古来、夜の定義は太陽が有るか無いかのようです。古代ハワイも同じな様ですが。昔々、ハワイの時の基準は「月」だったようです。ハワイ島のhiloの名前の由来が同じかは分からないけど、新月の夜の晩をhiloと呼んだそうです。