モーハワイ☆コム

アーカイブ: 2006年12月

16回目のメレ・カリキマカ



ハワイ時間12月23日の今日は、僕とハワイの記念日。
ハワイ生活の第1日目が1991年の今日スタートしたから、まる15年が経ったことになる。
そしてこれが16回目のハワイアン・クリスマス。
(正確に言うと、去年は日本でクリスマスだったから15回目か)

Merry Christmas!

日本校オープンのお知らせ



クムフラ、サニー・チングさんのハラウ・ナ・マモ・オ・プウアナフルが日本校をオープンしました。(詳しくは[(http://www.mo-hawaii.com/hula/namamo/|モーハワイの告知ページ)]へ)


サニー・チングさんがラジオ番組「[(http://www.melma.com/backnumber_77938/|Wiki Wiki Hawaii〜Sea Breeze Harmony)]」に今週末ゲスト出演します。


東京 Inter FM (76.1) 日曜 8:00〜8:56 AM http://www.interfm.co.jp/
名古屋 Radio i (79.5) 土曜 11:00〜11:59 AM http://www.radio-i.co.jp/
大阪 FM Cocolo (76.5) 土曜 8:00〜8:59 AM http://www.cocolo.co.jp/
福岡 LOVE FM (76.1) 日曜 8:00〜8:56 AM http://www.lovefm.co.jp/

ウニキ



「ウニキ 'U-niki」はハワイ語で卒業のこと。
ハラウのダンサーがアラカイを経てクムフラになること、クムフラになるためのトレーニングを終え、クムフラとして独り立ちすることを認められたことを祝う儀式やセレモニーをウニキと呼びます。

先日、このウニキ・セレモニーに出席してきました。
  ↓   ↓

[(http://www.hulalea.com/diary/hula/06/12/06_12_hula.html|フラレア・ダイアリー)]

今年のクリスマスはこれ!



ケアリイ・レイシェルの初クリスマス・アルバム「マルヒア」。
これ、とてもいい!
しっとりと静かな夜のBGMにすると、心が洗われるようです。
ケ・アウ・マルヒアとケ・アロハ・カリキマカがお気に入り。

My Yellow Ginger Lei



♪私のイエロー・ジンジャー・レイ
♪1日中香りを放っている
♪あなたとの時にうっとり
♪愛してしまう

♪愛らしいあなた
♪私のイエロー・ジンジャー・レイ
♪私の心があなたを求めている
♪私のアワプヒ

Songbird of Hawai'i



Ei Nei
Moanike'aleonapuamakahikina
Pohai Ke Aloha
U'ilani

これらのフラ・ソングの名曲たちに共通すること、それはコンポーザーがレナ・マシャドであること。レナ・マシャドは「ハワイのソングバード」と呼ばれたハワイアン・シンガー&ソングライター。多くの女性ハワイアン・シンガーに影響を与えた彼女が残した30曲のハワイアン・ソングの楽譜、歌詞と英訳、そして背景がまとめられた貴重な本がこれ。シンガー、クウイポ・クムカヒさんから届いた素敵なプレゼント。

1月オープンのフラ教室



モーハワイ・フラ・コーナーに新しいフラ教室の広告が入りました。
 ↓   ↓
[(http://www.mo-hawaii.com/hula/mari/|パパ・フラ・オ・ホオナニ・イ・カ・ラニ)]

Under the Hula Moon



今夜ハワイ大学マノア・キャンパスで小雨降る中、ケネス・マクアカネ(パンダナス・クラブ)のフリー・ライブがあったので出かけてきた。
♪Under the Hula Moon♪と歌う彼らの頭上に、薄くかすんだ月が輝いてた。

本当はエッチなフラ・ソング 2



性表現のしかたの違いこそあれ、フラ・ソングに込められたエロティシズムは現代に作られた歌の中にもしっかりと生きている。
色っぽいフラ・ソングに『ケ・アロハ』がある。
腕に抱いた恋人が甘い香りを放つ夜、口から漏れる声、愛の行為に感じる身体、甘い吐息に心ときめき、抱き合う二人は喜びに酔う、というような内容の、明らかなラブ・メイキング・ソングである。艶っぽい大人のお色気いっぱいな雰囲気だ。