モーハワイ☆コム

日本語のままで通じちゃうのね


英語にしなくてもそのまま通じる日本語って結構ありますよね。

sukiyaki
bento
karaoke

まだまだたくさんありますが、
ハワイに行くと、へー、これも?って単語を見つけたりします。




IMG_6311
PANKO

BREAD CRUMBSよりもPANKOの方が文字もでかい!
パン粉で通じちゃうのね。
こんなの一つ見つけるともっと見つけたくなっちゃうんだけど、
この時は買い物意欲もウロウロする元気も残ってなくて何も探さずだったな。






IMG_5366
PANKOの写真見てて思い出したのがこれ。

6月のハワイで見つけたSEKIHAN!
私ねもち米が大好き!
これ、本当にもち米と小豆で作ってるの?
なんちゃってじゃないの?
って、気になって思わず手に取りました。
本物だ!
ますます気になるやーん。

食べてみたいと思ってしばらく悩んだんだけど
(そんなに悩むほどの値段じゃないよね笑)

夜遅くお腹も空いて無くて結局買わず。
またの機会にね。なんて思ってると
ハワイではまたの機会はなかなかやってこないのよね。
未だに食してなーい

PHILADELPHIAのcheesecake


IMG_5085
6月のハワイのスーパーでちょっと気になるものを見つけました。


フィラデルフィアのチーズケーキ!
ソルテッドキャラメル、チェリー、ミルクチョコレート。
ソルテッドキャラメルも気になるけど、買うならチェリーやね!

お部屋で朝食がわりに食べちゃう?
いや、やっぱチーズケーキって書いてるんだからデザートか!?





IMG_5088
小さいカップにチェリーのフィリング、大きいカップにチーズケーキが入ってます。
画像の下の方にチラッと見えてますね。

他のクリームチーズを見てたりしたら、買うの忘れてしまいました
もうね、最近すっかりそんなお年頃です(笑)

何が何でも食べたいって事ではなかったってことかしら。

10月の時、出会えてたら買ってたのかもだけど、
お買い物ほとんどしなかったので、出会いもありませんでした。

次の出会いに期待しよっと

 

シェラトンの砂像


毎回ちょっと楽しみにしてるものがあります。
今回はどんなのかなぁ〜




P1350930
シェラトンにある砂像。
10月はこれでした。
いつもすごいなって見入ってしまいます。




P1350929
裏側はティキです。
木で作ってある感じまで上手く表現されてますよね。





P1330964
これは今年の6月の時のものです。
これも良くできてますよね。

これは火の女神、ペレの姉の海の女神ナマカだそうです。

あれ・・・?




P1330965
指先が・・・
砂が剥がれ落ちてる

いつもね、どうやって作ってるんだろう。
一度作ってるところを見てみたい!って思ってたんですが、
全部砂で出来てると思ってたけど、違うんですね。

作り方が少し分かって納得なような、知りたくなかったような(笑)

HalloweenにJELL-Oを作ってみた


昨日はハロウィンでしたね。
日本でもだいぶ定着してきてますね。

孫の保育園でもハロウィンを楽しんだようです。




P1360120
6月のハワイでいつものとは違うJELLーOを見つけたので買ってみました。
今までのは箱に入ってたけど、これは袋入り。
NEW!って書いてある!
何より今までと違うのは、
NO Artificial Flavors,Dyes or Preservatives
って書いてある!!
おぉ、赤色◯号とかじゃないのね!

JELL-Oって鮮やかすぎるカラーが売りみたいに思ってたから、
これは食べてみなきゃ!と、勢いで3個も買っちゃいました。




P1360121
底にも文字が入ってます。
何気ないこんなデザインが好きだったりします。
JELL-Oの昔のパッケージデザインが好きで未だに取ってあります。
(こうやってものが増えていくのね)




P1360123
カラーにはターメリックが使われてます。
合成着色料は使ってないけど、ケミカルな色々は変わってないような…






P1360124
作ってみたけど、相変わらずな色です。
気持ち鮮やかさに欠けたかなって思うけど、
これでも日本じゃなかなか受け入れられない色だよね。




IMG_6631
ハロウィンなので、ちょっと遊んでみました。

お味は変わらずでした。
久々にこんなことすると楽しいね〜




IMG_6656
2歳のおチビはニモになってました。

ハワイは今日ハロウィンですね。
今頃盛り上がってるんだろうなぁ〜
おチビと仮装してハワイでハロウィン楽しみたかったな…

HALLOWEENな飾り付けのお家


東海岸をドライブする時に通る一軒のお家。

イベントの時期になると飾り付けをしてらっしゃいます。
初めて見たのは何年か前のハロウィンの時でした。
今回もハロウィンの飾り付けをしてらっしゃいました!

P1350642

P1350641
お墓がいっぱい

P1350644
骸骨が!
よく見ると植木のあちこちにも





P1340447

P1340445
これは、今年の6月の時の写真です。
独立記念日の飾り付けかな?

ロバがよくわからない飾り付けになってるけど、楽しいからなんだっていい!(笑)

ここ、クリスマスはどんなだろうね〜
見たいなぁ〜!

Halloweenなものがいっぱい


IMG_6262
今の時期、あっちもこっちもハロウィンなものがいっぱいで
本当に見てるだけで楽しくなっちゃう!


