モーハワイ☆コム

カテゴリー:韓国旅行の参考に、お友達編♪

今年の汚れ今年のうちに旅!〜あやティンがやってきた!!


楽しかった4日間が過ぎてしまいました。

このたびティン友あやてぃんが佐世保から
ソウルへ来てくれたんです(T ^ T)
なんて嬉しいクリスマスプレゼント!!

ついこないだ、12月7日に
最初のメールをもらってから
あっという間に決まった今回の計画。

…ところが、あろうことか旅の終盤で
あやてぃんの体調が悪くなってしまいました。
これは私が嬉しさのあまりブンブンと
連れ回してしまった事が原因に思え
今回かなり反省しています(ごめんね、あやてぃん(T ^ T))

それでも念願叶った私たちの韓国旅、
写真を見直して夢ではなかったと実感してます。
やりたいことリストを
ほぼ達成できたことも自慢かな。

この続き、今度は佐世保で!
次はエマたん&ケイタンもいっしょに
わちゃわちゃしたいと楽しみが膨らんでいます。

ということで、私たちのソウル旅の写真を
どうぞご覧ください♪


・・・・・・・・・・・・・・・・


4109C2CB-A05F-41CC-9440-78EC50E5EC10インチョン空港までお迎えに♪ 以前、同じようにこの空港へお迎えにきたら時間になっても出会えない事がありました。というのも出口が1つではなかったのです(爆)それを教訓に今回確認したら、ちゃんと出口も表示されてるのを初めて知りました。

9A6729C9-7883-4960-BB40-4DF312ABC5AC初日はお肉DAー!


B56C9D98-21B8-4658-A473-79A2D02E8CD7街がキラッキラしてました


F68EDF5B-750C-49E0-AC05-8A7B110AF5EFアワビのおかゆ。ここのイカキムチもおいしかった!サービスで小鉢とヤクルトもらったよ

34177022-319A-4003-9EA9-40A46340A2B2明洞聖堂へ吸い込まれました

6C1AD8B3-25F7-4427-8CE7-71433B039FF0


ACAC70E8-D7C0-484D-B360-2A1B8B08E26Dバス恒例の、「おりまーす!」♪

B0E32885-EFF2-4284-B745-B4EE4DDE4766チンミシクタンのカンジャンケジャン!(ワタリガニの醤油漬け)直前で予約が取れたのはラッキーかと!

EF4040D0-15CA-4BDB-86B9-D5EE1EA3E408豪華ですねぇ!パー様も喜んでる?(つω`*)

EFE859FF-0AB8-4D79-B01C-FBBA315F0928クーーッ!これが最高なんです!

F4C2C2E3-4F50-4B90-BC63-DECAD05277E1わお、このお店ミシュランガイドに紹介されてるんだ!あやてぃんが発見!

0F9C4000-9172-49D2-9B5F-3B33E8D6E3DDウチでお茶を。エマちへのお土産マカロン。このあとは楽しみにしていた韓国式サウナのチムジルバンへ!

60E5F63D-AE01-4F7D-A545-9DA6ACB3906Cあやしげに見えますが、今回いちばん思い出に残ったヨンサンのドラゴンヒルスパ。建物は古く感じますが中はきれいで超お気に入りになりました!こんどは1人でもいくぞ!

A79844B0-AC0E-4F21-9C7E-C54417E7C20C若者がたくさん!男子も女子もラブラブカップルも、こういうところで遊ぶんだね。

F4FECEEC-26E0-4959-9429-1A95242E94F6みんな思い思いにリラックス。電車に乗っても感じますがお互い人を気にしないのが良いです。

B3572C3F-922D-4C6F-9780-FE7009095E84韓国伝統の汗蒸幕(ハンジュンマク=黄土と薬石を詰んだドームの石から遠赤外線が発せられ、湿度の高い空間が短時間で体が温まり汗をかけるそうです)が7種類!大浴場も露天風呂はじめ、いろんなお風呂があります。

B5628585-3646-4CBC-9A7B-4BE242B977C9これは塩サウナ


6ADD791E-CE7E-4497-AF8B-11E4F9FCBD21サウナにいた若い男の子同士。シッケ(韓国の甘酒?発酵飲料)と共にシッポリ語り合っていました。てかこのドームの中は、めちゃアツですがね!

C66FC711-FDD5-422A-9B8B-726C32976B3Aなんだかパッと見、黒い影がワンコに見えて(つω`*)

13FE7739-C388-4C8E-AE23-290B797A940Aこれがシッケ!以前は汗をかく前に飲んで美味しくなかったのに、のどカラカラのせいか美味しかった!!
このあと2人でアカスリ(私は初!)をしたのですが…これがまあ、最高に良かった!なんだか一皮むけたような。汗も大量にかいて体の中の不要な毒素がたんまり出た感じ!!汚れ落としの年末にはピッタリの場所でした!!

0B4524D8-0B79-4300-9B9D-496C18DA8898結局、5時間ほど滞在してたという…!外はまっくら、お腹もペコペコです。

09D7BE93-3627-4D39-BC1D-BB0B31970F05おいしいチキン屋はないかなー?


0CB49897-7539-4A0C-8255-84476C3B5455見つけました!ヤンニョムチキン、最高の夕飯です!イヤッター!

