Home > ハワイ島のお店 Archive

ハワイ島のお店 Archive

You can swim with dolphins at Kona

Aloha! Etsukoです!

いよいよ、ファイナルエグザムが始まりました!

みなさんのベストが出せることを祈っています

この週が終われば、夏休みに入ります。みなさん、予定は立てられましたか?

日本に帰る方、ハワイに残る方、楽しい夏休みになられるといいですね。

さて、私は先週末、またコナのほうに行ってきました。今回は一泊、マナゴホテルに泊まってきました。以前、ブログでマナゴホテルのポークチョップをご紹介しましたが、ホテルのお部屋もオーシャンビューでとても居心地が良かったです。

次の日の朝早く、ホオケナビーチへいって泳いでいたら、イルカが30匹くらいいて、一緒に泳ぐことができました!コナの海は運がよければイルカと泳げるビーチがあります。その1つがホオケナです。早朝、新月、満月が狙い目だそうです。この夏休み時間があれば、ハワイ島をゆっくり周ってみるもの楽しいかもしれません。

       hawaii9Manago Hotelの食堂メニューです

hawaii4レトロなレセプション

hawaii8ホオケナビーチ この日は穏やかでした!

hawaii7ハイウェイ沿いにあるここのカフェが景色も良くって美味しかったです!

hawaii5席から見えるこの景色からの

hawaiiローストビーフのサンドイッチ

hawaii2友達はエッグベネディクトを頼んでいました。

hawaii3Holualoaという街に立ち寄りました。可愛いウクレレ屋さん

では、みなさん!残りのテストもがんばってください!

IEPのウェブサイトはこちらから

Etsuko

Let’s go to Paul’s Place to have Breakefast!

みなさんAloha! Etsukoです

ファイナルテストが終わって、いよいよ夏休みに入りましたね。今日のヒロは雨ですが、雨の降るゆっくりとした休日も気持ちがよくて私は好きです

私の通うHCCは今日から約3ヶ月、夏休みに入ります。日本に帰るクラスメートも多いのですが、私はHILOに残ってすごします。どんな夏休みになるのか、今からワクワクしています。

みなさんも約2週間のお休みに入りますが、良い夏休みを過ごされますように

さて、HILOには沢山の飲食店がありますが、とても美味しい朝食が食べられるPaul’s Placeというお店があります。

o

ちょっとお値段が高いのですが、私は昔のルームメイトに誕生日の朝、ここの朝食をプレゼントしてもらったことがあります。 3テーブルしかなく小さいお店でいつも店内は満席です。

o.jpg1

 

その時食べたのがエッグベネディクトとワッフルです。

エッグヘッド ワッフル

ルームメイトはヨーグルトを頼んでいました。

ヨーグルト

とてもお洒落な感じで、味も美味しくて大満足でした!

 

自分でもその後数回行ってみたのですが、予約をしないとすぐには入れませんでした。なので、もし行かれるときはご予約されることをおすすめいたします!ファーマーズマーケットのすぐ近くなので、その後ファーマーズマーケットに寄っても楽しいです

Paul’s Place                               132 Punahoa StHilo, HI 96720

Mon Closed

Tue 7:00am-2:00pm

Wed 7:00am-2:00pm

Thu 7:00am-2:00pm

Fri 7:00am-2:00pm

Sat 7:00am-2:00pm

Sun Closed

では、みなさん、よい1日をお過ごし下さい

IEPのホームページはこちらから ETSUKO

Food and Sustainability in Hawaii

みなさんAlohaです
Miekoです。

IEPでは今日明日、HawCCとUHHも今週はFinal Examです
山場ですが頑張りましょう!

