真ん中にあるのは他のお部屋の専用バストイレ
IMG_8879
私たちの部屋は中にバストイレが付いてるタイプでした。
IMG_8791
お部屋の中はこんな感じ~
IMG_9287
お布団が可愛い♡
IMG_8793
海外旅行でベッドじゃないのが新鮮
IMG_8792
IMG_8890
IMG_8893
IMG_8878
IMG_8889
伝統的な韓屋に泊まれるなんて感激です
IMG_9303
共同ミニキッチンがあって、コーヒーや紅茶を頂けます
IMG_9304
テイクアウトしたヤンニョムチキンを温めるレンジや、マッコリを冷やしておく冷蔵庫も完備
そして、ゲストハウスは朝食付きでした
IMG_8713
オモニ手作りのできたて朝ごはん トーストなのが本当に普通の一般家庭って感じ
IMG_9300
2日目はピザトースト 椎茸が入ってるのが韓国っぽい
朝食はお膳に乗せてオッパ(お兄さん)が部屋まで運んでくれました♪
IMG_9308
出掛ける時は部屋にカギをかけてもらいます。
IMG_8794
日本語は通じないけど英語ペラペラなので英会話でコミュニケーション取りました。
ハノックゲストハウス スンニ
1泊朝食付き一人 50,000ウォン
日本円で4,500円のお宿でした

次は韓国グルメ編です

10月韓国♡飛行機はJAL編


2度目のSeoulはJALで飛びました!
IMG_8654
窓側A席を選択♪
IMG_0339
羽田空港ターミナルIから金浦空港まで2時間20分
IMG_8661
10/4(金) 15:40発⇒18:00着
IMG_8700
往きの機内食はフルーツミールをリクエストしました♪
向こうに着いてからいっぱい食べれるように
ハワイ線でいつも飲んでる『スカイ・ロワイヤル』がないので、
「スカイタイム」と白ワインを注文して自分で割って飲みました
IMG_8716 旅のお連れはもちろんアノ方♡
IMG_8710 一番搾りで乾杯
IMG_8718
飛行中は窓の外に釘付け地上では見ることのできない景色にうっとり…
IMG_8734
虹色の幻日が見えたよ
IMG_8761
金浦に着くころには紅い夕陽が
IMG_8766
あんにょんコリア~!また来たよー!!10ヶ月ぶり
IMG_8774
さっそく両替☆30,000円⇒332,000ウォンになりました!
10,000ウォンのバッグを買ったら、900円で買えたことになる♪IMG_9551
これは帰りの飛行機から見た夜景漢江が写っています。
IMG_9563
流れていく雲の合間から光が漏れて幻想的だったなぁ…
IMG_9571
10/6(日) 19:20発⇒21:30着
IMG_9567
帰りの機内食はシーフードミールにしました♪
IMG_9568
オムレツの具がカニだった
IMG_9569
帰りの飛行時間は2時間10分。あっという間!
往きの途中で終わっちゃった映画を続きから観ました。

10月韓国2泊3日旅行の飛行機代はいくらだったでしょう

往き 13,500円
帰り 16,500円
税金  8,700円
_________
合計 38,700円でした♪

次はお宿編です