モーハワイ☆コム

いつできんのか知らんけど……今はこんな場所


というわけで、またまたカポレイネタですいません。

 

IMG_4324

 

このね、カポレイミドルスクールの東側。

 

IMG_4330

 

ものすご〜い、なんにもない草っ原がひろがってますが。

 

IMG_4327

 

ここに 1,400,000スクエアのショッピングモールができるそうです。

 

ちなみにアラモアナが、2,100,000、パールリッジが1,100,000なので、アラモアナより小さくて、パールリッジより大きいてことでしょうかね。

 

メーシーズが入る事がちょっと前にニュースになってましたが、映画館、ホテルなんかも併設されるらしいです。

 

PDFのイメージ図が、ここでみれますKa Makana Ali`i | West Oahu, Hawaii

 

田舎に引っ越してきたと思ってたけど、まためちゃ都会になりそうです。

 

何年かかるんか知らんけど。

 

あ、場所はkapolei pkwyと kualakai pkwyの交差するとこのドンツキです(グーグルマップリンク)

 

これであと、動物園とか、博物館とかが西にきてくれたらなあ…..

 

カポレイは、ええとこでっせ


IMG_4322

 

去年オープンしたばっかりなので、遊具も綺麗やし。

 

駐車場もいっぱいあるので、いついってもいっしょに遊んでくれるお友達がたくさんいます。

場所は、カポレイ図書館の向かい。

今日も暑かった、です。

パールシティの図書館で、コレ、借りてきました


こんにちは、本が好き好き、本が好き、のヒデキとワイキキです。

 

あ、もう、ワイキキに住んでないから、タイトル変えやんとアカンかも。

 

IMG_4136

 

いまさらですが「永遠の0」借りてきました。

 

ものすご〜い前に読んだダヴィンチの、百人書評のいけにえ本になってから気になってて、やっとめぐりあえた。

 

IMG_4135

 

借りてきたのは、ここ。

 

Pearl City Public Library=パールシティ公立図書館、です。

 

フィクションかノンフィクションか知らんけど、文章うまい人ってすてきですね。

 

そうそう、ナイトスクープもやってはったんですね、このひと。

 

夏休み中で、子供が2人とも家にいるというのに、1日で半分まで読み進める程のおもしろさ。

 

昨日の晩ご飯はお店で買ってきたピザでした、家族よごめん。

 

カポレイにて、建設バンバンがんばり中


IMG_4087

 

たぶん、この赤いワクにコンクリながして。

 

IMG_4097

 

それが、こんな感じでいっぱい並んで。

 

IMG_4101

 

でもって、ちょっと遠くて見えにくいけど

 

IMG_4099

 

あんな感じで線路が置かれていってます

 

カポレイ東、というかエバというか、ワイパフというか。

 

オアフ島の電車=ホノルルレイルトランジットプロジェクト/Honolulu Rail Transit Projectの記念すべき1個目の線路ができかがりました

ちなみに最後の写真を撮ったのは、このへん(Googlemapリンク)

おひまなかた、のぞきにいってみてくださいね〜。

2014年6月のハワイ、日本から浴衣&甚平持ってきてくださいね〜リスト


IMG_3624

 

ということで、6月分のBONNDANCE=ボンダンス=盆ダンス=盆踊り、リストですね。

Obon Calendar 2014(リンク)
というわけで、ちょっとまえのHonolulu Star Advertiserの記事です。

各島のそれぞれの寺院やイベント会場が、日程ごとに紹介されてます。

が、あんまりにも膨大な量なので、今回は6月分のみご紹介。

場所名(寺院名)で検索した場合と、住所でググった場合と違う場所が表示される事があります、下の記事のリンクは住所で検索しています。

 

それから「サービス」っていうのは教会とか寺院でのお祈りとか、お話の事です。

でもって、間違えてたらごめんなさい、詳細は上のリンクからご確認くださいね。

オアフ島/Oahu

6月14日土曜日 ハワイプランテーションセンター/Hawaii’s Plantation Village(地図)

セレモニーの開始は16時から、フードブースは17時、盆ダンスは18時から22時まで

6月21日土曜日 エバ本願寺/Ewa Hongwanji(地図)

フードブースは17時半から盆ダンスは19時から22時

6月27日金曜日&28日土曜日 ワヒアワ本願寺/Wahiawa Hongwanji(地図)

18時半から

6月27日金曜日&28日土曜日 ホンパ本願寺別院/Honpa Hongwanji Hawaii Betsuin(地図)