先週の木曜日は最近HawCCで立ち上がったクラブ、Sustainability Club主催のイベントがManono Campusで行なわれました。

あまり告知が行き渡っていなかったのか、みんなFinalの準備で忙しかったのか、
あまり人がいなかったイベントだったのですが、
環境問題について学べたとっても楽しいイベントでした。
FullSizeRender(3)
このイベントにはIsland Natural とSweet Cane Cafeがケータリングできていました。

Sweet Cane Cafeからは
Taro Burger, Poi Bowl, Green Salad,

Island Natural からは
Chickenの料理とBanana Bread, Smoothie, Cookies,などなど、、
IMG_0494
このどちらのお店とも、Organic Foodを提供しています。
しかし、なぜOrganic FoodとSustainability?と思うかも知れませんが
それは
オーガニックとは化学肥料を使わず、私たちの健康や安全につながるだけでなく、
環境、自然への配慮がされているところです。

また特にSweet Cane Cafeはこの島で採れた食材を主に使っています。
”地産地消”というように自分の住む地域で生産されたものを口にすることは
野菜の栄養価を高いまま吸収できるだけでなく、
輸送などに使われるガソリンなどの消費を減らすこともでき
環境に良いというわけです。

またHawaiian Sandalwood ” ‘iliahi” の植林活動をしている方も来て
説明をしてくださいました。
FullSizeRender(1)
Mauna Kea とMauna Loaの間の乾燥している地域は
昔はSandalwoodで埋め尽くされていたようですが、
この木からは良質なOilが取れるため
一時、貿易の為に沢山の木々が切り倒され、その森はなくなってしまったようです。

‘iliahiはとても良い香りがする木で、
沢山の木の実(ナッツ)が実り、
鳥たちのえさにもなり
生態系を整えるのに重要な役割を果たしているといわれています。
FullSizeRender
そんな大切な森を取り戻すために
今回来てお話をしてくださった方は毎週金曜日にマウナケアで植林をしているそうです。

私も電話番号を頂いたので夏休みに植林活動に参加したいと考えています。
友達はその場で赤ちゃんの木を2本購入して、自分で植林をしに行くといっていました。
FullSizeRender(5)

また、Hula学科の先生が、このイベントで短いHulaを披露してくれたのですが、
Hula学科で勉強している友達は
その先生が踊ったHulaは裏に隠されている意味を理解すると
Sustainabilityについて歌っている曲だといっていました。
FullSizeRender(2)

Hawaiiにいると、今まで以上に環境、自然について考えること、繋がる機会が多い気がします。
13140923_10208042211870387_514959919_n
このイベントも
環境にも体にも優しい食事、人々の笑顔、心地よい音楽、
祝福の雨、太陽の光、
とてもPeacefulな空気に包まれていて
幸せな気分になりました。
FullSizeRender(6)
ふらっと、立ち寄ったイベントでしたが、
なぜオーガニックの食べ物が環境にいいのか、
どのくらい植林活動が重要なのか、
自分たちの住んでいる地球の環境に今起きている問題を
改めて考えさせられるとっても素敵なイベントでした。
FullSizeRender(4)
またこのようなイベントがあったら、今度は事前にお知らせしますので、
みなさん是非参加してみてください♪

Mieko

IEPのWebsiteはこちら
 

Wiki Fresh Restaurant

AlohaですMeiです

 

今日が今セッションの授業最終日!

IEPのみなさんお疲れ様でした

来週は月曜日、火曜日とFinal Examがありますね

みなさん、体調を万全に挑んでくださいね

 

さて、今日はHiloに先月Openしたメキシカン風のレストランを紹介します

お店の名前はWiki Freshです

Hawaii Restaurant 2

 

このWiki Freshは、以前ブログで、UHHにフードトラックでお店を出していると紹介したお店です

新しいお店がOpenしてから一ヶ月ほど経つのですが、いつもご飯時は混雑していて中々いけず、今日やっと行ってきたのです

Hawaii Restaurant 3

 

このお店は新鮮な野菜やお肉を自分の好きなようにカスタマイズしたラップやタコスが食べられるお店です

Hawaii Restaurant 8

Hawaii Restaurant 9

 