FF2D10F5-0729-4D82-954D-F64EF3015DD0カンパーイ!!(ここが韓国なのを忘れる)

07CB7C02-79A8-4DCC-913D-164B255D8838外から見てもきらびやかだったチムジルバン


2EAC705D-A6A0-4D39-8C80-0C70EA087E2Dお口の健康は全身の健康状態に影響するといいますが、我々の口腔ケアグッズ!笑。私のリステリンはフッ素2倍、あやてぃんののどぬーる大きい!…こういうの、大好きです♪

F6497B2F-5554-42BB-9089-1AF4C76B88E7癒しのバナナ牛乳♪

C8EB1928-D4CE-4743-A5DB-79613DE16508スンドゥブも食べました

72807693-9418-4AB5-840B-9FD79A77E84B市場巡り。このときは雪が降って、とっても寒かったね(T ^ T)

93261E6A-3F47-4386-9D60-B9AFF752EB09東大門のアクセサリー市場。本当に毎日よく歩きました。

052AFB2D-896A-4501-BB54-41C88A15A151市場巡りの〆は生レバー。女の子の友達で生肉リクエストはあやてぃんが初でした!
生肉でお腹壊すのが気がかりでしたが、このあと熱を出してしまったあやてぃん(T ^ T)帰るまでホテルで安静プランに変更です。

448C1DE7-B994-4A0E-A467-2241AE6238B1空港にて。最後にいっしょに食べた冷麺。動ける時に移動できたようでとりあえずひと安心。そして無事に自宅へ着いたと連絡もらったときに、心から安心できました。

韓国でライオンコーヒーを。


B42E0597-C138-47E3-B6D1-12823DE85626

空気が非常によくないです。


いえ、よくないどころの話じゃなく
上の空気アプリが通知してきた警告を
見てくたさい!
『最悪』の二文字とともに
まっくろなガスマスク(ひさびさ)。
下には『絶対 出ないでください‼︎』
とも書いてあります(めそめそ)

1FB1D9C1-E11C-4D64-A8E6-456C7E2FBC6A(これはひどい)


「韓国生活、大変じゃない?」と
声をかけてもらうことが多いですが
本当に困っていることはというと
私はぶっちゃけこの空気の悪さが
ダントツだと言い切れます。
ミセモンジのやろうめ〜(T ^ T)

と、今日書きたいことはコレでなく!
最近携帯の広告に何故かちょくちょく
出てくるようになりました。
これです↓
B96B614E-9E41-4F2D-9CA6-8DE0C299F2FB
「このバンドのCDほしいんじゃないの?
ピックアップしといたよ」的に!
CDなんて検索したことないのに、
メールとかで繋がってるって事ですよね!ガクブル。

てなわけで(ん?)
広告を表示させた原因のお友達(!)が
韓国へやってきました!
今回は活動開始のライブだそうで
その幸せ空気をいただこうと
合間にザザザッと合流してきました!!
もう何年も前から知っているような
えみちゃん&ゆみちゃんに加え
会いたかったゆうこちゃんにも
念願かなって会えて感激!!
ikamちんとも一日お供することができ
うれしかったよ。

こうして順番にお友達と会う事ができ
韓国にいるのに全然寂しくないです(つω`*)


それでは思い出写真館、いってみよー♪

まずはおかゆ屋さんにて。
6BD97E1F-F0FA-40E7-A630-D82F44EDAC2D私は鯛のお粥にしました。


ikamちんが教えてくれたトースト屋台↓
D4403902-26D8-4014-92C2-FBB9D45855DD
ここは午前中しか出てなくて、アナザースカイで坂上忍さんが食べたんだって!わお!

BBF35B8D-C102-4CD5-9B17-2EF6CDB3D5E0できたてアツアツ!!

34184CE1-AEE9-4C07-A998-3683DD2CA466ikamちんのお部屋にお邪魔させてもらいコーヒーをいれてもらいました。(う、うれしい)肝心のトーストも味が濃すぎず、甘すぎず、ほんと美味しかったーー!


D0AF184C-B306-4EAD-9095-FC64682D7E64
↑アックジョンロデオ通り。ブランドショップと並行してKポップスターのクマが並んでました。クマ好きとしてはたまらん通りでした。

9FA04B11-1DDE-44E0-8A99-21D943E7A529こちらカラのくまさん(お友達へ)

5394F531-157C-433E-BB2B-53421ED858EA地面にあった小鳥さん。ウン、好きな系統(♡▽♡)


CAA98320-0E69-4ADC-BAFB-6023D31F72ABもう一回とリクエストしてくれたお寿司♪やったー!(ウネンゴル、ヨンサン店)

54A37E5B-0CFE-4000-822D-0436C715CCC8ウナギの隣はエビのしょうゆ漬け。んまー

でも…、ここのラストに出てくる白菜漬けのにぎりが毎回楽しみなのですが…ここは卵だった。
A47CA114-B580-4DDC-8378-29FC55FE00BD「サービス〜♪」と言ってだしてくれたのに、残念な気持ち。

ラストはライオンコーヒーで!
799B6EA2-97A4-47D2-9E10-4B5588D7FA4Dお店では初めて飲みました。

B04FF3BC-29F8-44E6-9D57-B911FC4026A7いちばん小さいので8000ウォン(800円ほど)

49116CC9-F22F-4BC5-95FE-70386BBF814Eハワイの話を聞いて写真を見せてもらいながら、ブーキモのパンケーキを食べてるつもり!最高!ぶはは

08C75475-6A21-4915-868A-7CD8C0037BDF振り返ってみると、昨日から空気はよろしくなかった、、(T ^ T)

寒い時にはスンドゥブを


B6AB98E4-35C9-46A4-8696-DF6772239450

いよいよ本格的な冬がやってきました。

服装を決めるのに天気予報をのぞいたら
朝8時の時点で−11度の表示でした(T ^ T)
今は−7度まであがりましたが
そんな格好で日光浴してると死んじゃうよと
だれかカエルくんに教えてあげてください(真顔)


さて寒い日にあたたまる物といえば
先日Robinsonちゃんと食べたスンドゥブです♪
(動画にしました!↓)
80237BF8-C36D-42CF-AEB9-77A45C578098グツグツ

こちらはプクチャンドンスンドゥブという
スンドゥブ専門店。

EA0B96D6-2FA6-4DFA-BB50-9168BF135286

ここはご飯が釜めしで登場します。
69D7158C-58CF-4CFA-82E3-2DD8C1ED3ED7
まずはこれでおこげスープを作ります。
最初に中のご飯を小皿に出して
(おこげの部分をあえて残して)
ポットのお茶を注ぎます。
まだ釜が熱々なのでジュジュジュッと
染み入っていく音がまた良い!
注ぎ終わったらすぐにフタをし
そのあとでゆっくり食事をします。
(↓動画2。こちらは私達のおしゃべりが入った為、音は消しまんた(つω`*))

数あるメニューの中から
私達は海鮮スンドゥブを。
578C0A4D-65F9-4C81-BA2C-0C19AF09F486
メインの他にも焼き魚や海苔など
おかずがたくさん登場します。

A04000A0-E99E-4253-93D1-172CD4C67461(これは夏の写真です。モヤシでなくてキュウリだ!Robinsonちゃんよかったね!)

