母国日本と居住国アメリカが戦争を始めてしまったことを、お父さんとお母さんがケンカを始めてしまったようなもの、と例えている文章があります。二つの祖国の、どっちが味方でどっちが敵なのか、答えろと言われても確かに困ったでしょうね。日系移民たちの苦しみを想像すると胸が痛みます。