しかもオーダーするのも、聞かれるものに順番に答えていくだけなので、とても簡単です

 

聞かれることを念のため書いておきますね

Step 1: BowlかWrapかTacosのどのスタイルがいいか聞かれます

Step 2:白米、玄米、またはレタスの中からベースを選ぶように言われます

Step 3:野菜を、ピーマン&たまねぎ、季節の野菜(今日はブロッコリー&カリフラワーでした)、そしてBlack Beansの中からどれにするか聞かれます

Step 4:お肉(プロテイン)を選びます。鶏肉、豚肉、牛肉、ターキー、キノア(穀物)、野菜の中から選べます

Step 5:サルサソースを、トマトベース、パイナップルベース、パパイヤベースから選びます。

ちなみに、トマトが一番マイルドでパパイヤが一番スパイシーだそうです

Step 6:ソースを、Hawaiian Chili、Pesto、サワークリーム、テリヤキから選びます

Step 7:最後に追加のトッピングを選びます!アボカド・ディップ(Guacamole)、ピーナッツ、チーズ、Sunflower Seeds、ハラペーノからいくつでも選べます ただしGuacamoleは追加料金が$1.75チャージされるので気をつけてくださいね

 

この順で、頼みながら目の前で作ってくれます

Hawaii Restaurant 7

 

お値段は、どのプロテインを選ぶかによって変わります

Hawaii Restaurant 1

 

私は、ラップのチキンを選んだのですが、とても太く、ボリュームたっぷりで、ひとつ食べただけでおなかいっぱいになりました

Hawaii Restaurant 6

Hawaii Restaurant 5

 

ちなみにテリヤキソースは、テリヤキの味よりごま油の風味が強かったです

 

店内はとてもきれいでスペースも広くゆっくりできました

Hawaii Restaurant 4

Hawaii Restaurant 3

 

行って思ったのが、注文で他にたくさんお客さんが並んでいても回転が速いし、テーブルもたくさんあるので、あまり混んでいても気にしないでいいんだなということです

また今度行くときは、また違うお肉やソースに挑戦したいと思います

 

このお店は、IEPが斡旋しているWaiakea  Lagoon Viewアパートメントから近いKilauea Street上にあるので、IEP生の皆さんも徒歩でいける距離だと思いますので、ぜひ行ってみてくださいね

下にお店の情報を書いておきますね

 

Wiki Fresh Restaurant

Address: 1177 Kilauea Ave., Hilo, HI, 96720

Phone: 808-930-9454

Fax Order: 808-930-9455

Web site: gowikifresh.com

Hours

Sun-Thurs  10:30am – 9pm

Fri & Sat  10:30am – 10pm

 

それではMahalo

Mei

 

IEPのウェブサイトはこちらから!

Smoothies Shops in Hilo

AlohaですMeiです

 

今日は朝、小雨が降っていましたが今は晴れてとても良いお天気ですね

とても天気が良く暑い日は冷たいものが飲みたくなります

 

ということで、今日はHiloにある美味しいスムージー屋さんを紹介したいと思います

日本では、あまり飲まなかったスムージーですが、こちらで暮らしていると暑い日は無性にスムージーが飲みたくなります

Localの人たちもみんなスムージーが好きみたいで、お店はいつも賑わっています

 

まず最初のおススメのスムージーショップは、IEPが斡旋しているアパートメント、Waiakea Lagoon View Apartmentの近くにある、JUST CRUISIN COFFEEというお店です

ここのお店のスムージーはベースが低脂肪のヨーグルトなので、ヘルシーというのが特徴です

ヨーグルト独特の美味しさプラスヘルシーとなると行くしかないですね

ということで行ってきました

Hawaii Smoothies 2

 

私は、Real Fruit SmoothieのMixed Berry を注文

酸っぱいかなと思いましたが、ベースのヨーグルトとの相性が良くまろやかでとても美味しかったです

Hawaii Smoothies 1

 

