モーハワイ☆コム

カテゴリー:2018.12 韓国

寒かった朝の南大門と夜の表参道


E5B38C89-B16A-4749-8EB1-965481B97929
寒い日が続きます
寒かった韓国を思いだす
マイナス9度だった南大門の朝

美味しく食べたオックステールスープ
食後、体調イマイチの娘をホテルまで送っていった(お財布もってないし)
寒かったからねぇ
子供ではないし部屋でのんびりしてる~というので(隣の部屋には夫もいるし)
遠慮なく息子と繰り出す韓国の街

息子は初めての南大門の街に惹かれたらしくもう一度行きたい・・・と
そうね・・若者はあまり行かない街だものね
おばちゃん得意になって案内します

お腹が空いていれば
C8E2644D-1CB2-4CFD-8330-6BA5E81188D2屋台もいいのよね~

8F850F78-AD33-4D08-AE4A-3CC7181A0516
革製品や靴下、下着などわさわさ売ってる南大門市場
朝からこのにぎわい

Supremeがいっぱい
今の売り、なのか
それにしても海苔にまでは・・・TOP写真
やりすぎやぁ

息子は
9ADA5DE9-8CAD-4714-912E-7BBA91410295
真ん中の赤いわんこのエサ用容器を購入してました
家で小物入れにするそうです
それとついでにSupremeのおパンツ買ってました

あとは4月にハワイでご一緒したお友達のベビちゃんに
帽子とマフラーのセット・・・かわいくて値段も手ごろで
こういうお買い物は楽しい韓国です

そういえば夜の明洞を徘徊していた夫
息子に負けじとSupremeものを買いたそうでしたが
娘にとめられてました
それも「シュープリーム欲しいなぁ・・・」とつぶやき
娘に「シュプリームだから!!シュークリームじゃないし」とピシャリ
娘には弱い夫です・・・が、仲も良い父娘
揃って体調崩しせっかくの旅を部屋で過ごす二人・・・良い休息になったことでしょう

旅ではますます元気な息子と私
次は電車に乗って出かけます 
それにしてもマイナス9度は・・・想像以上の寒さだった



先日、表参道へ
それもクリスマスの夜
0BBA4E2F-3A81-40E0-9478-E20A07E343B2
イルミネーションはきれいだけれどとても寒い
おしゃれな表参道ですが途中でホカロン貼りました

忘年会は早めにすませたケドまた集まりたくなってね・・・
旅仲間さんと

クリスマスでも・表参道でも・決してブレず・・・
7385FEEF-D361-46D6-A480-98D677C70810
タイ料理(笑)

パパイヤのサラダ・・・から~い
右の器にはほっこりモチ米が入ってます

1BBCCAE1-B1C6-485D-B61E-035D7F2AC012
クリスマスだけに・・・ローストチキン

8065915A-D16F-4E08-9630-0F21A434926F
カオマンガイも・・・
チキン

ハワイ話だけではなく日常のあれこれ
おしゃべりは楽しいです
美味しいもの食べて楽しくて元気がでました

来年への豊富・・・
ハワイにも行きたい・・・けど
アジアン料理じゃないものも食べる・・・って
ついつい美味しいアジアン食に行ってしまうので



今日からやっと冬休み
やっぱり気持ちにゆとりができますね
お天気の良い日が続くらしいので出かけたい気持ちがむくむくわいてきます
でも家でごろごろが最高の贅沢かな・・・
皆さまもゆったりお過ごしください
慌てても新年はすぐそこに…

朝からこれは・・・


08A881F5-1F9B-48F1-9F85-34668685C6E9
韓国旅2日目の朝・・・
朝食はどうする?
私は軽くカフェでいいかな~と思っていたら
息子が「オックステールいこう~」と・・・

お・・・それは私も好きなやつ
行ってみようか・・・せっかく韓国に来てるんだし
韓国風なもの食べたいよね

夫は朝からすでに調子悪げ・・・
朝ごはんはいらないから行ってきて・・・寝てる
はいはい・・・
では3人で行っちゃいましょう
朝はもちろん氷点下だったのでタクシーで行っちゃう、近いし

3895C4B7-85BA-46F5-A4B7-1E1A082E6A52
南大門市場の中にあるウンホ食堂
お気に入り
1AB4760A-6782-43E5-A2C5-D6C180E14E29
全然読めないメニュー
でも日本語メニューがあるから大丈夫です

