ハワイのＰＲ会社 Media Company Inc です。 大胆にもお客様のちょうちん記事を書かせていただきます。 おもしろくなかったらごめんなさい。

[444] ハワイ限定プリント 婆ちゃん特派員 2009年03月11日(水) 07時37分 幅広い年齢層に人気のレスポートサックでは、『ここでしか手に入らない限定プリント』がごっつい人気でなぁ、今までは『フラ』『ウクレレ』『ワヒネ』『サーファーチック』など、ハワイらしいプリントが好評やったのを受けて、今回もハワイをテーマにしたデザインが２種類登場しましたんや。 ２月に発売になったのは『ロカヒ』言いまして、伝統のハワイアンキルトをモチーフにかわいらしゅうアレンジしましたんや。わてもちょっくら見に行ってきましたんやが、ほんま可愛いねん。 ．．．で、来月４月発売予定なんが『オノリシャス』言いまんねん。スパムやシェイブアイス、マラサダやモチ、ココナッツ、マナプア．．．ハワイの人気B級グルメ＆スウィーツがキャラクターになってちりばめられてますわ。白地にレインボーカラーのカラフルバッグやさかいに、春から夏にかけて大ヒット間違いなしや。 この時期にハワイへ来られる方は、是非お立ち寄りください。 eSportsac レスポートサック・ハワイブティック ●ロイヤルハワイアンショッピングセンター店（イリマコート1階）808-971-2920 ●アラモアナセンター店（モールレベル）808-973-6306　 　　　　 ●カラカウア店（ワイキキショッピングプラザ隣）808-971-2905　 ●ヒルトンハワイアンビレッジ店（タパ・コンコース内）808-973-6300

[443] ハワイアンムーン 婆ちゃん特派員 2009年02月26日(木) 19時39分 ハワイの植物をモチーフにしたオリジナルプリントの良質な生地のデザインからパターン作り、縫製と、全行程をホノルルにある自社工場で管理され、ハワイでも数少ないメイドインハワイのアロハウエアブランド、ハワイアンムーン。 メンズ、レディース、キッズ、そして愛犬まで、家族みんなでお揃いルックを楽しめるため、ウエディングやアニバーサリー、クリスマス．．．特別な日のウエアとしても人気が高いんですわ。 派手過ぎない色や柄のセンスの良さがローカルにも観光客にも好評で、女性の体のラインを美しく見せるドレスのデザインは、幅広い年齢層から支持されてますんや。 ナホクハノハノ賞受賞のハワイアンバンドPALIや、J-WAVEの内田佐知子、シンガーソングライターのジェニファー・ペリなど、地元セレブにもハワイアンムーンのファンは多くて、最近ではリクエストの多かったハワイアンプリントのネクタイもこのほど登場し、新しいお土産アイテムとしても注目されてます。 最近は、www.hawaiianmoon.com（ハワイアンムーン・ドットコム） でのオンラインショッピングも人気で、米国本土やカナダ、ヨーロッパをはじめ、円高の影響か日本からのオーダーも急増。 そこでハワイアンムーンではこのほど、『日本への送料＄15均一』キャンペーンをスタート。ドレス1着でも、ドレス2着にアロハシャツ1着でも、送料は＄15（ただし関税がかかる場合は、消費者負担）になりまっせ。 ハワイアンムーンのブティックは、ワードウエアハウス1階（596-2294)とワイキキ・ビーチウォーク2階（922-1118）

[442] ２月のスケジュール 婆ちゃん特派員 2009年01月31日(土) 16時54分 最近とても冷え込みますが、お体は大丈夫ですか？　日本では学級閉鎖になったところもあるようですが、気をつけてくださいね。 今月は、オレゴンで『イブニング・オブ・アロハ』と題して、コンサート＆ワークショップがおこなわれます。お近くの方、是非お越し下さい。 13日（金） 軽い夕食：午後６時30分 コンサート：午後７時30分 ＊詳しくは：Maggie Matoba Phone: (541) 915-0599／Email: yasoualoha@comcast.net 14日（土）　 ウクレレ・ワークショップ：午前10時30分〜午後４時 ＊詳しくは：Maggie Matoba Phone: (541) 915-0599／Email: yasoualoha@comcast.net