太鼓は18時から、盆ダンスは19時から10時半

ハワイ島/Hawaii Island

6月14日土曜日 ホノム遍照寺/Honomu Henjoji Mission(地図)

盆ダンスは19時から

6月21日土曜日 パパイコウ本願寺/Papaikou Hongwanji Mission(地図)

サービスは18時から、盆ダンスは19時から

6月21日土曜日 コナ本願寺/Kona Hongwanji Mission(地図)

サービスは18時半から、盆ダンスは19時から

6月28日土曜日 ホノム本願寺/Honomu Hongwanji Mission(地図)

サービスは18時から、盆ダンスは19時から

カウアイ島/Kauai

6月6日金曜日&7日土曜日 カアパ浄土院/Kapaa Jodo Mission(地図)

19時半から22時半

6月13日金曜日&14日土曜日 西カウアイ本願寺、ワイメア寺院/West Kauai Hongwanji, Waimea Temple(地図)

サービスは18時から 盆ダンスが 19時半から22時半

6月20日金曜日&6月21日土曜日 カパア本願寺/Kapaa Hongwanji Mission(地図)

サービスは18時から、盆ダンスが19時半から22時半

6 月27日金曜日&28日土曜日 ワイメア東本願寺/Waimea Higashi Hongwanji(地図、は上のリンク先の住所では違う場所が表示されるようです、会場はacross from Kauai Veterans Memorial Hospital、となっています)

サービスは18時半から 盆ダンスは19時半から22時半

マウイ島/Maui

6月7日土曜日 ラハイナ真言宗/Lahaina Shingon Mission(地図)

サービスは18時半、盆ダンスは19時半から

6月14日土曜日 プウネネ日蓮宗/ Puunene Nichiren Mission(地図)

サービスは19時から盆ダンスは20時

6月20日金曜日 ワイルク浄土宗/Wailuku Jodo Mission(地図)

サービスは19時から 盆ダンスは20時から

6月21日土曜日 ワイルク真言宗/Wailuku Shingon Mission(地図)

サービスは18時半から、盆ダンスは20時から

よく見ると、カウアイ島のみなさんは、ぜ〜んぶ金曜日&土曜日で、開催時間も統一されてますね、毎週踊る気満々。

あ、オアフ島、この記事に載ってない分ですが、ダウンタウンのハワイ州立図書館(地図)では今週末の6月7日に盆ダンスが開催されます

BON DANCE @ the Library!(リンク)

時間は10時から、開場は図書館前の芝生の広場です、ゲスト&踊り手はワイパフ曹洞宗ダンスクラブのみなさん(たぶんオカン)です。

 

というわけで、ヒデキの別ブログ「ハワイのオカン」にあげた記事ですが、キット日本からこられる観光の方にも踊ってもらえるはず!!!と思ってこっちにもあげときました。

なんやったら、ハワイのローカルのかたより上手なみなさんもいるかも〜ですね。

忍者クッキー


IMG_3928

前からメチャメチャ気になってたクッキーの型

買ってから、初めて気がついたけど「ニンジャーブレッドクッキー」←ジンジャブレッドクッキーのダジャレ

IMG_3929

 

レシピはこちら「郷に従えクッキング〜アメリカンで(たぶん)一番人気!!!型抜きクッキー」

爪楊枝で型付けて、焼いたらこんな感じ

こら、アメリカ人ウケまちがいなし

 

というわけで、ハワイの公立小学校、夏休みが始まってしまいました

なので毎日男子2人と遊んで暮らしてます

もー体力が….

クレヨンレゴ


IMG_3718

前にお友達がつくってたのをまねして、リサイクルクレヨン、レゴ。

作り方はまた今度。

 

 

 

 

ハワイで子育て&日本で子育てしてするオカンオトンのみなさんのために、英語で提供されているお役立ち&お得なハワイ情報を翻訳してお届けしています。

「ハワイのオカン」もよかったらみにきてください。

使い方のイマイチわからない「ハワイのオカンフェイスブック」はこちら

ハワイの青い空と、黒い箱と、サイカブト


 

IMG_2643

 

エーここ、サンドアイランドの公園です。

 

IMG_2644

 

青い空、緑の木、にはあんまり似合わない、真っ黒の箱&黄色いステッカー


IMG_2645

 

USDA=United State Department of Agriculture=アメリカ合衆国農務省

quarantine=(伝染病や検疫などの理由で)隔離、検疫

ということで、これ、数ヶ月前からニュースになっているハワイへの外来種の駆除作戦です。

 

IMG_2191

 

