Archive

もうすぐやってくるのが、皆が待ち望む「クリスマス」。
アメリカではイブの夜に家族や親戚、友人が集まって豪華な食卓を囲み、
クリスマス当日は、静かにゆっくりと過ごすのが習慣です。

24日は、
ショッピングセンターは夕方まで、レストランはランチまでというところがほとんど。

25日は、
ワイキキを除くショップ＆ショッピングセンター、レストランが休業。

そして翌26日からは、
各ショッピングセンターで「アフター・クリスマス・セール」を開催！！
なんと！！！アラモアナセンターは、朝7時オープンです。

この時期にハワイに行かれる方は営業時間をチェックして賢くお買い物をしましょうね。

□ 12月24日〜26日おもな主要ショッピングセンターの営業時間
※ デパート、レストラン、映画館等は、店舗により営業時間が異なります。

□アラモアナセンター□

24日：7:00〜18:00
25日 （クリスマス）：休館
26日：7:00〜21:00

□カハラモール□

24日：8:00〜17:00
25日 （クリスマス）：休館
26日：9:00〜21:00

□ビクトリア・ワード・センターズ□

24日：9:00〜18:00
25日 （クリスマス）：休館
26日：9:00〜21:00 　　

□ワイケレ・プレミアム・アウトレット□

24日：9:00〜18:00 　　
25日 （クリスマス）：休館
26日：8:00〜21:00

あなただけの旅をお手伝いします！ハワイ旅行なら専門店ファーストワイズへ

日々寒さを感じるようになりました。
夏が好きな私にとっては辛いのですが・・・・。

そんな寒さを感じるときにふと飲みたくなるのがこれです！
　　　　　　　「ホットレモン」

一口飲めば、体にジンジンとしみこみ・・・・後からレモンの酸味が・・・・。
飲むと「ホット」するまさに冬の飲み物です♪

ペットボトルでも売っていますが、すぐ冷めてしまうので
袋入りのものを買ってちょこちょこ飲みます。

風邪引いた時にも美味しいですよね♪

ハワイでも私〜ら・し・く〜ハワイ旅行のご相談は専門店ファーストワイズへ

ハワイのお土産（もちろん自分用にも）にアロハシャツを買っていかれる方は多いで
すよね。
今回紹介するのは渋くてかっこいいと評判のアロハシャツ＆ウェアのお店「Sig Zane
Designs」です！
他にはないシックなアロハシャツをお探しの方は要チェックですよ。

□Sig Zane Designs□
ハワイ特有の植物をモチーフにしたデザインが人気のSig Zane Designs。
シックな色使いとシンプルで洗練された感じが観光客だけでなくロコにも評判です。
アロハシャツのほかにもワンピースやTシャツ、小物なども豊富に揃っています。
店内は明るく、ドレスルームには日本の障子をアレンジした扉を使うなど、ディスプ
レイも
工夫されています。
大量生産をせずハワイ島とマウイ島だけにショップを構え、着心地抜群のウエアや小
物類などを
作り続けています。メンズはS〜、レディスはXXS〜と、日本人にもぴったりのサイズ
展開を
しているのもうれしい限り！
ずっと着続けたいオリジナル・シャツは、ここまで買いにくる価値ありですね。

□Sig Zane Designs□
住所： 122 Kamehameha Ave., Hilo, HI 96720-2833
アクセス： ヒロ空港から車で約10分。カメハメハ通り沿い

http://www.sigzane.com/

ハワイでも私〜ら・し・く〜ハワイ旅行のご相談は専門店ファーストワイズへ

近頃会社内では・・・・
やっととれる〜♪お休みを皆満喫しています。
楽しいお休みがあるからこそお仕事が頑張れますよね！

旅行会社にいて思うのが、皆少なからず旅行が好きなんです。（当たり前！？）
今日はフィリピンに行ってきた後輩からお土産をもらいました♪
有難う！
ちょっとリゾート気分に浸れたよ。
次は誰のお土産かな！？
こんなことも会社に来る１つの楽しみです。

あなただけの旅をお手伝いします！ハワイ旅行なら専門店ファーストワイズへ

マウイ島のショッピングセンターと言えば、カアナパリ地区にあるホエラーズビレッジが有名ですが
今回紹介するのはカフルイ空港からレンタカーで5分・15分で行けるショッピングセンターです！
ネイバーアイランドではオアフ島にあるトロリーバスや市バスが無い為、
レンタカーを借りる方が多いですよね。
しかし、レンタカーだからこそ時間を気にせずに自由旅行を楽しめます。
到着したその足で買い物なんていかがですか？

□マウイマーケットプレイス（カフルイ空港から車で5分）
大型ディスカウント店が並ぶマウイ･マーケット･プレイス。
オアフ島で人気のワイケレ･センターをモデルにして造られたこのショッピングセンターには、
本やCDが安いボーダース、スポーツ用品のディスカウント店スポーツ･オーソリティ、
文房具や事務用品のオフィス･マックス、サムソナイトのアウトレット、
GAPの姉妹ブランドでマウイではここにしかないオールドネイビーなど、
おなじみの人気ショップが勢揃い。
ホテルへ向かう前に立ち寄ってみてはいかがですか。