そして次のおススメは、Big Island Candiesです

ここは、クッキーやチョコレートのお土産屋さんとして、Hiloでとても有名なお店なのですが、中に入るとスムージーやアイスを販売しているコーナーがあります。

ここのスムージーはすごく飲みやすく、販売しているクッキーやチョコレートを試食させてもらえるので、つまみながら、一休みできるのがいいポイントです!

unnamed

 

そして、最後はCane Caféのスムージーです

今年に入って場所を変えてリニューアルオープンたショップです

canecafe.iep.hawaii.4

Island NaturalsがあるHilo Shopping Mallの近くのKamana Stに引越しして、
お店も大きくなりました。

果物を中心としたヘルシーで美味しいカフェスタイルのお店です。

ここのお店は、十何種類ものスムージーが楽しめるので、何度も行って試したくなるCafeです。

新しいお店の場所はIsland NaturalsがあるHilo Shopping Mallの近くのKamana Stです

 

天気が良い日はみなさんぜひ行ってみてくださいね

 

*JUST CRUISIN COFFEE

Address: 835 Kilauea Ave, Hilo, HI 96720

Phone:(808) 934-7444

Open : Mon-Fri 5:30am-9:00pm

Sat-Sun 5:30am-8:00pm

 

*Big Island Candis

Address: 585 Hinano St, Hilo, HI 96720

Phone:(808) 935-8890

Open:everyday   8:30am-5:00pm

 

*Sweet Cane Café

Address:48 Kamana St, Hilo, HI
Phone: 808-934-0002
OPEN : Mon-Sat

明日は、IEPでは午前中Waiakea Elementary Schoolでの課外授業です

いつもより早い7:30にHawCCのFlag Pole前に集合ですので、みなさん遅れないように来て下さいね

 

Mahalo

Mei

IEPのウェブサイトはこちらから

Ken’s House of Pancake

AlohaですMeiです

 

今日からIEPのSpring IIセッションも折り返しに差し掛かりました

毎セッション恒例の中間地点で行われる週末Tripも先週末行われ、みなさんの楽しそうな姿を、写真で観て私たちスタッフもとても行きたくなりました

 

今回のTripではIEP何年かぶりにHawiのほうに足を運びました

Hawiには、Hawaiiにある3体のKamehameha 像のうちのひとつがあります

Hawaii Pancake 1

 

また、Pu`ukoholā Heiauにも初めてIEP Tripとしてみんなで行ったようですね

ここのHeiauはKamehameha Iがハワイ統一を成し遂げるために建てたHeiauで、とても歴史深く有名なHeiauです

Hawaii Pancake 2

 

また、Maunakea State Parkにも立ち寄ったみたいで、とても楽しそうな雰囲気が伝わってきます

Konaに行く途中のトイレ休憩にみなさんぜひ、立ち寄ってみたい場所ですね

Hawaii Pancake 4

Hawaii Pancake 3

 

さて、今日はHiloのとても有名なパンケーキレストランを紹介したいと思います

空港の大きい道を海側に行くと、左手側にあるKen’s House of Pancakeというお店です

 

ここでは、本当にたくさんの種類の料理が取り扱われています

カルーアキャベツや、ステーキやサイミン(ラーメンみたいなもの)、ハンバーガー、オムレツ、エッグベネジクトと、迷ってしまうほどです

もちろん、パンケーキもたくさん種類があります

 

私は、Chinese Chicken Saladaをオーダー

Hawaii Pancake 7

揚げたワンタンにサラダが盛られていて、ボリュームたっぷりのサラダでした

 

ここでは、プレートの料理を頼むとパンケーキが付いてきます

Hawaii Pancake 9

シロップも、Hawaiian Sunという人気のブランドの3種類のパンケーキシロップも自由に使えるよう置いてあります

Hawaii Pancake 8

 

Hawaii Pancake 5

 

また、Sumo Saiminというとても大きなラーメンが人気で、注文が入ると、店員さんが鐘をならし「Sumo!!!!」と叫ぶので、とても賑やかなレストランです

Hawaii Pancake 6

 