これはSafewayのお花コーナーです。
ちっちゃなかぼちゃをいくつも飾るのも可愛いね♪




IMG_6261
ちょっとおしゃれな飾り物。
欲しいな〜と思いながら見てたけど、
重くなるからやめときました。




P1350673
WHOLE FOODS MARKET入り口の外にかぼちゃが並べられてます。




IMG_6171
foodland FARMSです。
かぼちゃより、この木箱が欲しい!
ちょっとアンティークな感じにして…と妄想が膨らむ(笑)




IMG_6295

IMG_6298
このドアマットかわいい〜




IMG_6361
でもかわいいのばっかりじゃない!
怖いのも突然いたりするのよね。
2歳のチビは怖いって半べそでした



IMG_6346
このパイレックス欲しい!
けど重いからと、最近は重いものは買わなくなった。




IMG_6622

IMG_6265

IMG_6263


IMG_9057
ケーキもいつもとはちょっと違うね。

最後のモンスターとかぼちゃ、ちょっと雑な気もするけど、それも味ってことで。
見てるだけで楽しいね


 

ハロウィンのお菓子の続き


前回の続きです。
まだまだあるハロウィンのお菓子。




IMG_6349
これは日本でもよく見かけますね。
この時期はコウモリのグミになってました。




IMG_6344

IMG_6343
普段よく見かけるお菓子もパッケージが違うだけで写真撮っちゃう!




IMG_6347
ドリンクだっていつもと違う!




IMG_6367

IMG_6366

IMG_6365
このシリアルは何年か前にも見ました。
モンスターマシュマロ入り!

このキャラたち結構好きです

ハロウィンのお菓子コーナー、見てるだけで楽しくなっちゃいます!

HALLOWEENのお菓子


イベントの時期にハワイに行くと、その時にしかないお菓子があったりして
見ているだけでも楽しいですよね♪





IMG_6348
イベントじゃなくてもいつもチェックするオレオ!
あったあった、ハロウィンのが!
ハロウィンじゃないけど、今回初めてなお味も見つけました。
(それはまた後日ね)

これ、よく見るとオレンジカラークリームだけど、
お味は同じって書いてあるね。
どうせならお味も変えて欲しいよね。




IMG_6309
もう一つ見つけたオレオ!
MYSTERY OREO
めっちゃ気になるー!と思いながらも、量が多いので買わなかったんです。
でも、気になって調べたら、クリームは白色でした。
お味はどうやらアメリカでポピュラーなシリアル、
Fruit Loops,Fruity Pebblesの味じゃないかって声が多いようです。

パッケージにも書いてますが、お味を当てた人には、抽選で、
5万ドルが当たるそうです。
5人で一万ドルなんだそうですが、スゴイ!!




IMG_6341
こちらは毎年いくつかのお味が出てますね。
真ん中のcookies&screeem、これきっと好みの味だなぁ〜




IMG_6352

IMG_6351
包みがハロウィン柄ってだけで、買いたくなっちゃう!
けど、重たいから、結局どれも買わなかったんだけどね。
一つぐらい買えばよかったかなぁって、写真見ると思っちゃうのよね。




IMG_6350
これなら小さいから買ってもよかったかな、なんてまだ言ってる(笑)




IMG_6345
これはちょっと衝撃的

気持ち悪くて、作るのも食べるのも無理なやつだわ
このグミだけ、普通に売ってるけど、それ今まで触ったことがない。
虫が苦手な私にはこの写真すらじっと見ていられないもん。
(なら載せるなって話ですが・・・)

ハロウィンものって、可愛いって思えるものもあるけど、
結構怖いのや、気持ち悪いのもあるよね。

お店に怖〜い人形が置いてあったりして、
2歳のおチビは「怖い!」って半べそでした

まだあるのでまた次回に!

到着日のランチはワイキキで


ハワイ到着のランチは車でどこかに食べに行くことが多いのですが、
今回はレンタカーは1日だけ借りることにして、あとはトロリーを楽しむ予定。

なので、到着日のランチは久しぶりのワイキキで。
これまた久しぶりの「アイランド・ヴィンテージ・コーヒー」!




P1350612
リリコイ・マノア・ボウル 16oz $9.50
お花が乗っかってて、乙女心をくすぐります


ベースのアサイーは
オーガニックアサイー、トロピカルフルーツ、コールドプレスアップルジュース、アーモンドミルク
これらがミックスされてるそうです。

アサイーボウルとはミックスされているものが違います。
でも、お味の違いはわからなかったですけどね

大好きなリリコイがトッピングされてて美味しかったです!

これ、最近知ったメニューです。
もう一つアロハグリーンボウルなんてのもあります。
ケールがベースになってます。
気になるけど、一つ選ぶなら迷わずリリコイ!




P1350613
もう一品はこちら、アヒポキボウルです。

スパイシーにしたかったけど、チビもたべれるように醤油にしました。
これも美味しかったです。

久しぶりだったけど、安定の美味しさでした!

今回のハワイは娘とチビ二人の4人旅です。
チビ二人はアサイーボウルがお気に入り。
美味しそうに食べてました。

 

ハワイから帰って来ました


IMG_6415
昨夜、ハワイから無事に帰って来ました。

後半3泊は初めてのヒルトン宿泊でしたが、楽しく過ごせました。
チェックイン当日、今回のハワイで初めてサンセットも見ることができました。

楽しい時間はあっという間ですが、それだけ充実してたってことですよね。
暮らしてるような気分にさせてくれるコンドミニアに泊まるのが好きだったけど
リゾート感溢れるホテル宿泊もいいな〜と思いました

ハワイでお世話になったみなさん、ありがとうございました。
ハワイに快く送り出してくれた家族にも感謝です

またよろしくね!

しかし、日本は寒い