モーハワイ☆コム

アーカイブ: 2017年9月

ESTA申請間違え


間違い箇所
2017年9月ハワイ旅
それは出発の2週間前のこと。とてもお恥ずかしい失敗をしましたが、私のようなことをする人も中にはいらっしゃり、困ったいる方へ、参考になればと思い、記事を書かせていただきます。
昨年ESTAを更新したのですがパスポートを更新したのでESTAも同時に期限切れとなり、申請しないとって思い、出発の2週間前にサイトから申請を試みました。
ESTA申請の質問内容は昨年よりも増えており、いつもより長い時間かかり、確認事項を怠ったであります。
すると「認証されませんでした」の画面が、、、
ひえ~、どういうこと?って内容を確認すると、何とも、感染症にかかっているに「はい」と答えていた。
慌てて、どうしたら良いかFacebookで質問をすると、CBPへメールを出す方法しかないという過去の事例サイトを教えてくださいました。
手順
1.ESTAサイトの一番下に、CBP情報センターがあるのでそちらをクリックし、 Contact Us をクリック
サイト
2.ESTA/VISA…を選択
3.内容を記入(友達に英訳してもらいました)
To whom may it concern,
I am writing for asking you to issue ESTA.
My application number is (ESTA申請番号).
My passport number is (パスポート番号) and my date of birth is (誕生日).
I made a mistake when I applied.
I checked YES accidentally on the first question of eligibility questions. My answer of the question is NO.
The question I had a mistake was that; DO YOU HAVE A PHYSICAL DISORDER OR ARE YOU A DRUG ABUSER OR ADDICT.
I did not have any of those records.
Sincerely,
MOANA LANI(自分の名前)

担当者様
私はESTAを発行して頂きたくこのメールを書いています。
私の申請番号は〇△□◇です。
私のパスポート番号は〇〇〇〇です。
ESTA申請中、第1問の回答を謝ってYESにしてしまいました。
回答はNOです。第1問の内容は精神疾患や薬物乱用についての質問です。
私はこの質問にあるどの事項にも該当しません。
MOANA LANIより

私がメールしたのは日曜日の16:30頃で、CBPからは約1時間半後の17:54に回答が来ました。
てっきりリプライかと思い、不安ながらも2日待ちました。
変化がないので、2日前にメールしたけど、と記載して同じ内容を19:00にメールをしました。
1時間半後に返事がきて
Good Morning,
If you have answered “Yes” to Question 1 in error, you may reapply after 24 hours. A new application must be made with the associated fee. We recommend that applicants review their information on the review screen during the application process and correct any erroneous information before submission by clicking the “Previous” button to edit information. Please be advised that scrolling with the mouse or using the keyboard to maneuver between fields can sometimes cause the drop-down fields to change.

最初の申請から24時間後経ったら再申請しなさい。という内容でした。
大事な部分は友達に翻訳してもらい、分からない部分は翻訳サイトを見ながら解釈しました。

その後、再申請すると、無事に認証されました。

本当にハワイに行けるか心配でしたが、何とか行けました。

慣れているからと侮らず、きちんと読んでクリックすること。
認証されたか確認すること。
当たり前のことですが、改めて実感しました。

根菜ミックスサラダ


P1200532
レシピブログさんモニターでいただいたクローブでボイルしたソーセージを根菜ミックスサラダにしました。

★★★レシピ★★★
冷凍枝豆ふたつかみ、大根70g、人参70g、胡瓜1/2本、レタス2枚、あらびきソーセージ4本、香りソルトイタリアンハーブミックス小さじ2、エキストラバージンオリーブオイル大さじ1、酢大さじ1、クローブ1本
冷凍枝豆は解凍してさやから出します。
あらびきソーセージは小口切りしてクローブを入れたお湯でボイルし、冷ましておきます。
大根は角切りしビニールに入れて塩を振りかけてもみ、密封します。
ボウルに香りソルト、酢を混ぜてからエキストラバージンオリーブオイルを糸のようにたらしながら混ぜます。
胡瓜、人参を切って混ぜ、枝豆を混ぜます。
大根は水気をよく絞ってから混ぜ、サラダをビニールに入れて5分位置きます。
食べる直前にレタスを混ぜてお皿に盛ります。