山積みにされた卵もいくつでも。
1915554A-D310-4796-B38E-367838DBE98A
味がマイルドになるよ。

そうそう海苔は韓国海苔でなく
普通の焼き海苔なのもポイント。
そしてここのイカキムチ(塩辛?)がまたンマイ!!
(Robinsonちゃんも気に入ってくれて嬉しかった!)

B1787361-F188-4273-9FF2-EDB2D8E2A5B9ん〜♪

この海苔やキムチなどはセルフで
いくらでもおかわりできます。

05740621-2456-4F8F-995D-F2A4E5DCABA2

食事も後半になったら
最初にやった釜めしのフタを開けて
スープをいただきます。
(これをヌルンジといいます)
ご飯にお茶だけなので当然 味がなく
周りでは苦手な人が多いのですが
私はおこげの香ばしさといい
刺激的な食事のあとの癒しを感じる
このヌルンジが大好きであります!


機会があったら、ぜひ♪

韓国でカラオケまねきねこッ♪


4EB3C44E-CA4E-4DB6-94D2-0325BEAAAE89

お友達と再会する時は、どうしても
熱烈ムチュチュ歓迎となってしまい
「ちょっとおちついて」と言われるほど
どなた様もテンション最高潮になります。

この日曜日もそのムチュチュ歓迎、
Robinsonちゃんが遊びに来てくれました!
しかも初の一人旅で!ジーン。


東京を離れ、狩りクラブ(=ガリクラ)に
参加できなくなりどれくらいでしょう(T ^ T)
久しぶりの再会に大興奮でした!

そんな我々の今回最大のイベントは…
何を隠そう、MANEKINEKO!
そう、カラオケです!!
(おや?ズッコケました?)

韓国で見つけてしまったんです、
日本でも大好きなマネキネコを!!
(カラオケ自体は沢山あります)

そうと決まればレッツラゴー!
ココ、ココ!↓
0D30BF4D-C7A1-4A20-8B06-5EF826160AF4

12時のオープンに合わせ
一番乗りで受付へ入りました。

938826C9-214A-4816-A83A-A3DF6652205C料金表です。ふむふむ。

日本の歌が多く入ってるのは
UGAという機種だそうです。
料金は前払いとなってて平日昼間は
1時間1人だと7000ウォン、
2-4人で一部屋16000ウォン。
1時間じゃ足りないので2時間にして
1人1500円ほどでした。

824EE0E1-41CE-4AC1-A7C5-9456F0C3ECC4日本と変わらないね。

リモコンは最初の画面だけハングルで
あとは日本語が使えました。

A1979D78-6AD5-47EA-A5B5-D40A682EE27F赤が歌手名、黄色が曲名。

この次の画面が

B975D9AD-3082-4A45-BF33-340A8A9C2E58わあ!日本語だ!

E7FDCD01-4201-4A30-9B0E-47AE0C853664これは韓国の機種のリモコン。でかい。


3603E472-DE1E-48BD-B993-7A05FFAE5411ハングルの読み方がついてて、ああココは韓国なんだと思いました。


便利だなと思ったのはテレビ画面に
終了までの時間が表示される所です。
電話はかかってきません。
F6AECDB5-4E3E-4835-85DF-D3843C15E19Eあと21分!

そうそう、たこ焼きを注文できると
ネットで見て楽しみにしていたのが
お好み焼きしかなく残念(T ^ T)
61FB16EF-C62B-498E-B2C4-C36A3BA38DE1たこ焼き、食べたかったナー。

それでもメインは歌ですからね!
2時間しっかり歌って気分爽快!!
Robinsonちゃん、色々とありがとう(T ^ T)
たのしかったー!!




さあ、ここからはミニ写真館!
うちらの思い出をちょこっとお見せします♪

まずはRobinsonちゃんリクエストの清渓川↓
C02F72A1-6A0D-4EB7-9DE8-5A634C763242

そしてツヤオで食べた、、、
076E3932-02D6-493E-B57B-CA44F130E1B5チーズボール!
やっぱり上にかかってるチーズパウダーがうまいと再確認。(中にアツアツのチーズクリーム)チキン屋なのにチーズボール一皿のみの注文ですが嫌な顔されず気軽に食べられるのは韓国の良いところかもしれません。

C8EA010A-6E47-47AA-8EC8-C49726CD4341初日だけが雨でした。雨は空気や道路を綺麗にしてくれる気がします。


03AAC8DA-7641-4BBF-8D99-385EB777F9F8

FA4CAB0D-7052-4ECC-A33F-4C4A2CD3A422デジカルビッ♪ウェーイ!

F744B0D4-A3DB-4D68-BB05-785087D19F9Bソウルタワーもゴー!


F684EFBA-AB7D-43F1-94F3-7D13C269A637ほほぅ〜。

C49BE51F-6164-48EC-A5C6-504564FDF90Fこちらコムタン。中にごはんが最初から入ってるよ。


・・・・・・・・・・・・


パパジが韓国へ転勤が決まったとき、
Robinsonちゃんとミスターと3人で
新大久保へごはんを食べに行きました。
韓国に詳しい2人から情報を聞きながら
ハングルを一つも読めなかった私は
壁にあった韓国語のメニューを目にし
これからどうなるんだろう、と
オロオロしたのも覚えています。

あの時のうちらに聞かせたいです。
2年後はRobinsonちゃんと韓国のまねきねこで
カラオケ歌ってるよ!って(つω`*)

この旅のタイトルは『ヨンファお迎えソウル♪』です


960F34A4-AD6F-497A-9928-617D8DB81600

穏やかなお天気の土曜日、
えみちゃん&ゆみちゃん姉妹が
韓国へいらっしゃいました!!
ドンドンパフパフ!