このお店は1971年にOpen した老舗で、Hiloでは珍しい24時間営業です

Hiloに来た際は、みなさん是非行ってみてください

 

Address: 1730 Kamehameha Ave. Hilo, HI 96720
Phone: (808) 935-8711

 

それではMahalo

Mei

 

IEPのウェブサイトはこちらから

小腹が空いたときは、、、

みなさんAlohaですMeiです

 

IEP生のみなさん、今週のMidtermいかがでしたか

明日あるクラスもあると思いますが、最後まで気をぬかずに過ごしてくださいね

 

さて、今日は私がこちらに来てハマってしまったスナックとスイーツについて書いていきたいと思います

ハワイ特有のものでないのであらかじめご了承ください

 

まずはスナックから

みなさん、Bread Sticksと言われてピンときますか?

良くイタリアンレストランで出てくる、スティック状のパンです

 

私はずっと、ピザの耳の部分だし、と勝手に決め込んで、お腹が膨れるし、どうせなら具が乗っているピザが食べたい…と思い、今まで食べたことがなかったのですが、、、

最近小腹が空いたとき、TargetにあるPizza Hutの売店で、友達に勧められるがまま購入し、その美味しさに感動したのです

Hilo Snack 2

 

ふんわりガーリックの味がし、外はカリッと中はふんわりで、一緒についてくるMarinaraソースとの愛称も抜群なのです

Hilo Snack 1

 

Targetの飲食エリアで食べたのですが、周りのお客さんもみんな食べていて、人気なんだなーと実感しました

パスタとBread Sticksをセットで食べている人、スナックとして、Bread Stickだけを食べている人と半々くらいで、日本であまり見かけない光景だなーと思いました

 

Pizza HutのBread Sticksは3本入りなのですが、1本が大体20cmくらいで長いので、3本一人で食べるとお腹いっぱいになります

$2.49と手が出しやすいお値段で、小腹が空いたとき友達とシェアして食べてもいいかもですね

 

Pizza HutのBread Sticks は私のおススメですが、Prince Kuhio Plazaにあるピザ屋さんのBread SticksもHiloでとても人気のようです

 

さて次に、スイーツ

日本で昔流行ったらしく、去年の夏、東京にお店がOpenしたようですが、、、

 

みなさんCinnabonをご存知ですか

シナモンロールのお店なのですが、ここのシナモンロールが本当に美味しいのです

Hilo Snack 3

 

あまりシナモンが得意ではないので、最初こちらに来たころは全然関心がなかったのですが、これも友達に勧められて食べてみて、はまってしまったのです

 

ハワイのケーキは甘い過ぎるイメージなのですが、ここのシナモンロールは程よい甘さで、いくつでも食べれてしまいます

こうして、私は太っていってしまったんでしょうね笑

 

この二つ、ハワイに来たと時はぜひ食べてくださいと言えるハワイ特有の物の紹介でないので申し訳ないのですが、ぜひ食べてみてくださいね

 

それではMahalo

Mei

Liko Lehua Cafe

みなさんAlohaですMeiです

Hilo Cafe 4

今日からIEPはWeek 4に入り、セッションの中間に差し掛かりましたね

みなさんクラスメイトとも仲良くなり、学校にも慣れてきたころでしょうか

今週はMidtermがありますが、週末はKohala Tripが行なわれます

みなさん、楽しみにしていてくださいね

 

さて今日は、昨日のMiekoのブログに引き続き、Hiloにあるおススメのレストランを紹介したいと思います

Hiloのダウンタウンの近くにある新しくOpenしたLiko Lehuaというレストランです

Hilo Cafe 3

 

少し山側のKaumanaという地域に第一号店がありLocalの人達にとても人気のお店の第二号店です

あの有名なLilikoi Butterのお店です

Hilo Cafe 5

 