TOP写真のキムチとカクテキが好きなだけ食べられます

きました・・・
914D49CB-306C-4B2E-A59D-0B05EECA8F8D
結構な量・・・
間違えて肉のしっかり入ったほうを頼んでしまった気がする・・・
日本語メニューみて確認したけど前もこれだったかな

スープは薄味で自分で塩を入れて味付けしたり
たれにつけてほろほろのお肉を食べます
骨のまわりのお肉って美味しい
ご飯に合う~ :emojidon:
無言で食べる・・・

娘とは前にも来たことがあって
息子は初めてでそれはもう食べる食べる・・・
ご飯も分けてあげてなんなら肉もあげようか?ってくらい食べる

美味しかった~
けど結構朝からお肉って・・・すごいよね
そりゃそうだ・・・
E1CB94BF-0E52-4354-9390-8BAB6C0DEDD4
やっぱりお肉がたっぷりの方だった?・・・
一人約25000㌆・・・ほぼ2500円くらい
前より少し値上がりしているね

お肉がっつりじゃなくても22000㌆なら
大して変わらないか・・・
そもそも差がわからないし

しかーし昨夜の弘大で4人で飲んで食べて7000円くらい?だと?
昨夜があまりにも安い夕食だったのか今朝が高い朝食だったのか

確実に思うのは
二人とも支払う気がないので高い朝食になってしまったことに変わりはない・・・

息子は一応遠慮して払うよ・・・という
そう言われたら「いいよいいよ~」となる・・・甘い

娘は調子がよく「お財布忘れてきちゃった・・・」と堂々
ちゃっかり生きていけるタイプ
そんな風に育てたのは私なのでしょう・・・仕方ない

4月のハワイでも思ったけど
こうやって一緒に旅ができるだけうれしい・・・ってところをまんまとつかれてる母
韓国でも良い思い出ができました・・・たぶん

おみやげはこれ…



FAE43186-0228-4F92-93E6-16203973F3A6

韓国のおみやげ
ナッツの詰め合わせといつものクッキー
仕事場とバレーにはこれを組み合わせて
ナッツは種類が増えていてびっくり
バラエティパックがあってみんな試してみたい〜
超辛いハバネロみたいなやつが仕事場では好評でした
私にはからすぎて無理

4B5D593C-8B00-4E29-B2BC-13CC00042273
お気に入りは真ん中のもの
試食をした娘がキャラメルフレーバーが美味しい、プレッツェルも入ってるよー
というので家にも買ってきた

甘い、しょっぱい、完璧 (笑)

夫もはりきって写真の3種類をかってきていた
おつまみにもなるし小腹空いた時にもぽりぽり良いね

クッキーは安定の美味しさと安さ(笑)
一袋3枚入りでこれはいつも喜ばれるな
軽いけど箱がかさばるお品です

新大久保でも買えるんだけどね(^_^;)

息子はおみやげ買う暇がなかった、、と新大久保に行ったらしい、まったく(ー ー;)

コンビニが楽しい・・・


1CBC86E7-B613-4D7A-91FD-7E721F1F65E4
韓国のコンビニって楽しい
韓国に限らずいろいろな国のコンビニはなんだか楽しい

ドリンクもかわいくて
日本にもこういうかわいいドリンクってあったっけ?

C14460AF-FB13-4D09-BAF4-1ED02CB1F394
ハングルとスヌーピー
かわいい
そんなにドリンクばかり買っても飲めないからな・・・
あ・・ドラえもんもいるね

そんななかやっぱり買ってしまうのは
69C83243-BE49-42DB-9092-6F654BD24165
イチゴのジュースだよ~
濃いよ~濃い
暖かい部屋で飲むとなおさら美味しくて
もちろん日本にも買って帰るんです・・・毎回

クリスマスが近いから
C43F93B8-76FA-4A4C-88A5-651E7E2A16BE
サンタさんになっていて・・・
かわいい

でももっとほのぼのできるドリンクが・・・いました

3DBE64D5-60FF-44CF-AB24-0666CC4BA97C
バナナウユ・・・息子推し
バナナ牛乳です
この形もだけど
シンプルな顔が書いてあるだけで・・・かわいい~

コンビニでは
D69FB40C-6EA2-47E7-BE7F-A734B9331B4E
いっぱい並んどる~

バンクーバーでビールの持ち帰りに失敗したからビビってますが
これも買って帰ってみるよ・・・
ちゃんとジップロックに入れて・・・
無事に持ち帰り出来ました

こんな買い物が好き


年末感・・・あります?きてます?
年々無くなってきますよね・・・
クリスマスも・・・もうすぐなのにそんな気が全然してこない
飾りはだしたものの
このままだと普通の日と変わらなさそうな気が・・・
24日のイブはまさかのバレボ練習だって・・・
みんなイブも関係なくなっちゃってるしね(笑)