前日までヒジョーに空気が最悪で(まじ)
こんな時に大丈夫かしらと不安だったのが
当日は見事にすっきり晴れわたり
歓迎されてるなぁと受け取りましたよ!

そんな最初のランチは
舞月食卓というお店へ。

なんと、この日のスケジュールは
全てのプランをあらかじめ
えみちゃんとゆみちゃんが計画したものです。
道の行き方はじめ、食べるメニューも
すべてカンペキに計画されており
韓国に住んでる私が頼りっぱなしでした。あは

お洒落な本屋さんを通って着いたお店は、
DB3E4FD6-EB25-4736-98F4-C8403ABE9D50

カンジャンセウ(海老の醤油漬け)の
お店でした!来てみたかった!!

0AA9B02F-DDC1-4443-9F8E-B8C8EAE3D013
行列ができる人気店だそうですが
時間が早いせいかな、待たずに入れました。
3人同じカンジャンセウ定食を
迷うことなくオーダー!イエイ!

390D87CA-23C0-4E2F-B7CF-8F15B339372C

出てきた瞬間、エビに釘付け!!

84AAAB6C-07BE-4157-9168-6A1C480E8854
エビは皮がむかれているので
トングで持ったらハサミで一口大に。

AD0F282B-718C-4912-A173-D5E70AB58B46
それをとびっこやゴマ、卵が乗った
どんぶりの上に乗せていき
あとはグリグリ混ぜて食べるんだよと
えみちゃんが教えてくれました(なるほど!)

02511CF3-C163-4712-8326-100DDB228D76
甘くてプリップリな海老に一口で感激!
頭の味噌も濃厚で美味しいこと!!
途中、ゆみちゃんの付け合わせが
違う種類だと気付きツボに入るも
おしゃべりするのを忘れるほどのうまさ!
別添えの甘めのタレもごはんに全部かけ
グリグリ、パクっ…はぁ、大満足!!
これは私のカンジャンセウランキング
第1位になりました!もう一回食べたい!

お腹もいっぱいになったら
ソウル広場でやってるキムジャン文化祭へ。

272388D3-C2C6-4BF4-A073-FD839436B22D
この時期ならではのイベントで
これから来る長い冬の前に
春先まで食べるキムチを漬け込む行事です。
要するに一年の締めくくり、
みんな一斉にキムチ作ろう祭りだね!

AA681389-C207-4DD1-A8BC-C4E6F8E2DC3Aソウル広場では市民6000人で165トンのキムチを作るとのこと!そのキムチはお年寄りや生活の苦しい方へ配られるそうです。

このイベントには外国人枠として
キムチを作れる体験コーナーがあり
去年ひとりで参加しました。
今回はみんなでやってみよう!と
受付へ行ったら…すでに満席(T ^ T)
ああ、せっかくこの時期だったのに
こんなことなら予約しておけば
良かったなーと反省(去年はラクラク
当日参加のせいで甘くみてました)

急きょ時間が空いたので
他のイベントブースを見学。
A3109384-305A-49C3-BD9A-9FAD3BC70BBF
キムチの歴史や名人のお料理教室やら
こんなに大きなイベントだったとは
驚きました(去年はキムチ作って
ソッコー帰ったの)

75B8DD63-7A63-4B7F-B709-05A714031773


キムチ祭りのあとはバスで仁寺洞へ。

『パンチャパンチャピンナヌン』、
伝統茶とスイーツが美味しいカフェです。
E4A0246A-B6AD-4F17-92A5-0052B96A1EAC

ここではお餅を注文♪

202A965C-0D30-497A-8970-B9CFE0EA21BF
コロコロこんがり焼けたお餅を見たときは
全部食べられるかな?なんて思ったものの
なんのなんの中は空洞で食べやすく、

7FA4117A-9A2A-469A-9E30-BB9F485BC34A
サクッとフワッと軽く香ばしいお餅は
3人でペロリでしたよ!

FB73FF02-E784-4190-913B-C4DCF9E37E7A
2種類のタレも味変えできて良いです。
一緒に頼んだゆず茶もトロトロで♪
(温かいお茶と韓菓はサービス)
店内には可愛い雑貨もいっぱい飾られて
また良いお店を教えてもらいました(*´ω`*)

367F177A-7FFF-46AF-95F3-77D00965EC6A

さてさて、
今回のえみちゃんとゆみちゃんの
最大の目的は軍生活を終了するという
ヨンファさんをお迎えすることです!
今回の旅のしおりのタイトルは
『ヨンファお迎えソウル♪』となり
なんとこの11/3が除隊日だそうで!
(私が会えたのは11/2)

その詳細が直前まで分からずいたのが
ギリギリになり色々と発表になり
それに合わせえみちゃん達も
行動したのですが、その動きの早かったこと!
(↓駅で見た映像。こういうのも
ファンの方々がお祝いで作ってると聞きました)
7E54D548-E6DA-4B7E-A5DC-ABD20C638DD5
当初の予定では早朝バスツアー参加が
急きょ深夜の電車で向かい現場へ直行、
そのまま朝を迎えると言うではないですか!
見事なフットワークにただただ脱帽!
いやでもこの時期は寒暖差が激しいし
なにより女の子ふたりで大丈夫かしらと
私なんかハラハラしまくりでしたが
2人の目の奥の燃え上がる炎が見えて
「これは大丈夫だ」と思えました。どどん!

そんなわけでスケジュールも変更で
夕飯は早めの部屋食に切り替えです!
お持ち帰りで楽しんだのはチキン〜♪

BF813BD9-5D34-4B0E-8161-0D8CCA50A2B2
前にikamちんと食べて感激したお店、
お気に入りだったクリームチーズボールを
また食べられて嬉しかった♪
059A6AD6-6755-4245-A38B-372F9DD15954
今回はゆみちゃん情報のチーズの
シーズニングも追加で頼んだら
これまた超おいしくて!えみちゃんの
「ハッピーターンみたいだね」の
言葉に「どうりで好きなわけだ!」と
納得でした笑
9FE5E630-11E4-443E-9286-EB5E80ECEF6Eコレコレ!