頼んだのはこちら…

ガーリックシュリンプのパスタ

Hilo Cafe 2

 

とココナッツライムのドリンク

Hilo Cafe 1

 

シュリンプがとてもプリプリしていてとても美味しかったです

 

お値段は平均大体$12~なのですが、量がとても多く、お腹いっぱい食べても1人前残った程でした

 

お店は、パーティー用の個室や、バルコニー席があり、とてもお洒落な雰囲気でデートや女子会にぴったりなお店だと思います

 

お手頃な料理やSpeedyに出してくれる料理などあり、また行きたいなと思えたレストランでした

 

少し難点が駐車場がいつも混んでいるという点です

なので、予約してから行くこと、少し早めにお店に到着されることをおススメします

 

みなさん、ぜひ行ってみてくださいね

 

下にお店の情報を載せておきます

*Liko Lehua Pauahi (Downtownの近く)

80 Pauahi St. Hilo, HI 96720

Monday – Friday 10am-9pm

808-315-8484

 

*Liko Lehua Kaumana(山側)

177 Kaumana Dr. Hilo, HI 96720

Monday – Friday 10am-3pm

PH:(808) 935-7272

 

最後に、まだIEPへの入学を迷っている方にお知らせですが、F-1  Studentの入学申し込み締め切りが4月15日までに延長しました

 

それでは、Mahalo

Mei

 

IEPのウェブサイトはこちらから

Hilo Bay Cafe

みなさん、Alohaです:)

Miekoです

春分の日を過ぎてから、急に日の長さが長くなった気がします。
IMG_4650

朝日があがる時間も少しずつ早くなり

夕日が沈む時間が遅くなり、、

ハワイにいると四季を忘れがちですが、

ほんの少し季節の移り変わりを実感しています。

さてさて、、今日はHiloにある美味しいレストランを紹介したいと思います

その名前は

“Hilo Bay Cafe”
FullSizeRender(1)

このレストランはLiliuokalani Parkの近くにあり、

Hilo Bayに面しているため

テラス席からは最高の景色を楽しみながら食事をすることができます。

(晴れている日の昼すぎのテラス席は照りつける太陽に要注意です:P)

FullSizeRender(6)

この写真は冬休みに一度Dinnerを食べに行ったときにテラスから撮った写真です。

夕焼けとMauna KeaとHilo Bayが一望できとても素敵な空間でした。

お店の中の写真を取り忘れましたが、、

店内もHiloではあまり見ないような、オアフのお店のようなお洒落な雰囲気。

FullSizeRender

メニューは、ランチとディナーとちょっと違う?様です!

サラダやお寿司の他にお肉やお魚のメインなど、様々なメニューが取り揃えられています:)

私たちが今回オーダーしたのは、、

ビーツとシトラスのサラダと
FullSizeRender(4)

フィッシュアンドチップス
FullSizeRender(3)

ハマクアキノコのカレーパイと写真の右上(単品写真を撮り忘れました)
FullSizeRender(5)

ベジタリアンキヌアバーガーです:)
FullSizeRender(2)

照明が薄暗く、美味しそうな写真を撮れなかったのですが、、

この4品、とっても美味しいんです!

個人的にはビーツのサラダと

キヌアバーガーがオススメです:)

素敵な空間とおしゃれなお料理が楽しめるHilo Bay Cafe、

ちょっと特別な日に

ぜひいってみてください:)

(予約をしないと長い時間待たなければ行けない場合があります!)

FullSizeRender(7)

Hilo Bay Cafe

Address: 123 Lihiwai St Hilo, HI 96720

Phone:(808)935-4939

Open: Mon-Sat 9:00am-11:00pm

Mieko

IEPのwebsiteはこちら

Local Hawaiian Food? Native Hawaiian Food?

