Post-215

ヒルトンハワイアンヴィレッジ内の
パブリックのトイレの中で
最も広く分かりやすい場所にある
トイレの入口付近にある表示です。




この前を通る度に長い間
「ふ~ん人間用って、ペット用とかが何処かにあるのかな
と思っていました。

今回初めてそのことをtonoに話してみました。
「人間用以外にどんなトイレがあるんだと思う」

tonoの返事は
「何言ってるの、人間用じゃなくてこれ人事部ってこと」

えっ、キャーーー
『Human Restroom』だとばかり思っていたら
『Human Resources』だなんて
ずっと勘違いしていました。

確かに人事部というか、ここには従業員の方の出入り口もあるので
従業員の方の控え所というか、入口の案内でしょうか?

でもこんな多くの宿泊客が通る通路で
『Restroom』より『Human Resources』の方が
圧倒的に目立っていませんか

このへんの感覚が不思議、新たなです。