ユースケＺのＡtoＺ

ハワイ島でIEPに行ってきました！

ハローハローユースケZです。ハワイ島の記事です！
が、まず最初に謝っておきます。
実はハワイ島に行ったのは先月の事でした。
記事での報告が遅れてごめんなさい。

では、さっそく。
ハワイ島メチャメチャ綺麗でした。

最初の日、キングスランドでの取材を終え、コナからヒロに向かって車で走ります。ちなみにキングスランドのレポートはコチラをご覧ください。『キングスランドのレポート』

hello- hello- its YusukeZ. This is the article of the big island.
First, I would have to apologize.
I actually went to the Big Island last month.
So sorry for the late news.

Okay, so the Big Island was beautiful!

First day, after we were done checking in at the "Kings Land" Me and Meiken Yuka headed from Kona to Hilo. By the way check out the "Kings Land" report here.

ハワイ島のHCCの中にあるIEPに到着しました！
慣れていない道なのでゆっくり走りました。
かかった時間が2時間半くらいです。

And we got to IEP located inside HCC.
It was a long drive and we didn't know the road so we drove slowly.
All together it took about 2 and a half hours.

IEPの担当者のシェリーさんです。
彼女は留学生の相談係り、アドバイザーをやってらっしゃいます。
シェリー「こんにちは！わざわざお越しいただいてありがとうございます。せっかくなのでキャンパスを見て行きますか？」

This is Sherry she is a student advisor at HCC for the IEP
program.
Sherry "Hello- Thank you for comming all the way here would you like to take a look at our campus?"
Oh yes please!

名犬ユカ「留学生の生徒は増えていますか？」
シェリー「そうですね、日本からだけではなく、ヨーロッパとかブラジルとかからもいらっしゃいますね」
色んな人種や文化が混じって面白いクラスになりそうですね。

Meiken Yuka "So are you having more foreign students?"
Sherry "Yes, but not from just Japan. We have students from Europe and sometimes even Brasil"
WOw, mixing all the different race and culture, it must be an interesting class.

名犬ユカ「あの、植えられている植物はなんですか？」
シェリー「あれは生徒が植えたタロです」
お～それからポイを作ったりするんですか？

Meiken Yuka "What is that planted in the middle?"
Sherry "That would be the taro that the students grew"
oo~ are they gonna make some poi?

シェリー「ここがクラスルームです」
へぇーいいとこじゃないですか。
シェリー「ちょっと中も見て行きます？」

Sherry "So this will be the class room"
Cool, nice place
Sherry "Would you like to come inside?"

教室の中に入った瞬間ユースケZは自分の高校を思い出しました。
この雰囲気いいですよね～
シェリー「いいでしょう？生徒達にはアットホームなリラックスできる環境で勉強に励んでほしいです」
名犬ユカ「また留学して勉強したくなってきたじょ！」

今日は色々見せていただきまして、シェリーさんありがとうございました！
IEPに興味を持たれた方はコチラから。
ハワイ島は勉強するには素晴らしい場所です。邪魔するものはないし、気も散らない。さらに、最高に綺麗な場所です。

My high school days came back to me as soon as I stepped foot into the class room.
haha, I love this environment.
Sherry "You like it? We want the students to feel a comfortable atmosphere when they study."
Meiken Yuka "I feel like I want to enroll in school again!"

Thank you for showing us around Sherry!
If you are interested in IEP Click here.
I think the Big Island is a great place to study because you will have no distraction. And a beautiful place to study.

更新日：2009年12月12日(Sat)