[440] He　Mele　Aloha 婆ちゃん特派員 2009年01月22日(木) 09時00分 ハワイ在住のシンガーソングライター、ジェニファー・ペリ（以下ジェニファーちゃん）が、ファン待望のフルアルバム “ヘ・メレ・アロハ”を、レレ・ミュージックプロダクションズより2009年1月20日にリリースしましてな、このニューアルバムには、ジェニファーちゃんが15歳の時に作詞作曲した「My Favorite Times」、2007年に誕生した愛娘のために書いた「Baby Love」、そしてタイトルソング「He Mele Aloha」という3つのオリジナル曲をはじめ、ネイサン・アヴェアウ作詞作曲の「Ku‘u Momi Makamae」、ジミー・カホロクラの名曲「Pua ‘Olena」、美しいフラで知られる「Hanalei Moon」などのハワイアンソング、また、アルバムプロデューサーであるハーブ・オオタ・ジュニアによりハワイアンフレイバーにアレンジされたカーペンターズの「Yesterday Once More」やビートルズの「Here Comes The Sun」など、全11曲が収録されてますねん。 今回のゲストミュージシャンがすごくて、HAPAのネイサン・アヴェアウ（ベース、ギター、ドラム、パーカッション）、ジョン・ヤマサト（ギター）、ケイシー・オルセン（スチールギター）、ジョン・ポーラス（パーカション）、ハーブ・オオタ・ジュニア（ウクレレ）ら錚々たるメンバーですわ。 ジェニファーちゃんのエンジェリックな歌声が、ウクレレやスチールギターのハワイアンなサウンドにええ具合に調和して、さわやかなアイランドブリーズを感じさせてくれる、心地よい仕上がりのコンテンポラリー・ハワイアンアルバムになってます。 ジェニファーちゃんは、歌だけやおまへん。2008年10月から4ヶ月間、ブロードウェイミュージカル『RENT』の日本公演出演のため来日して主役級のミミ役をつとめ、そのずば抜けた歌唱力と演技力、そして可憐なルックスで日本の観客を魅了しました。この新アルバム「ヘ・メレ・アロハ」は、RENT日本公演の会場で先行限定発売され、多くのジェニファー・ファンから絶賛されてます。 是非、一度聴いてみてください。 ジェニファーのマイスペース：ここを押してください

[439] オーガニーク・ビューティーハウス 婆ちゃん特派員 2009年01月10日(土) 10時25分 2001年11月に「オーガニーク・ビューティーハウス＆インスティテュート」第一号店をホノルルにオープンして以来、2005年1月には2号店の「オーガニーク・エクスクルーシヴ」、2008年11月には東京・渋谷に3号店「ボタニーク・スパ」をオープンするに至った美和ちゃんが、今月は2号店「オーガニーク・エクスクルーシヴ」をカハラの新ロケーションに移転し「ボタニーク・サンクチュアリ」という名前でオープンしました。 ボタニーク・サンクチュアリの名にふさわし〜い、トロピカルな緑に囲まれた新ロケーションで提供されるメニューは、美和ちゃんによる「セルリニューアル・ゴールドフェイシャル」。 さまざまなメディアでも取り上げられたこのフェイシャルメニューは、コラーゲンブランケットマスクや純金箔などを使ったとても贅沢なトリートメント。また、今回から新しくカップル・コースもスタートするので、ボタニーク・サンクチュアリでのゆったりとしたひとときを、ハネムーンカップルや母娘が満喫することができまっせ。 またボタニーク・サンクチュアリでも、オーガニークオリジナルのスキンケア商品や美和ちゃん厳選のユニークな商品を各種取り揃えてます。 ボタニーク・サンクチュアリは完全予約制で、毎日10：00〜18：00まで営業。 ロケーションは公開していないので、予約受付の段階で顧客のみに知らされますねん。 予約電話番号は（808）949-4898 メールでの予約・お問い合わせは�Ainfo@organiquehawaii.com