秋の食材を使った料理レシピ
秋の食材を使った料理レシピ  スパイスレシピ検索

しょうがランチ


DSC_0076
TVでもよく紹介される「しょうが」でランチ
メインのおかずを選び、小鉢もいろいろ選べて、サラダの食べ放題がつきます。

シナモンパンプキン


P1200762
国産南瓜が出回っていますが、今の時期の南瓜はさつまいも同様にホクホク系が多いですね。
少しお水を多めに使いねっとり仕上げました。

★★★レシピ★★★
南瓜1/8個、シナモンスティック1本、アガベシロップ大さじ1/2、ライムの皮少々
鍋に南瓜を入れてひたひたに水を入れ火にかけます。
沸騰したらアガベシロップとシナモンスティックを入れて形がなくなるまで煮ます。
皮部分を外して汁けがなくなる寸前まで煮ます。
シナモンスティックを取り出し、ヘラで練りながらひにかけて軽く水分を飛ばします。





秋の食材を使った料理レシピ
秋の食材を使った料理レシピ  スパイスレシピ検索

Organic Baby Kale


9.6
COSTCOのOrganic Baby Kaleは洗ってから冷凍保存しておきました。
朝ごはんスムージーに大活躍します。

★★★レシピ★★★
冷凍Organic Baby Kaleふたつかみ、胡瓜1/3本、ピーマン1個、パイナップル2切れ、パッショングアバジャム小さじ1、スーパーフードスムージー粉小さじ2、グリーンシードレスグレープ12粒、黄桃1個、水60ml
人参は皮つきのまま薄切り、ピーマンは種を取り、胡瓜はザックリ切ります。
blendtecに材料を入れてスムージーボタンを押します。

CRISPY ONIONS


P1200755
ハワイのCOSTCOで買ったCRISPY ONIONS
サラダのトッピングにもいいです

冷しゃぶサラダ和風生姜ドレッシング


P1200594
冷しゃぶサラダにOちゃん農園のベネチアンサンセットやかぼす、パプリカに、地元産いちじくを添えてさっぱりサラダ。
やっぱり日本の素材は最高です。

★★★レシピ★★★
しゃぶしゃぶ用豚肉200g、レタス5枚、パプリカ赤黄緑各20g、玉葱30g、ベネチアンサンセット(トマト中玉)1個、胡瓜1本、国産いちじく1個
和風生姜ドレッシング 生姜1片、メープルシロップ大さじ1、めんつゆ大さじ1.5、カボス1個、酢小さじ2、水大さじ1/2、胡椒少々、エゴマ油大さじ1/2
ボウルにメープルシロップ、めんつゆを入れてよく混ぜてからみじん切りした生姜を入れます
カボス絞り汁、酢、水、胡椒を加えて冷蔵庫に入れて1時間以上置きます。
しゃぶしゃぶ用豚肉はたっぷりのお湯でゆでてから冷水につけて水気を絞ります
野菜の上に茹でた豚肉をのせ、他の野菜も添え、和風生姜ドレッシングをかけます。

ケールグリーンスムージー


9.4
9/4の朝ごはんスムージーは冷凍していたケールを使いました。

★★★レシピ★★★
冷凍ケールふたつかみ、ピーマン1個、人参20g、黄桃1個、パイナップル3切れ、グリーンシードレスグレープ8粒、スーパーフードスムージー粉小さじ2、水50ml
人参は皮つきのまま薄切り、ピーマンは種を取りザックリ切ります。
blendtecに材料を入れてスムージーボタンを押します。

Manta Lei Night Snorkeling


P1020465
ハワイ島で初のマンタナイトに挑戦
楽しかった~

日本いちじく


P1200588
ちょっとだけお高い地元産の日本いちじくが並んでいたけど「いちじくなんてどれも一緒じゃね?」と思って先週はスーパーのセールだったいちじくを買いました。
ところが今週も並んでいて試食が出ていたので食べてみると驚きの美味しさ。
あまくてとろける。
以前はいちじくやパパイヤを生で食べると酵素が強くて胃が痛くなったけど、さすがにこんだけ酵素たっぷりグリーンスムージーを毎日飲んだら胃も酵素になれてきたよ。