Home > 不動産&ローン情報 > リーガルネームのあれこれ

リーガルネームのあれこれ


アロハ、リエです。

ハワイの不動産を売却となったとき、購入した時から名前が変更になっていることがあります。

登記のシステムによっては、リーガルネームが変更したとして、マリッジ証明書(原本)、日本の方は戸籍抄本(原本)と翻訳などがエスクローで必要になります。ランドコートでの登記システムの場合、事前にペティションを登記しないといけないので早めに動く必要があります。

数か月前までペティションの登記に6-7週間かかっていて、登記が延期される事態もありましたが、今は落ち着いているようで1週間から10日間で無事に名前の変更の登記も終わっているようです。

IMG_8469

ただ、公証に行かれる際に持って行かれる写真付きのIDが、結婚後のリーガルネームと違っている場合は、事前にエージェントさんやエスクローとご相談ください。

また年配の方でよくあるケースですが、「高齢だからもう海外に行くことはない」としてパスポートを更新してないケースなどもあり、その上、運転免許証などの写真付きのIDまでお持ちでないケース・・・売却のための公証サインのために、もう一度パスポートを取得してもらわないといけないこともあります。

 

どうぞご相談くださいませ!

 

お問い合わせはリエまで!

日本もハワイも頑張りましょう!

アロハストリートのブログランキング!ぜひクリックしてください ハワイブログランキングに参加中!

Instagram の写真もこちら!

https://www.instagram.com/rieaskey/

 

RIEASKEY.COM で、オアフ島不動産検索!

これからもっとホットになるアラモアナ・ワイキキの新プロジェクのショールームのご案内は、リエ・アスキーまでご連絡をください。日本語にてご購入のお手伝いをいたします。

ハワイ不動産活発です!ご相談はきめ細かく、親切で安心のリエまでどうぞお早めに。

リエの楽しいショーイング、ためになる情報も満載です!ワイキキの投資物件からアラモアナの高級コンド、または豪華一戸建てまで、チームで素早く対応できるトモコとリエにお任せください。

コールドウエルバンカー社の不動産検索アプリのダウンロード! ココをクリック。

アロハストリートのブログランキング!ぜひクリックしてください ハワイブログランキングに参加中!

にほんブログ村(ハワイ情報)のブログランキングもクリックしてね

All content provided on this blog(www.mo-hawaii.com/rietomo)  is for informational purposes only. The owner of this blog makes no representations as to the accuracy or completeness of any information on this site or found by following any link on this site.   The owner of this blog (www.mo-hawaii.com/rietomo) will not be liable for any errors or omissions in this information nor for the availability of this information. The owner will not be liable for any losses, injuries, or damages from the display or use of this information. Unauthorized use and/or duplication of the materials contained in this blog(www.mo-hawaii.com/rietomo)  without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited

Home > 不動産&ローン情報 > リーガルネームのあれこれ

お問い合わせ

Eメールアドレス
RieA@cbpacific.com

ハワイ不動産検索

カカアコ都市開発
リッツカールトン

詳しくは こちら▼

アロハ・ペット・ムーバーズ

ペットと旅するハワイ。愛犬と一緒にハワイでのバケーションを楽しみませんか?

お知らせいろいろ

カテゴリー

ページTOP