[438] おめでとう　田中オブ東京！ 婆ちゃん特派員 2009年01月10日(土) 10時20分 新年おめでとうございます。年明け早々嬉しいニュースです。 1978年の創業以来、ワイキキで絶大な人気を保ち続けてきた鉄板焼きステーキ＆シーフード・レストラン田中オブ東京が2009年度ハレアイナ賞の日本食部門で金賞を受賞しましてん。 ハレアイナ賞ちゅうのは、地元誌ホノルルマガジンが主催するレストラン賞で、ホノルルマガジン読者の投票によって、イタリアン、フレンチ、和食など各部門の金・銀・銅賞が選ばれるんですわ。 ．．．で、田中オブ東京の受賞はこれで２度目となりましてん。 今回の受賞にあたって、チェスター金城田中オブ東京社長は．．．「ホノルルマガジン読者の皆さんの投票で選ばれるこの栄誉ある賞を田中オブ東京が再びいただけましたこと、とても誇りに感じますと共に、顧客の皆様のご支援に心より感謝致します。この賞に恥じぬよう、これからも従業員一同がんばりますので、変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い致します」 目の前の鉄板テーブルでシェフが技やジョークを飛ばしながら焼き上げる新鮮なシーフードやステーキを楽しむ田中オブ東京のダイニングスタイルは、ローカルはもちろん米本土や日本からの観光客にも大人気。わての甥っ子も嫌いなもんでも、パフォーマンスに魅了されて完食してましたしな。 オンライン予約のウェブサイト：ここを押してください 田中オブ東京ウエスト：アラモアナセンター・ホオキパテラス4階　945-3443 田中オブ東京セントラル：ワイキキショッピングプラザ4階　922-4702 田中オブ東京イースト：キングスビレッジ3階　922-4233

[437] メンチーズ 婆ちゃん特派員 2008年12月25日(木) 07時41分 メリークリスマス！ カリフォルニアで爆発的人気のフローズンヨーグルト・ショップ、Menchie’s（メンチーズ）が、ワードウエアハウス1階に新しくオープンしましたんや。メンチーズでは、16種類あるフレイバーの中から好みのフローズンヨーグルトを選んで、好きなだけ器に盛り、シリアルやチョコレート、フルーツなど50種類のトッピングの中から好きなものを好きなだけかけ、最後に重量を計ってお金を払うという自由なセルフサービスのシステム。夜は長い行列ができるほどの大人気。 一時期のカフェブームのようにフローズンヨーグルトが大ブームになっているカリフォルニアで、数あるフローズンヨーグルト・ショップの食べ比べをしたL.A.COMは、メンチーズを「審査員の一番好きな店」に選び、デイリーニュース紙でも2年連続で「LAのベストデザート」と絶賛してますねん。 メンチーズ・ホノルル店のオーナーは大手水道工事会社も経営しているため、メンチーズの配管は常に清潔に保たれるような工夫がなされ、衛生を最優先した設計となってます。また、スタッフがこまめに清掃しているカウンターやトッピングステーションには、セルフサービスの店にありがちな汚れ乱れもなく、安心しておいしいフローズンヨーグルトを楽しめます。　 「メンチーズ」とは、ヘブライ語で「良い人たち」という意味。低脂肪低カロリーのおいしいデザートフローズンヨーグルトを是非お試しあれ。 Menchie’s メンチーズ 住所：Ward Warehouse 1050 Ala Moana Blvd.， Honolulu， HI 96814 電話番号：(808)592-9292 ウェブサイト：ここを押してください