そんなこんなであっという間の一日。
このあとの気になってた
ヨンファさんのお迎えはというと。
なんと最前列でお迎えできたそうです!
最前列ですよ、いちばん前!!
その時の写真を使ってもいいよ、と
いただいたのがこちら

099DAA86-1F2E-47D5-A4AD-6A503107876D
はぅー、これこそ努力の賜物ですね!!



なによりも純粋に幸せいっぱいの
えみちゃんゆみちゃんを見ていたら
私までキラキラが伝わってきて
胸がいっぱいになったよ。

えみちゃん、ゆみちゃん、ikamちん、
よかったね、本当におめでとう〜♪


ソウルで再会&嬉しいお土産(ポロッポー♪)


0438AD7E-421B-4155-B59D-020F123046AE(ポロッポー♪)

おとといの話になりますが
ハワイつながりのikamちんと
タビトモちゃん(はじめまして!)と
ソウルでまるっと一日 過ごしてきました!

お二人は朝4時に仁川空港へ到着とのこと!
ビックリしたら、なんてことないようで
さすが旅慣れてらっしゃる!!
いざ私も朝から合流させてもらいました。

というわけでこの旅の思い出を
写真と共に並べてみました。
(ちょい長ですが)
よかったらご一緒に、どうぞ♪


・・・・・・・・・・・・・・


8:00
onionカフェ(안국駅より徒歩1分!)

B1988632-F632-4394-AE9C-E8A33DB7300B

韓屋スタイルのオシャレなカフェは
入った瞬間ワァッ!となりました。
中庭を囲んでショップと飲食スペースが
ぐるっとなっています。
ズラリと並んだパンは美味しそうで
みんなで色々選んでシェア。

18580328-CBFE-42EA-8CE7-7AFFE512CB52

風の通る感じがまた居心地よく感じ
雰囲気のいいお店でした。

279461AB-9E4F-40E5-AFF4-CA7D5E9C2DE1いっただきまーす♪


10:00 リサイクルプラザ

EF748E03-D791-44A5-95DB-C94E0DDBC5FD

ハンドメイド好きさんには
きっと好きな空間だと思います。

3A5F5E12-9B39-42A9-9804-7C62B608FD4C
私も牛乳パックから小物入れを
自分で作りたく改めてマジマジと
観察?してきました。満足満足。


8769D9C6-FBC9-4A62-A0A5-A8E2AD34D94C

13:30 真味食堂(チンミシクタン)

FE5F6633-82C0-485F-A442-FA908964D357

あぁ、もうこの『真味食堂』の
文字を見ただけで震えますが、ランチは蟹!
本日のメインのカンジャンケジャンです!
ここにリクエストをいただいたときは
大喜びで予約しに来ました。
相変わらず人気の店のようで予約とるのは
難しいだろうと聞いてましたが
一緒に予約台帳をのぞき込んだのが
良かったのか14時ならいいよ!と(嬉!)

こちらの食堂は渡り蟹の醤油漬け、
その専門店です(メニューは1つ)
8EBDFED6-CD2A-4970-8A64-60A60994BF9E
私はここが2回目でしたが
マーーーー美味しかったこと!!!

E7088422-D465-49AC-A18A-E88112A2EF43
濃厚でトロッとした味噌に加え
弾力あるカニの身から甘みが溢れ
みんなもう…無言です!

F65EC01D-D995-4243-949D-8DA60BF63E12

ついさっきまで「全部食べれるかな」
なんてみんなして話したのが
あとで笑い話になりました(ぶははは!)
生なので臭みを感じる人もいるようですが
ふたりとも美味しいとの感想で
私もすごく嬉しかった!!
(あっ、でも前回より値上がりして
1人4200円ほどになってましたぞ。むむむ)

↓〆に出てくるおこげのヌルンジも
私は大好物です!
40A07046-6AE0-4760-90DB-EE666FCE5FA9

15:00 中部市場
ランチのあとはお買い物♪

韓国に詳しいikamちん、
色々教えてもらえて とてもありがたい!
今回はしぼりたてのごま油を買うと聞き
私も楽しみについて行きました!
中に入ると試飲?させてもらえたのですが
サラリと飲みやすい口当たりなのに
風味がさわやかなゴマ!!
思わずおかわりしちゃいましたョ!

EB8D5420-972F-4D39-9614-DCA51DB181EF

このあとはドライフルーツ屋さんでも
試食しまくり。いやあ、食べたなぁ!笑

9A5C591D-1A73-4E3C-83C4-4A4BBD9C44BE

せっかくなので買ったもの↓
4BC5FD54-51A7-44BB-B4CF-ABEF968C2DAE

試食したドライフルーツがどれも美味しく
(見た目あんまりなのに!)
ひとつに選べずまずは色々セットを
買ってみました。
イチゴ入りを選んだよ。
C1466EFB-3EED-4F2C-BEB6-8DF18E509C24うん、これは買ってよかった。

そうそう!買ったごま油で
早速チャーハンを作ってみたのですが…
あまりの違いにビックリしました!
火を通しても残ってる香ばしい匂い!
もっと小瓶で買えたらいいのになあ!!

(話を旅に戻して、、)
20:00 チキン屋さんで乾杯!

D6016AF4-D939-4CFE-BC44-8C266863BE6C
楽しい時間はあっという間、、
3人で最後のお食事になりました。

53F64257-E9C2-4C09-B787-F3B8BD8C4247
てか、このほかにチーズボールも頼んで
それにも感激でしたがこのチキンも
美味しかったこと!
ノーマルの方がジューシーで
かなり好みの味でした!


さてさて、
このタイミングでミニ反省会ですが
いやあ、今回 多発したのが
わたしのウッカリミスです(爆)

地下鉄で出発しそうな電車を見つけ
みんなを急がせ飛び乗ったものの
なんと反対方面!

別の時には意気揚々とバスに乗せたら
またもや反対方向行きで!!
しかもバスの方はだいぶ走ってから
気づいたという…!!
「みんな、しばらく乗るから寝てもいいよ♪」
なんつったのにわずか数分後に
「ゴメン!つぎ降りるから!!」
ですからね(;´Д`A “`
いやいや年が明けたら2年が経つというのに
なんにも余裕がありまへん。トホホ。
(みんなゴメンネ、ありがと!)