イルミネーションでも見に行ってみようかな・・・

今年も残り・・・少ないよ~

弘大の混みっぷり・・・


C71A70D9-D923-4ACE-B84F-CAD9918CE469
今回の韓国旅
旅の主導権は・・・息子
ほぼおまかせ
いつも私が行くお店や市場には立ち寄らなさそうな旅
それもまた楽しいかぁ・・・

到着日の夜、さっそく若者の街 弘大(ホンデ)へ・・・
土曜の夜のホンデ・・・激混み
電車を降りるまではそこまででもなかったのに
駅から外に出る階段なんて人が集中しちゃって
大晦日の明治神宮くらいの混み方よ
還暦のおじさんとそれに近いおばさんは人の波にのまれて遠くに運ばれて行きそうになってしまった・・・

なんとか息子たちにおいつき
とりあえず何か食べよう
腹ペコなみなさん・・・
またもや若者のおすすめのお店へ・・・

DDF92CA4-81EE-4D7C-9C17-41FF5F5A6FF1
サムギョプサルを食べるんだって・・・
従業員の方もお客さんも若い人ばかりだ~

さんのお肉
D9A55EBA-AB45-4586-B1F1-2FC14CC7101C
あきらかに辛そうな肉もあるね・・・

29FCC09B-6573-4DAF-ACD0-1B4DF25BC9AA
出てきたものは全部焼こう
適当に乗せるO型家族

キムチも一緒に焼いて
ビールで乾杯
:emojimark_success: おめでとう~

あぁ・・・そういえば友達が貸してくれた赤いちゃんちゃんこ・・・
家に忘れてきちゃったよ~
さすがに若者の街の焼肉屋さんで赤いちゃんちゃんこはかなり場違いだから結果オーライとしよう(適当)

お肉もどんどん追加して
みんな良く食べる~
韓国の茶碗蒸し・・ケランチム?私はあまり好きではないけど家族は好きらしいことも判明

まわりのテーブルを見ると若者たちがお弁当みたいなものを食べてる・・・なんだろ?
34F44518-8C6E-439E-8945-3DF03553C5A3
食べてみたい~

開けてみるよ
F3DA8EBD-C268-4853-A69F-18CBDBC5D93B
プルコギ弁当みたいな?・・・まぜて食べるのね
若者が食べるとそれはおしゃれっぽいのかもしれない
けどある程度の年齢の人が食べるとそれ相応の姿に見えて笑える
夫にいたってはニット帽かぶったままお弁当箱抱えて食べる姿が・・・
なんだか郷愁・・・
お弁当箱にお茶も入れて飲みそうな気がしてくる(そんなに古い時代を生きてはいないか)

しめはやっぱりこれらしい・・・
BBDF0B3E-93B9-4395-856C-FA15965C89D2
辛ラーメン
一人用の小さなお鍋とコンロがかわいい
この鍋を買おう・・・と言いだす家族

スープは少なめがいいみたい・・・
外が寒かったから辛いラーメンは美味しいね

ふう・・・一気に食べつくした
若者御用達のお店だけど4人で結構飲んで食べて・・・
おいくらでしょう
6千円ちょっと・・・
一人二千円しないの?夕飯で??ビールも飲んで?
弘大・・・ありがとう
若者の店ばんざい

お祝いなのになぜか自分で支払う夫・・・
旅行はプレゼントした・・・とやってあげました感いっぱいの残りの家族、ヒドイ‐
やっぱり「お前たちが行きたいだけだろ・・・」という言葉は間違えではなかったかも・・・

外に出ると-7℃の世界

いっきに体が冷えてくる
買い物したいらしい若者たち
はぐれないように震えながら後について行くのでした

T-moneyカードが便利



EA039CAC-3275-4D83-A8A4-1247463F1BF2

韓国に旅する人はみんな使ってる?
私は持っていなかったT-moneyカード
なぜ今まで使わなかったのか?
1回限りの交通カードを使用していた気がする
便利なのにねぇ

今回はちゃんと使いました
なぜならこのカード
昨年遠くに旅立った友が私にくれたから
「もう韓国は行き飽きたからカード使ってくれる?」なんてサラリと言ってわたしてくれた
もう使うことがないと思っていたかと思うと・・・かなり切なかったけど