[436] ロングステイサービス・ハワイがオープン 婆ちゃん特派員 2008年12月18日(木) 00時01分 海外旅行手配から長期滞在・海外移住サポート、海外不動産の賃貸・売買仲介、留守宅管理まで、世界各地のリゾートに安心して滞在できるサービスを提供する『ロングステイサービス』が、2008年12月ワイキキ・ビジネスプラザ15階にハワイオフィスをオープンしました。 世界17カ国で20年の実績を持つ総合人材サービスをはじめ、各種サポート事業、投資事業など幅広い領域をグローバルに展開しているOGインベストメントグループの傘下にあるロングステイサービスは、同社の持つ各事業のノウハウを生かした新しいタイプのビジネス。 24時間体制で顧客の電話サポートを行う同社のオフィスでは、三田英郎社長率いる4人の日英バイリンガルスタッフがいつも笑顔で顧客の対応をしている。 不動産のバックグラウンドを持つ三田社長は、この新事業について「お客様が南の島で安心してのびやかに暮らすために、ビザのこと、通訳のこと、不動産のこと、相続税・贈与税・事業継承のこと、別荘賃貸のことなど、ご面倒なことは何でも私たちにお任せください。真夜中の緊急事態にもお手伝い致します。また、今後はセミナーも随時開催して行きますので、是非ご利用ください。お客様のご満足、それが私たちの望みです」と話してくれました。 ロングステイサービス・ハワイではオープニングを記念して、2009年1月の1ヶ月間限定キャンペーンを開催。オフィスに立ち寄りアンケートに答えるだけで、もれなくオリジナルのエコバッグを進呈。さらに抽選でワイキキバニヤン１週間宿泊券などの賞品が当たります。 観光客だけでなく、地元の日本人にも役立つサービスを提供するロングステイサービス・ハワイのオフィスを、この機会に是非一度訪れてみてくださいな。 ロングステイサービス・ハワイ　Long Stay Service Hawaii， Ltd. 2270　Kalakaua Ave.， Suite #1508 ワイキキ・ビジネスプラザ1508号室 電話：（８０８）９２２−２９９２ ウェブサイト：ここを押してください

[435] オバマTシャツ 婆ちゃん特派員 2008年12月17日(水) 23時56分 先日のニュースでもお伝えしましたが、1964年の創業以来、ハワイで一番のTシャツブランドとして人気の高いクレイジーシャツが、ハワイ出身の新大統領オバマ氏を記念して作った『オバマTシャツ』をだしました。ハワイの海でボディーサーフィンを楽しむオバマ氏は、ビーサン・Tシャツ姿でハワイ名物シェイブアイスを食べるロコボーイ大統領として、ハワイでも絶大な人気。 そのオバマ氏への親愛を込めたクレイジーシャツ・オリジナルのオバマサーフTシャツは、観光客にも大好評となり、地元ハワイでも話題になってます。 オバマ・サーフTシャツのフロントには、波に乗るボディーサーファーとハワイ諸島のイラストと共に、「Life， Liberty and the Pursuit of Happiness （人生、自由、そして幸福の追求）President Obama 2009（2009年オバマ大統領）」というメッセージがプリントされてて、バックには大きくブレイクするハワイの波の上に「Obama Surfs（オバマは波に乗る）」と書かれている。　また、新しく登場したオバマ・ローカルTシャツは、フロントに「OBAMA 09」の文字と、バックには星条旗をイメージした色で、SURF （サーフ）SHAVE ICE（シェイブアイス） SLIPPAS（ビーサン）のイラストと「OBAMA LOCAL STYLE（オバマ・ローカルスタイル）」の文字がデザインされてますんや。 最近は世界的に有名な海洋画家ワイランドとのコラボTシャツなど、次々にユニークなデザインが登場しているクレイジーシャツ。 オアフ島ではアラモアナセンター店を始め、インターナショナルマーケットプレイス店、カイウラニ店、ワイキキビーチウォーク店、ロイヤルハワイアンセンター店など全10軒、マウイ島４軒、カウアイ島４軒、ハワイ島４軒を営業中。

[434] 変更 婆ちゃん特派員 2008年12月17日(水) 23時50分 この下の記事、クレイジーシャツ＆ワイランド・コラボTシャツ発表記者会見ですが、 16日10時ワイランドホテルとなっておりましたが、天候が不安定なため予定が多少変更になっておりますのでお知らせ致します。 本日、10時ワイキキビーチウォークのクレイジーシャツ店に集合です。