と、反省したところで(オイ!)
旅のラストのコーナーは
キラッキラのお土産編を!

1C765D25-6CD9-4A3F-8D6D-573FBB2110F6ああ!ああ!
こんなに持ってきてくれて、オラ大感激です!!

なかでもこの鳩サブレー!!
AB25DE61-9336-46F1-9896-D1247990FCC8
なんとこちら、鳩サブレ入れなんだって!

A1657D47-6D21-4646-8124-061B90D249CF(↑ちゃんと裏面のデザインだ!)

なんでも125周年の記念に発売されたとか。
貴重なものを、ありがとう!!超かわいい!!


・・・・・・・・・・・・・


とにかくたくさん笑った一日、
タビトモちゃんとは初対面なのに
1週間くらい一緒に居たような
なんだか あたたかで濃厚な時間でした。
気軽に「遊びに来て」と
私からはとても言えない状況になった今、
前と変わらず楽しい一日を過ごせたことが
私はとても嬉しかったです。

ikamちん、タビトモちゃん、ありがとう!!

はじめての日本人のお客さま


D75FE779-BFE9-447A-8E95-E20B3D28742C
(↑コンドク駅そばの景色。
天気予報では雨マークだったのが
見事降られず暑い(熱い!)一日でした!)


先週、ハワイつながりのお友達
ikamさん御一行様が韓国入りしました!
もう3日も過ぎてることに驚いてますが
とても楽しい木曜日でした。


日帰り弾丸ソウルの話を聞いた時は
それほど実感わかなかったのが
濃密なスケジュールが送られてきた途端、
私の心も踊りました!というのも
見事なまでの分刻みのスケジュール!!

早朝に到着して夜中に帰るってだけでも
驚きでしたが、それよりも立ち寄るのが
知らない所ばかりなんです。
「みんな、どこに行きたい?」と
案内する気マンマンの私なんかよりも
はるかにずっと詳しいのです!

とはいえみんなの一番の目的は
今回もCNBLUE活動ですからね!
29492E98-20E0-434C-AD71-AF292BF837F6(グループの名前は覚えたぞ☆)
とにかく活動の邪魔をしないように
私は第2部からの参加にしました。

ウチから近くのコンドク駅でikamちん、
えみちゃん・ゆみちゃんとの再会を喜びます。
そして教えてもらった近くのパン屋の
美味しかった事といったら!!
まずはおススメのよもぎきなこパンは
モチモチ感が日本のパンかと思うほど!
去り際に味見で食べたオリーブパンも
好みの味で、ココは通うの決定です!

20406835-7FA9-4B3F-8C81-E80DA851C566(宇宙人精米所←名前でポップな感じを
イメージしたらオシャレなお店でした)


その後コンドク市場を散歩
110C626B-56BA-4DA9-8044-66404C85F7D4
腹ペコでつまみたい所をガマンしながら
リクエストをもらっていたお寿司さんへ!

前にも書きましたが日本のお寿司とは
全然違うと思うのでギリギリまで
プデチゲ(部隊チゲ)やカルメギ
(まわりに卵液をぐるっと入れ
卵焼きも焼肉と一緒に食べれる)とか
他にも色々あるよ、と提案しましたが
お寿司でグー!とのことでお連れしました。

742CE406-DA89-47B2-B51B-BBFFFB3DD422
じゃーん!
(うどんもセットでついてきます)

5D168393-0A03-45A6-9123-ECF395E3E48E
ばばーん!

4B8A4533-CEEB-46F7-9644-CF9779ED2943↑こちら海老の醤油漬け!おススメ!

なんと全員一致で美味しいと!
甘めで柔らかめの酢飯にも
感激もしてくれました!(ほ、本当です!)
おかげで私も自信がついちゃったなー。ほっ!


そして!お寿司のあとはウチへご案内♪
韓国に住み始めて一年ちょっと、実は
我が家へ初めての日本人のお客様でした!

と、今回残念に思っているのが『チャメ』↓
4AB2AD0C-CA46-46C0-8272-65748E1348BF
この黄色い果物、チャメを食べさせたく
張り切って前日に買いに行ったら少し早く
美味しいものを食べさせられなかった(T ^ T)

本当はもう少し甘くて柔らかいんだよと
改めてお伝えしつつ、、これに懲りずまた来てね。

このあとは明洞まで移動し期間限定の
まるっとメロンのかき氷をつつきます♪
A1339902-4977-43DD-BBE7-1AD3BE7C085F
(♡▽♡).。.:*☆

506257AC-5336-4F57-A074-C16716E91DC9ぱっかーん!

B5C7F4A5-B4DA-4D45-83A4-6925D4015643幸せな時。
(こう見えて?めっちゃめちゃ美味しいよ!!)


ラストはロッテスーパーで共に満喫。
スーパーの品物もみんな本当によくご存知で
ここでもまた美味しいものを教えてもらい
勉強になる私。
きっとまだまだ色んな事を知ってるから
もっと聞きたいのにソウル駅でお別れの時です。
楽しい時間はいつもあっという間で
みんなが帰ってしまうのが寂しく感じましたが
また次に会える楽しみもできました。


お土産もたくさんありがとう!
日本とハワイと盛りだくさんでウハウハです!
新鮮なハワイの風がココでは遠くに感じ
余計にまぶしいけど、やっぱりハワイは
いちばんときめきます(T ^ T)

56C13E72-C948-4257-83EA-A3F81B81FD6Cぐすん。


あっ、さいごに個人的なメッセージ!
…悠子ちゃん、ありがとう!
いつか必ず!お会いしましょう!!(むちゅ!)