意思は繋ぐよ(そんな大げさなものではないか)
ちゃんと忘れずに持って行きました

カードの残高をみたときに(残金ではないよ・笑)
あぁ、このカードを使って韓国の街を楽しんでいたんだな
と感じられて、なんというか本人はいなくても物質は残るという妙な感覚が・・・

ちゃんと引き継ぎして使おう!と思ったシティーホール(市庁)駅
ながっ!(笑)

T-moneyカードはいろんなデザインがあるみたいで
息子と娘はかわいいキャラクター(LINEやカカオトーク)の物を持ってました
キャラ好きなだけにちょっとうらやましかった

韓国が25年ぶりくらいの夫はカードを持っているはずもなく
最初の駅にはカードの販売機が置いてなかったので1回限りのカードを使用
T-money・・・めっちゃ欲しがってた

2日目はほとんど部屋にこもっていた夫
外出したついでに買って帰ってあげた新しいカード

C8565E9F-F4CE-42AA-8240-FBDFAEC34E6E
韓国らしいカラーね

せっかく調達したけど
このあと電車に乗ることはなかった夫・・・
新しいまま日本に持ち帰ってました
また使うことはあるのだろうか・・・?

タクシーやお店でも使えるし便利ね~

7845A4B4-35DC-4A2B-85F6-BD0AB30E6D6F
路線図は持ち歩かなくても
写真に撮っておけばすぐみられる
それに画像・・・今時はスイッと大きくなるからさぁ
老眼でも困らないよ・・・

T-moneyカードにしろスマホにしろ
旅もどんどん楽になってくね~

またもや間違えていた買い物・・・韓国編


CA8C2A3C-EB7F-4F40-B1E5-23A25C649BBD
旅立つ前から体調の悪かった娘・・・
韓国に行くというのに胃腸の風邪って・・・ついてないよ~
それでも復活が早く順調に旅立ててよかった
2日目も朝食は元気に食べられたのにその直後・・・またもや胃腸が不調に
不調だったのに欲望に勝てずキムチばくばく食べてたもんなぁ・・・

部屋に戻りまずはホカロンでお腹を温めて・・・
サービスに置いてあるコーン茶を淹れて温まろう・・・
娘「コーン茶おいしいね・・胃腸にやさしいよ」
「うんうん・・・飲みやすくて良いよね、韓国ではよく飲まれているみたいよ。家にも買って帰ろうね」

で、コーン茶を間違えて買ったのではない・・・

娘が部屋で休むというのでお掃除はお断りして
ベッドメイキングに来てくれた女性が「必要なものありますか?お水?コピ?(コーヒー)お茶?」とたずねてくれたので
あ・・部屋にあったコーン茶、おいしかったのでいただけますか?というと
あ・・・あれ緑茶・・・緑茶ですよ・・・って
おーい

二人して「コーン茶おいしい・・・」と飲んでいたのは日本の緑茶
全然気づかない母娘・・・
韓国で飲むと緑茶もコーン茶に思いこめる単純さ・・・



こうなったら意地でも買って帰るぞ・・・コーン茶
TOP写真

ティーパックなら飲みやすいしいいね・・・

今朝・・・ゆっくりな日曜・・・
食後に「そうだ・・・コーン茶いれて飲もう~」と箱を開けると

9E2F12EA-9509-408E-84AD-3643ED2468E9


まじか・・・
麦茶パックみたいなやつ買ってきちゃったよ・・・

慌てて買ってるから気づかなかったのね

良く見れば
E6800C14-656E-41B4-BFF2-4D3E544D64C1
イラストだけでも理解できたのに・・・

最近は買い物の詰めが甘くて困る

煮だすにもヤカンないしな・・・鍋で煮る?変なの~
また間違えちゃったよ~

コーン茶買いに新大久保いってこようかな

ホテルはオフィス街〜


EA9EB52B-A9FB-48DC-88B4-1BFE66F17E92
今回の韓国でのホテル
ラマダホテルスイーツ南大門
南大門ときいてあのごちゃごちゃの街並みを思い浮かべていたけど
全然ちがった
ホテルを出たら町の美味しい食堂や
靴下や下着なんかを売ってるお店があったり、、
な~んて思っていたけど
周りはばりばりのオフィス街だったー

ホテルにはコンビニやスタバ、ハワイでおなじみのカフェも併設されていて・・・便利

3BB76839-C402-4ABA-984B-51F8040F9FB8
後々すごい施設も発見・・・またいずれ

空港からの高速バスもホテル前に停まるのでラッキーでした
6A3E6219-A4E3-4171-B425-A03EC081EDB9駅の階段の心配もないから
これは楽ね

