Post-690ネイルを終えて オフィスに戻ると すでに夕方・・・

さっきブランチ食べて ネイルしただけで もう夕方?!
トホホ、、、、
んじゃ、夕食よね♪♪


と、こうなったらのんびり寝すぎた ハワイ時間を
少しでも充実させたいから 早めの行動!!


って・・・・今さら・・・・ブッッッーーー!


ハワイの夜は長いのです!
夜の行動も 冒険&満喫させるためなのです!


早速 またもや冒険です!!


「夕食 どこ行く? 何食べたい?」


って聞かれたら・・・ ほとんど外食した事のナイ旅ばかりだもん


ドコに 何があって 何が美味しいのなんて
ぜぇ~~んぜん 分からないし、、、


かといって 好き嫌いも多く
moanaも食べず嫌いが多くって 冒険派じゃないしね。


ってことは、、、、moanaがいつでも食べたがる
『韓国料理系』がいいのです!!


ってことで、、、「Chodang」に行くことにしました♪



店内は まだ空いています・・・



おなじみの小鉢たち・・・



moanaはコリアン系では絶対外さない「トッポギ」を注文。
英語表記は「Spicy Rice-Cake」になってたけど
これ、辛くないのよねぇ~~



私は やはり定番? 豚だったかな?「ズンドゥブ」ね。



「ミート・ジャン」も美味しかったぁ~~


実は 「韓国料理屋」さんってのも ハワイでは初めてだったのです!


韓国系プレートランチ屋さんは とってもお気に入りなんだけど


レストラン的に食べに行くのは、、、、これも冒険だったのですよ。


韓国系も moanaと2人だと いろいろ食べれないし
これはやっぱり 持って帰りにくいしねぇ~


この時は 4人。 ちょこっとずつ 色々食べれたから・・・・


ここへはこの旅でまたやって来てしまうのです♪



ハワイ時間2010.12.7
午後6時前~