53BA3C2A-9A12-4CB4-89C4-893E4FA3919F

はじめてのチムジルバン


746DE323-35D6-41AE-A5FA-1A6D02653979

昨日から新しい韓国語教室に参加しています。
初級クラスの1週間集中コースで
今日は2回目だったのですが。

初級なのでラクな気持ちで行ったら
教室入った瞬間の「イルミ モエヨ?」
(名前はなんですか)で慌てました。
授業の内容も私にはちょっと難しく
これは初級のまとめコースだったのでは
と自分のツメの甘さに凹みつつ
始まったらやるしかないヨネ(つд`。)・。

さて、そんな中ですが手芸の先生が
新しいお友達を連れて遊びにきました。
(韓国大好きの方で)

その方の案内のもと今回初めて
『チムジルバン』へ行ったんです。
チムジルバンは韓国式サウナ?
健康ランド?的なんだそうで!

向かったのはイテウォンランド。

F030588B-06EB-4590-B201-AC054A045C9F

受付で1万ウォン(千円)払うと
タオルをもらい下駄箱に案内されます。
この鍵がロッカーキーにもなってて
このキーで売店や食堂で支払えます。

館内着に着替えたら、まずはサウナへ。
(サウナは男女一緒に利用できます)
とても狭い入り口を抜けたら
ドーム型で広くなってました。
中には誰もいなく気兼ねなく話せ
静かにシッポリできました。
暑くなりすぎたら涼しい部屋も。
サウナは3種類、アツアツからヒエヒエへと
順番に顔をつっこんできました。

そしてチムジルバンにはシッケという
甘酒のような飲み物が定番だそうで。
それとゆで卵!不思議な組み合わせですねぇ。

CF0BAD54-013D-4FC2-A236-F154EAC32286

先生もチムジルバンは初めてだそうで
頭に羊のような形にタオルを巻いて
ゆで卵を食べるのが夢だった、と喜んでいました。

8B06B8D1-ACCA-4337-91B9-609F6639269B

最後は大浴場へ。
私の家は浴室にシャワーのみなので
風呂好きとしては大浴場が楽しみで!
先生はあかすりに大満足、
とてもリラックス&サッパリできました。

なんだか変な感覚ですが
謎だったこのチムジルバンに行けたのが
またひとつ自信になれた気がします。


● オ マ ケ ●

お店にあった写真です!

5A57EDD0-E3B4-4BD1-B3BD-66AF3C97ACC6
↑これを見て先生のお友達が喜んだ!
なんとCNBLUEのファンだそうで!

エエッ!?CNBLUE知ってるYO!
と先日の話をしたのですが…
ヨンファさんどの人かな?って聞いちゃったよ!
iちん、eちゃん、Yちゃん、ごめんっ!!笑

江原道をめぐる旅 〜 最終日は有名な島へ


8C7E4680-BAD9-49D9-940C-B18C53177D7D

私はテレビドラマを見ないので
韓流ドラマも見たことがありません。
ですが韓国に住むことになり
言葉の為にもなるかと見てみたくなりました。
その記念すべき1本目は冬のソナタに。
周りから「古すぎる!」と総ツッコミでしたが
やはり世間を賑わせた定番?として
最初に見ておきたかったのです。

主人公が言った『男の夢というのは
仕事が終わって帰ってくると愛する人と
美味しい味噌チゲが待ってる感じ』
というセリフは日本との違いを感じて
ひどくワクワクしました。
そんな初ドラマの地が今回リクエストにあり
なんてタイミングだ!と思った次第です。


7/5

カンウォンドの旅、最終日の3日目です。

朝、春川駅までの道を調べるので
アプリの地図を開いたらすぐそばに
冬のソナタの撮影地と見つけ
テンションあがった私たち。

4C963BDD-56A8-46F2-A085-70753EE54F99

学校の前にはご丁寧に撮影場所の案内が。

E1718A34-B39F-4C3F-8886-6FD7BA0E16A1

遅刻した2人が乗り越えた壁のようです。

424445FB-F19A-41D8-8AC2-F539A851E536

本家?のナミソムへ行く前に
なんて素晴らしい序章でしょうか!

春川駅から循環バスに乗るつもりが
今は運行していないと知り撃沈。
予定変更で電車で加平駅から
タクシーでナミソムへ向かいます。
駐車場入口にすでに雪だるまが!

34DA2FC2-BC92-4E8F-9315-7C7BF5FD82B7
最初に書いちゃうとお土産さんや
道中いたるところに雪だるまがあって
雪だるまの安売りしすぎかと!

話が飛びましたがナミソムは島です。

83F9921F-CCC9-4977-B06B-339CC8FFAEAE
いざ!


島なので、船に乗ります。


CA1D31FB-C94A-4470-B428-516410D9B2D8

3987E396-E686-44D0-846C-BCB453585BDA

驚いたのは観光客の多いこと!
それもツアーバスの団体様です!!
冬ソナだけの島かと思ってましたが
どうやらサイクリングや文化体験など
多目的に過ごしているようでした。

そしてあの有名な並木道はとても綺麗で。

5EFF1A08-AAE6-483D-A7D6-168A8B0579AE

雪だるまをくっつける場所も
バッチリありました。

2E762BBA-0DB3-4D8E-8165-1AA0A2074B63

1C9AF373-E894-4AE9-8EFD-7DDE35C7B410

わは!

3DDFA209-445C-40EE-AA60-5EF230A00367

ここで良かったことは、私はドラマを
見たばかりだったのでそのシーンが
すぐに思い出せたこと。
先生は昔だから内容を忘れてしまったと!
オーノー!来たかった場所ですのに!
なので私が細かく教えました(*´ω`*)

A940CB68-7D03-4F72-9C1C-CCA347BB9B08


ナミソムをあとにしたら再びタクシーに乗り
おつぎはジェイドガーデンへ。
とても素敵な庭園とお城のような建物!

2A882DAB-CB1C-45A6-967A-E34A24A18E9C
ここもいくつかのドラマの撮影地だそう。
(建物から女の人が覗いてるはず、と聞き
「ホラーですか?」と言ったら笑われました)

647A7629-0DA7-4874-8C86-0ED6CE87697B
BB7C5570-2E72-49AF-BE6B-7C342082BAB0
ナミソムもそうですが、
可愛いリスが沢山いました。

広い庭をぐるっと散策したあとは
ITXに乗って龍山まで。
私の予定では普通電車利用だったのが
おかげで半分の時間で戻って来られました。

8D3AA53B-8F62-4DE5-984B-448B473194DB

こうして無事にソウルへ ただいま!

