IMG_9590

ワイキキの街中で見かける「Biki」
毎回、乗ってみようかな~でもな~と悩んで写真だけ撮っている
料金がね~30分・・・$3.50・・・・bikiのHPを見たら・・・
「30分以上利用された場合は$3.50の延長料金が発生し、その後30分毎に$3.50が加算されていきます。」
だって
・・・だったら、300分(5時間)$20のフリースピリットパス の方がいいよね。
「ハワイに数日滞在を予定されている方で、滞在中にBikiを数回程度利用したい方へおすすめのプランです。」と
書いてある。
う~ん・・・そんなに乗らないしな~ で、結局毎回それでやめている

かと言ってバスもね~料金が高くなって・・・高いけど楽なので乗っている

Biki の乗り方~と言うか、どうやってやるの~ と思いネットで見たら・・・
日本語で書かれたのを見つけた。
下をクリックしてね
Biki の乗り方

最近テレビで、日本で見かけた変な翻譯~を見たが・・・
中国語?を翻訳機で訳すと変てこな文章とかになるらしい
たまにハワイでも変な日本語を見るけどね
Bikiの日本語は・・・普通に読めたから・・・日本人の方がやったのかな
そそそ、Bikiは、日本語の表示があるそうです。