部屋に入ると・・・
999175C0-84D8-47D1-B924-15F19EA0B384
ポカポカで暖かい
しかーし夜は暑すぎて暖房を切ったくらい・・・
乾燥もすごくてなかなか調節はむずかしいね

私と娘の部屋はすっきりですが
夫と息子の部屋を見に行ったら
アララ…すでに散らかり度がすごい(写真はない)
この差はなんなんでしょうね・・・

でも偶然・・・夫たちの部屋の番号が
D0F6517C-9464-4807-92FE-E2E4CDDBB4E4
誕生日と一緒・・・
還暦だしね・・・めでたいめでたい :emojimark_success:

それに当たりだったのか男子チームの部屋のトイレはウォシュレット付き
韓国のトイレ事情が心配だった夫は大喜びしてました

部屋からの景色は
C61EA317-8BC4-4EAF-8E27-14609F5CA4D2
オフィスの灯り・・・
夜通し電気がついていたよ

朝、成田まで高速バス
成田から飛行機
仁川空港からまた高速バス
・・・と一日乗り物に乗っているような日になってしまって
やっとでかけられるころはすっかり夕暮れになってしまいました~

64026FE6-4ADA-4AB2-9DDA-19F767AEF449エレベーターホールからの夕焼け

ソウル駅からも近く南大門にも歩けなくはない場所
・・・気候が良ければ
なんたって寒い・・・

まずはがんばって駅まで歩いて
電車に乗ってでかけましょう
息子が私よりも路線に詳しくてお任せしたので楽でした



12月も半ば・・・早い
今日は天気は良かったけど北風が強くて寒かったー
きましたね・・・本格的な冬が

激さむだった韓国も
日本の冬もそれはそれでいいところもある
でも今は
暖かいハワイが恋しいなぁ・・・

韓国ではパンではなく…


F6B69708-E2B6-4B88-B66E-51E45DC66A37
キンパを買う

今はこんなのがあるのね
仁川空港に到着してすぐ小腹が減ったとコンビニに駆け込む兄妹
試しに買ってみたら
美味しい
キンパはちゃんとカットされていて食べやすくなってるし
みんなで摘んで食べられる

特に娘はかなり気に入ったらしく
日本にも買って帰ろーっと、とうきうき

でもけっこうなボリュームで一本が重いの

それにしても
2847B74B-A3BF-40FE-9FDD-EB6B45EB4914
買いすぎじゃない?

韓国から帰った翌日は
大鍋でキムチスープを作って
夫が前に購入していた
銀の箸と銀のスプーンで食事しました
なりきりすぎー(笑)

寒いなりに楽しんできました・・韓国旅


C6BBDF25-3AA3-4D24-994A-7557DD2DB6FE
カロスキルの街路樹が・・・
かわいいハンドメイドのニットで覆われてました
なんとも心温まる情景・・・

でもどうやって木に巻き付けたのかな?

F8B71F42-08C9-4A9B-8D20-121586F1E6F3
ほらほら・・・全部の木に巻いてあるよ

メチャクチャ寒かったけど
ほっこりできますよね

2泊3日の韓国旅行でした
昨晩帰国・・・ :emojiairplane:

今月、還暦を迎える夫・・・ :emojimark_success:
子供たちと韓国旅をプレゼント

半年くらい前から内緒で予約して・・・
1か月前くらいに「そろそろ言っておかないとさすがにやばいよね、都合もあるし」と告げる・・・
喜んだに違いないけど
「お前たちが行きたいだけじゃ?」とある意味図星なことを言われる

旅前日に胃腸の風邪で出発も危ぶまれた娘・・・
寒さに体力奪われて撃沈した夫・・・
到着日は元気だったのに
2日目の半分を部屋で寝ていた2人お気の毒
昨年、初の韓国旅から韓国にどハマりした息子
弱ってる二人には申し訳ないくらい元気な二人で歩く歩く韓国の街々
弱ってた2人も夕方には復活してなんとか旅を楽しめたようで良かった

超寒かったけど・・・楽しかった~
ここまで寒くなるとは予想できなかったけど
寒くてもハフハフ温かい食べ物もいっぱいあるし
部屋はぽかぽか暖かいし
真冬の韓国・・・良かったです

でも夫がぼそっとつぶやいていたな
「旅は時期の良い時が・・・いいな~」

ごもっとも

暖かいハワイも恋しいですが
寒かった韓国旅もお伝えしますね

帰国便から見えた美しい日本の雪山
A4B9E2C8-D4FA-4F33-81E0-0D463BE4E135

日本も一気に寒くなりましたね