「いつか行ってみたかった」という
先生の願いを叶える旅。簡単に返事を
したものの出発まで色々ありました。
江陵までは新幹線でひとっ飛びでしたが
海列車から春川への手段が見つからず…。
(結局は路線バスで남대천まで行き
そこからタクシーで江陵バスターミナル→春川バスターミナル!)
ナミソム行くにもまさか船に乗るとは!
でもこれらをクリアできた今は
この先の自信にもつながった気がします。

今回の旅で韓国の違う一面を見れました。
失礼ながらこんな観光地があるなんて。
そしてもしかしたら他にももっと
いろんな場所があるのでは?と思えました。

内容濃かった数日間、
とても刺激的でした(*´ω`*)

江原道をめぐる旅 〜 まずは江陵へ。


手芸の先生と二人旅をしてきました。


韓国に江原道(カンウォンド)というエリアがあります。
冬の平昌オリンピック開催地でもあり
日本海に面した風光明媚な景色を味わえるとか。
韓国が好きだという先生の
いつか訪れてみたい場所とのことで
今回その願いを叶える旅でした。
ちょうど1週間前の話です。

73E873A3-D4E7-4983-AB23-5907B4295628

7/3
これまではガイドさんが案内するツアーで
一人での飛行機は初めてだった先生。
無事に再会できた事をまずは喜び
いざソウル駅から出発です!

CDA38958-9F2F-44D3-9423-81E21F9850F7

まずは乗ってみたかったKTX!新幹線です。

4474816D-D23E-4E2C-A468-3B818F1494D1

切符は前もってソウル駅にて購入しました。
+10000ウォン(1000円)で特等席に。
出発してすぐに飲み物とおつまみ?が
配られテンションあがります。

38562088-3112-4B1F-B940-1129A9848CEF
座り心地も良くスペースも広めで
これなら1000円プラスも悪くない!

F550D7BA-F5D3-46F7-B88A-ABA8E8CAC8D4

KTXに揺られ2時間、その車中で
前から約束していたハギレを使った
シュシュの作り方を教えてもらいました。

4E14B713-4539-402D-917C-2ADD99F4FD5E
久しぶりの手芸教室にニコニコ。

4717EE4F-B546-47C6-A9F5-B518B39255E9

あっという間に最初の目的地、
江陵駅(カンヌンえき)に到着です。

4BADB0C5-8E4A-40C0-A1C6-192ED62946BB

まずは市場を見て駅前を散策

2009C039-E74D-48C1-9C36-F916F2830A51

そして路線バスにて…

337CC510-DED7-4D72-80B1-6CDEC7B90E7B
(ソウルでバスに乗っておいてよかった!)

江陵を代表する観光地、
烏竹軒(オジュッコン)にきました!

難しい事は省きますが(!)韓国最古の木造建築、
5000ウォン札の方の生家だそうで!
さらには5万ウォン札の女性は母親で
親子でお札に描かれているのは韓国だけとか?
シンサイムダンって言ってたかな、
ドラマの影響もあるらしく先生は終始感動していましたが私はお札の場所というところに感動してました。

A5DB2EBC-7AEC-4D81-BFAB-B4332AB985EF

DE7CBB2C-1463-4F14-9737-40279B74DB48

↓名前の由来の黒い竹もたくさんありました。

6065C15F-848C-42EF-87AA-B10790A864D2
952A5A25-4BCF-4759-B519-B9AD528AC4AA
↑ここから写真を撮るといいんだね!

資料館、お土産屋さんも眺めたあと
近くにあった刺繍博物館も見応えありました。
E6E296AE-E5AC-4E6A-B440-C07A30800B66

夜は名物というお豆腐を求めて
草堂スンドゥブを食べに。
残念ながら予定してた店がお休みでしたが
定食たべれて良かったです。

E5C28E91-0F18-4ADC-8CFD-1CC1EC51A20A

食後はタクシーに乗って
アンモク港コーヒー通りをお散歩。

52226C98-3AF0-49A6-A56F-AC2E1AA774C4
(♡▽♡).。.:*☆
↑海に喜んでいるのではアリマヘン

海辺にずらっとブランコが並び
「韓国の人はブランコ好きか?」と思いつつ
あいたブランコに乗って沈む夕日をみながら色々語りました。

BD8C8B5B-819B-4D14-BE71-61D5ABB6DE9F

日本は、新潟はどっちかな。
とても綺麗でした。
さすが私の愛する日本海。

3480ACA2-9F36-4F79-BC5E-A892AB80B0EF

882DCFE2-3A47-434F-9D9C-837A1F03EEEE
コーヒーのんでタクシーにて宿へ向かいます。


宿泊先は『烏竹韓屋村』。


76674739-516A-4A52-BFDB-B6197F9862CD
昼間いったオジュッコンのすぐ隣にある
韓国の伝統家屋、韓屋(ハノッ)です。
(昼間チェックイン時に撮った写真です)

ここの予約は韓国のIDが必要だった為
韓国の友達にとってもらいました。
最初は船橋荘というホンモノ?に泊まるつもりが
「こんなオバケがでそうな所はやめた方がいい!」と
こちらを検索してくれました。
勧めてくれただけあってメチャ綺麗!
なにより料金が一泊約50000ウォンで
ひとり2500円です!素晴らしい!!

F808B127-0798-4E5B-A746-AE4AF0FB6661

カギも昔の感じ!

FB36DD4D-9E1D-461E-ADE8-A815E2A4BDC8

88FD5804-FC95-4CDE-99AB-D5C0BB5D0AF1

8EA05491-E7C2-434F-84A6-3E840BAAB623

3AC3E613-4619-45D0-8CFB-97372277AB63
調べたら2016年にオープンしたばかり、
オリンピックに向けたやつだったのかな。

なんにしても韓国ドップリな旅の
1日目が無事に終了です。

4AAFBF9A-8197-4204-94A9-B1D9D04A2E4A
(↑とても綺麗だったのでホームページより借りました)