住所： 270 Dairy Rd., Kahului, Maui, HI 96732
営業時間： 9:00-21:00(月〜土)、9:00-18:00(日)
駐車設備： 無料駐車場あり

□クイーン･カアフマヌ･センター（カフルイ空港から車で15分）
ロコに人気のショッピング･センター。
数多くのイベントやエンターテイメントが開催され、毎年恒例のマウイマラソンのスタート地点と
なっているほか、パイナップル･フェスティバル、ファッションショー、フラやコンサートなどの
ハワイアン･エンターテイメントなど、お楽しみがいっぱい。
また6つの映画館が集まるカアフマヌ･シアター、ゲームセンターや乗り物がある子供向けのお店など、
ファミリーで楽しめる施設も見逃せません。
センターの中央広場では、毎週金曜日の8：00-16：00に新鮮なフルーツや野菜が並ぶ
「ファーマーズ･マーケット」も開かれています。

住所： 275 Ka'ahumanu Avenue, Kahului, Maui HI 96732
営業時間： 9:30-21:00(月〜土)、10:00-17:00(日)
フードコートの営業時間： 11:00-21:00(月〜土)、11:00-18:00(日)
駐車設備： 無料駐車場あり

ハワイでも私〜ら・し・く〜ハワイ旅行のご相談は専門店ファーストワイズへ

冬と言えば・・・・乾燥が気になる季節です。
特に女性の方は保湿！保湿！保湿！ですよね。

特に手は、すぐカサカサになってしまうのは何故でしょう！？

私はいつも引き出しに写真のハンドクリーム達を常備しています。

右から（右の3つはハワイからやってきました♪）

□creative sentsations・・・香り抜群！つけごこち◎

□o.p.i・・・お土産に頂いたもの♪甘い香りにうっとり〜。

□ROSEBUD　SALVE・・・アラモアナのセフォラで購入、日本だと高いんです・・・。

□Ｆlorena・・・保湿力高、LOFT、やPLAZAで購入できますよ。

□馬油配合ハンドクリーム・・・100円ショップで購入！これが以外と保湿力高（匂いは期待できません）。

その時の気分や手の荒れ具合によって使い分けています。
しかし・・・・これだけあってもまだ満足できず色々と試したりしている日々です・・・・。
どなたか良いハンドクリームがあったら教えて下さい！

ハワイでも私〜ら・し・く〜ハワイ旅行のご相談は専門店ファーストワイズへ

こんにちは。ワリコミサンペイです。

突然ですが・・・
とっても混んでいた年末年始のハワイツアーで
若干空きが出てきたので、ハワイ好きのみなさまにお知らせです！

例えば！
・コンドミニアムに泊まりたい方はグランドワイキキアンツアー
・名古屋からは臨時便利用のスペシャルツアー

年末ならではの綺麗なイルミネーションを楽しみたい！
円高の今だからこそ買い物も楽しみたい！！

いつもと違うハワイを満喫できますよ！

写真はハワイ州観光局さんからの提供です。
これはどこかのホテルのイルミネーションですが、わかりますか？？

ハワイでも私〜ら・し・く〜ハワイ旅行のご相談は専門店ファーストワイズへ

ワイキキでは毎晩のようにビーチ前やホテル内でハワイアン演奏やフラダンスなどの
無料イベントが開催されていますね。

その中でも今回は雰囲気満点の素敵な無料イベントを紹介します。

アメリカ唯一の宮殿として知られる「イオラニ宮殿」のガーデンでは毎週金曜日に
ロイヤルハワイアン・バンドによる演奏が開催されています。
このイベントが始まるのはちょうどお昼時！ランチやピクニックもかねて楽しんでいる人もいます。
ショーは、まず全員起立しハワイ州の州歌「ハワイ・ポノイ」を歌います。
ハワイアン音楽やフラ、コンテンポ・モダンミュージックなどを10曲以上たっぷり堪能した後、
最後は「アロハオエ」を全員で歌って終わります。

フルオーケストラの演奏をハワイの青空の下で聴けるなんて素敵ですよね。
歴史あるハーモニーに一度、耳を傾けてみてはいかがでしょうか。

*ロイヤルハワイアン・バンドは1836年にカメハメハ3世の命により設立されました。
当時は宮殿などの各種行事で活躍。今ではハワイ州ホノルル市の管轄で、
音楽文化の普及と親善に貢献しています。

開催場所：イオラニ宮殿前庭
日時　　　：毎金曜日12:00-13:00

□THE ROYAL HAWAIIAN BAND□

http://www.honolulu.gov/rhb/

ハワイでも私〜ら・し・く〜ハワイ旅行のご相談は専門店ファーストワイズへ