梅干しパラダイス

ハローハローユースケZです。 オフィスにどきんはんととどダンナがオフィスへ遊びに来てくれました。 なんと梅干を3箱もお土産として持ってきてくれました。 どきんはん「持ってくるっていってたやん」
Hello-hello- Its YusukeZ. Dokinhann and tododanna came by the office. They brought 3boxes of umeboshi for omiyage! wow! Dokinhann "I told you i was gonna bring some"
なので早速食べてみましょう! 編集長「ユースケは食べたらあかんぞ」 え?冗談ですよね?
Okay so lets have a taste! Editor "yusuke, you can't have any" what? your joking right?
編集長「うわ!箱開けただけでにおいが!」 いいにおいですね。 どきんはん「それ、一番のおススメ。ハチミツつけてあるって書いてないけどうまいと思う」
Editor" oh! I can smell it, as soon as I opened the box!" It smells really good. Dokinhan "That's the one I recommend the most. It doesn't say honey-dipped but I think it tastes good."
編集長「いただきます!おお~口の中でつぶれない!うま!」 ユースケZも一つほしいです。

これはうまい!


Editor"Oho~ wow- it doesn't get smashed inside my mouth. good!" YusukeZ wants one too.

oh-yeah! this is good!

大粒で全部しっかりしてる。これはメチャ高いんじゃないですか? ちなみにこの梅干は紀州の南高梅、『宝梅』です。
Each ume is big. Isn't this really expensive? By the way, this umeboshi is called, Takaraume.
続いて、紀州のみなべの南高梅『わたしの家は梅農家』 これもおいしそー
second up, from kishuu's minabe nankouume "watashi no ie ha umenouka" This one looks good too-
滴っているのが分かりますか? においも最高、色も最高!味も最高! 編集長「うわ、ツバがバーっと出てきた」
can you see it dripping? the smell, color, and taste is excellent! Editor "all the spit is collecting in my mouth"
そして隣のツアーデスク 地球の歩き方旅プラザで働いている岡田X改め岡田さんがやって来ました。 岡田X改め岡田「オレもいただいていいっすかー?」
And OkadaX-renamed-Okada who works next door at the tour desk,chikyu-no arukikata tabi plaza came by too. OkadaX-renamed-Okada"can I have one too?"
どきんはん「岡田君去年と同じパターンやし」 とどダンナ「遠慮しないで食べてください、どれが一番おいしいかな」
Dokinhann"Okada did the exact same thing last year too" tododanna"please eat. Tell us which one tastes the best"
最後に、はちみつ梅干。 どきんはん「これは一番甘いから、おやつ感覚でパクパクたべれるでー」
lastly, the umeboshi dipped in honey.
Dokinhann "This one is really sweet so you can eat it as a snack"
そして、オフィスにいらしたコハマさんアサミさんにも食べてもらいました。 コハマさん「紀州の南高梅ね。おいしい」 これからオフィスへいらっしゃるお客様、おいしい梅が食べてみたかったら言ってくださいね。
And Mrs. Kohama and Mr. asami came by so lets have them taste too. Kohama"This ume is from kishuu? no wonder it taste good." so from now on, all the guest that comes to the office can have a umeboshi if they asked.
編集長「すげーうま...これはおいしい。うんおいしいよ」 では、編集長三つの梅のうちどれが一番美味しかったですか? 編集長「全部うまかった」 どれか一つ。 編集長「分からんけど、最初のやつちゃう?」 どきんはんさん本当にありがとうございました!残りの梅もありがたくいただきます!
Editor"It's really good...this was...really good" okay then, which one was the best? Editor "Well they were all great" you can pick only one. Editor"I don't know, the first one?" Dokinhann-san Thank you very much! We will enjoy it, till the last piece of umeboshi.

更新日:2009年10月17日(Sat)

カテゴリー:総合 タグ:

このコーナーの最新記事

ユースケZのAtoZ記事一覧

この記事へのコメント

まだコメントはありません。



プレビュー
モーハワイトラベル注目のツアー
最近の記事
人気の記事