サイカブト/Coconut Rhinoceros beetle、という外来のカブト虫の一種がオアフ島のアールハーバーヒッカムで確認されたのが去年の12月23日。

サイに似てるからサイカブと、なのですが、英語名はココナッツライノサウルスビートル。

その名の通り、ココナツ=ヤシの木を食い荒らしてしまいます。

この被害が拡大するとオアフの50%のヤシの木が無くなってしまうともいわれているそうです。

 

Honolulu Star-Advertiser; Alien beetles threaten state’s coconut, palm trees(リンク)

(昆虫苦手なみなさんは、再生注意!です)

サイカブトの被害に遭っている木の特徴は、葉っぱの先が食べられている事&木の幹に穴があいている事。

さらにさらに、木の根元に、幹に穴をあけたときの木屑のようなものがやまモリになっていること、などなどです。

 

IMG_2190

(これ、カカアコですね)

というわけで、この箱、このサイカブトをつかまえる&駆除するためのワナ。

このハコ、見つけてもゼッタ〜イに、触らないように。

ウチの近所にも、子供の通う学校の周りにも設置されているところを見かけます。

一般のご家庭のお庭や、住宅地でもあちこちで見かけます。

今のところ、ヒッカムとサンドアイランドで下見つかっていないみたいですが、もしも見かけたり被害に遭っているような木を見かけたら643-PEST (7378)まで。

ヤシの木なくなったら、ハワイじゃない….

 

 

 

 

ハワイで子育て&日本で子育てしてするオカンオトンのみなさんのために、英語で提供されているお役立ち&お得なハワイ情報を翻訳してお届けしています。

「ハワイのオカン」もよかったらみにきてください。

使い方のイマイチわからない「ハワイのオカンフェイスブック」はこちら

さとうきびの夢のあと2


IMG_8979

今日の写真じゃやないんですけどね、真っ赤っかなトケイソウ。

IMG_8961

ここのなかには作業台?かな?

IMG_2555

えーっと、タンク、たぶん。

IMG_8971

手前の建物には、小さい部屋、お手洗いですかね。

IMG_8972

ここね、立ち入り禁止なので、フェンスの隙間からとってみました。

IMG_2558

サトウキビ産業の栄えたエバビーチ、の跡地でした。

というわけで、おひさしぶりです、もうワイキキに住んではいないんですが、ヒデキとワイキキです。

もともと更新が頻繁でなかったのですが、さぼりすぎですね。

ヒデキとワイキキをさぼっていあたあいだに、更新バンバンしていた2年前から続けているブログ

「ハワイのオカン」もよかったらみにきてください。

使い方のイマイチわからない「ハワイのオカンフェイスブック」はこちら

Likeしていただけるとうれしいのですが、Likeしてもらったからってどうなるのかよくわからない。

ハワイで子育て&日本で子育てしてするオカンオトンのみなさんのために、英語で提供されているお役立ち&お得なハワイ情報を翻訳してお届けしています。

ヤシの木の先の、秘密の公園


IMG_8930

 

 

うちの近所のすてき住宅地、ヤシの木の小径の先に公園があります

 

IMG_8921

 

 

公園は日の出から日の入りまで使用可能、2歳から5歳向けに作られています

 

IMG_8925

 

 

時計の勉強。

 

IMG_8913

 

 

アルファベットの勉強

 

IMG_8916

 

 

マニュアル車の勉強

 

IMG_8919

 

 

このドーム、声が響くのが楽しいのか、うちの2歳児はず〜っとブツブツ言ってました。

 

IMG_8911 IMG_8912

 

だいたいどこの公園も5歳以上の遊具が多いのですが、ここならチビちびっこも安全に遊べますね

 

IMG_8920

 

 

なんといってもウレシイのが、この地区ではずご〜く珍しい、モンキーポットのすずし〜い、木陰の公園

 

IMG_8922

 

 

今日はベンチがスプリンクラーで濡れてて座れなかったので、次回はタオル持参で行ってきます

 

というわけで、お久しぶりですワイキキから引っ越した「ヒデキとワイキキ」です

 

更新無いのに見に来てくださっている読者の方ありがとうございます。

 

最低ツキイチくらいはがんばりたいと思ってるので、これからもよろしくお願いします。

 

ところでワタクシ、以前にもご紹介しましたが「ハワイのオカン」というハワイで子育てしているかた向けのブログも運営しています。

 

ハワイ公立学校ランキング、ハワイファーマーズマーケット曜日別マップセーフウェイカードの作り方ハワイ公立図書館の利用方法ハワイ運転免許試験問題ダウンロード方法、などなど、お役に立てる情報がいっぱいです。

 

よかったら、いっぺん遊びにきてくださいね〜