Aloha ですMeiです

昨日は温かいお天気でしたが、昨日の夕方から降り始めた小雨のせいかお昼になってもあまり気温があがらず少し肌寒い一日です

この季節体調管理に気をつけてくださいね

 

今日IEPではOnekahakahaビーチ公園でゲストスピーカーを招いて、ハワイの海洋生物についてお話しを聞く課外授業の予定だったのですが、午前中の雨で残念ながらキャンセルになってしまいました

このセッションでは、時間が取れないので、また来セッション以降に開催されると思うのでみなさん楽しみにしていてくださいね

 

さて、今日はハワイアン料理について書いていきたいと思います

Hawaii poke 3

みなさん、ハワイアン料理と言えば、ロコモコやスパムむすびや、カルーアピッグキャベツなどが思い浮かぶのではないのでしょうか

 

しかし、実はハワイアン料理にはLocal Hawaiian Foodと、Native Hawaiian Foodの2種類あり、

これらはLocal Hawaiian Foodで、日本で言うB級グルメ的な位置づけなのです

 

Native Hawaiian Foodといえば、Poi、Lomi Salmon、Laulau、Poke, Lū`au、 Kālua porkといったものがあげられます

 

PoiはKalo(タロイモ)に水を加えながら叩き潰したものです

ハワイ人の祖先はKaloといわれていて、そのKaloから作るPoiはポリネシアでは主食とされてきました。

粘りがあり、Kalo本来の味が楽しめます

Hawaiian Food

 

そしてLomi Salmonは、19世紀にハワイに西洋から来た船乗りたちによって持ち込まれた料理で、塩を揉みこまれた生のサーモンのサラダです

Tomatoと甘いMaui Onionがよく入っています。

Lomiとはハワイ語で揉む、混ぜるという意味があります。

Hawaiian Food 2

 

Laulauは、Kaloの葉とTi の葉で包まれ蒸し焼きにされた豚肉や魚の料理です

最初にKaloの葉、その後にTiの葉という順番でで包まれ、Kaloの葉のみ中のお肉と共に食べられます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Lū`auはKaloの葉っぱをココナッツミルクと一緒にチキン又はタコと一緒に煮て作られる料理です

一見緑色なので苦いイメージがありますが、ココナッツミルクの甘さが効いていてとても美味しいです

Hawaiian Food 4

 

Pokeは以前ブログで書いたように、角切りにされた生のマグロやカツオのハワイアンソルトやククイナッツ、海藻で味付けられた料理です

Pokeはハワイ語で、切る、角切りにする、立方体っという意味です。

Hawaiian Food 5

 

Kālua porkの、 Kālua はImuというハワイの伝統的な調理方法で地面に穴を掘って作られるオーブンで焼くという意味があります。

このImuで調理されるときは一晩中蒸し焼きにされてできるので、スロークッカーを使えばImuがなくても作れます

よくキャベツと一緒に料理されていますが、これはLocal Hawaiian Foodになるんだとか

Hawaiian Food 8

 

これらのNative Hawaiian Foodは、一つ一つに意味があり、神聖とされていて、セレモニー前に体を清めるために行なわれる断食の後の最初に食べるものとされています。

 

ハワイ島HiloではこういったNative Hawaiian FoodがKuhio Prince Plazaの敷地内にあるKuhio GrillやHawaiian Style Caféといったレストランで食べられるので、みなさん是非行ってみてくださいね

 

Kuhio Grill

住所:111 E Puainako St #106A, Hilo, HI 96720

電話:(808)959-2336

毎日朝6時から22時までOpen

 

Hawaiian Style Café

住所:681 Manono St, Hilo, HI 96720

電話:(808)969-9265

Mon:7:00am – 2:00 pm

Tue – Thu:7:00am – 2:00 pm、5:00 pm – 8:30 pm

Fri – Sat :7:00am – 2:00 pm、5:00 pm –9:00pm

Sun:7:00 am – 2:00 pm

 

それではMahalo

Mei

IEPのウェブサイトはこちらから!

Home > ハワイ島のお店 Archive

Calendar
« 10月 2017 »
M T W T F S S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
カテゴリー

ページTOP