[433] コラボTシャツ新登場！＼ 婆ちゃん特派員 2008年12月11日(木) 16時49分 日本の方がお土産で購入されるハワイのTシャツブランドとして人気の高いクレイジーシャツが、海洋アーティストの第一人者として知られるワイランドとコラボレーションした新しい商品『ワイランド・コレクション』を発表しましたえ。このコレクションは、今まで未発表だったワイランドの絵がクレイジーシャツだけの限定デザインとして、高品質のピーマコットンTシャツやチノの帽子にプリントされますねん。ワイランドファンにとってもクレイジーシャツ・コレクターにとっても嬉しい新商品ですわ。 ワイランド・コレクションの売り上げの一部は、海洋生物・海洋環境保護のために活動する非営利団体ワイランド・ファウンデーションに寄付されます．．何ともまぁ心暖まる。 そして、このコラボレーションを記念してワイランドのサイン会が下記のクレイジーシャツ各店で開催されることになってます。 ワイキキ・ビーチウォーク店：2008年12月16日（火）午後6時30分〜7時30分 アラモアナセンター店：2008年12月18日（木）午後6時30分〜7時30分 マウイ島ラハイナ・フロントストリート店：2008年12月20日（土）午後2時〜3時 ハワイ島コナ・マーケットプレイス店：2008年12月22日（月）午後2時〜3時 最近はアメリカの新大統領オバマ氏がハワイ出身であることにちなんで作った「オバマTシャツ」やホリデーデザインのTシャツなども面白いやおへんか。 オアフ島ではアラモアナセンター店を始め、インターナショナルマーケットプレイス店、カイウラニ店、ワイキキビーチウォーク店、ロイヤルハワイアンセンター店など全10軒もこの島にありますねんで、そして、マウイ島４軒、カウアイ島４軒、ハワイ島４軒を営業中。 是非、お近くのクレイジーシャツへどうぞ。 クレイジーシャツのウェブサイトは、ここを押してください

[432] 新春お年玉プレゼント 婆ちゃん特派員 2008年12月11日(木) 16時41分 海外で日本人の顔にフィットするフレームを探すのは大変ですねん。 豊富なセレクションと眼科医常駐の便利さが人気のメガネショップ“ドリームビジョン”では2009年1月1日から1月30日まで「新春お年玉プレゼント・キャンペーン」を実施することになりましてんわ。 期間中メガネをお買い上げのお客様には、保冷タイプのかいらしいペットボトルホルダー（表地ナイロン／裏地アルミ蒸着シート）または水やお茶を入れて携帯できるエコロジーなメタルカラーボトル（アルミ素材）を進呈。 日本語スタッフもいるドリームビジョンでは、検眼はもちろん、白内障・緑内障、ドライアイなどの検査もしてて、ほとんどの保険でカバーされる1年に1回の検眼を奨励。バイフォーカルレンズやプログレスレンズといった遠近両用のレンズをはじめ、視力を検査して作る老眼鏡、既製の老眼鏡など、シニア向けの商品、ジューシー・クチュールやD＆G、グッチ、コーチなど人気デザイナーズブランドのフレームやサングラス、子供用のかいらしいフレームなど、家族揃ってショッピングを楽しめる充実の品揃えが嬉しいと思いまへんか。場所もアラモアナショッピングセンターの近くで、カピオラニ通りとペンサコラ通りの角にあるビルの１階。ショップの入り口はペンサコラ通り沿いにあり、パーキングのバリデートもしてくれますわ。 DREAM VISION ドリームビジョン ウエブサイト：www.dreamvisionhawaii.com 住所：1221 Kapiolani Blvd.， #120， Honolulu， HI 96814 電話番号：（808）596-4445

[431] 12月のスケジュール 婆ちゃん特派員 2008年12月03日(水) 13時29分 みなさ〜ん。もう12月ですなぁ。ハワイのお天気はなんや変です。朝恐ろしい程雨が降ったと思えば、昼間は無茶苦茶蒸し暑かったり、１日中ごっつい寒いときもありますねん。 日本の皆さん、身体にきをつけてくださいな。 12月７日（日）〜14日（日） カフモク・オハナ・ハワイアンミュージック＆ライフスタイル・ワークショップ 場所：ハワイ島パハラのプランテーションコテージ 詳しいお問合せは�FAloha@HawaiiMusicLive.com ここを押してください ワークショップ＆ミニライブ 2008年12月21（日）、28日（日）、2009年１月４日 場所：ヒーリングアカデミー・ハワイ 時間：午後２時〜３時30分（ワークショップ１時間、ミニライブ30分） 費用：お一人80ドル ミニライブのみの受付もする予定です 詳しくは：ここを押してください