ヒルトングランドバケーションの取材でハワイ島へ!

早速飛行機に乗り込みました! 名犬ユカと一緒にオアフを旅立ちます! オアフからハワイ島まで大体40分で到着します。
So, here we are. I am with Meiken Yuka heading to the Big island. The plane ride is about 40 minutes.
あっという間に到着! ハワイ島は飛行機から降りたらこんなゲートをくぐります。 ちゅうか空港ちっちゃ!
And here we are! After we get off the plane, we walk towards the gate but. This Airport is VERY small!
レンタカーをダラーで借りて...
We borrowed a rental car from DOLLAR...
でっかくて何もないハワイ島の道路を北上しながら走ります! あ、周りはラヴァ。黒く冷めた溶岩だらけ。
Around us is nothing but cold, black, Lava. We'll head north on this road, Big island is a place where the land is so huge but theres hardly anything.
ばばーん!空港から30分くらいのドライブでワイコロアビレッジに到着しました! 中にはヒルトンワイコロアやマリオットなどたくさんのホテルが入ってます。ワイコロアはこの辺一帯のことを言うと思います。
BAng! after 30 minutes of driving, we arrived at Waikoloa village! Inside there are many hotels, such as, Hilton, Marriot, and other. I think Waikoloa is this areas name.
ワイコロアの中を進んでいくと見えてきました! 『キングスランド』これが今回我々が泊めてもらうタイムシェアです。
つづく。。。
We just followed the road inside Waikoloa and there! "KINGS LAND" this is the time share that we will be staying at.
to be continued...

更新日:2009年11月12日(Thu)

カテゴリー:仕事っぽいもの タグ:

このコーナーの最新記事

ユースケZのAtoZ記事一覧

この記事へのコメント

まだコメントはありません。



プレビュー
モーハワイトラベル注目のツアー
最近の記事
人気の記事