Home > Hawaiiのニュース Archive

Hawaiiのニュース Archive

お得なカマアイナ割引きでサブマリンに乗って来たぞ!!の巻

こんにちはー。ハッピーフライデー!!

知ってましたか?今日はなんと13日の金曜日。。。さてさて、今夜は何が起こることやら。。

さて、おっちょこちょい丸顔オフィスマネジャー、コロンバスデーに間違ってオフィスに来てしまったのを覚えていらっしゃるでしょうか。結局あの日は午後も半分位働いてしまったため、その代わりに昨日半日お休みを貰って、ハワイに住んでいる人は誰でも人生一度は乗ったことがあるだろう、Atlantis Submarineに乗ってきましたー!キャー、まさに観光客!!

いえいえ、実はこのサブマリン、観光客の為だけのものではありません!!現地在住の私達、通称カマアイナにも大人気。なぜなら。。信じられない位お得なカマアイナ割引があるからでーす!!それも狙い目はオフシーズンの9月と10月。最後にお得なカマアイナ割引について書きますが、その前に少しレポートさせて下さい!

 

サブマリンツアーはワイキキのポートヒルトンから出発。1時間毎に出発します。ワイキキ内のホテルからポートヒルトンのそばまでは無料シャトルバスも出ています。こんな感じです。

10121 (2)

この桟橋を歩いていくとチェックインエリアになっています。ここでチェックインし、チケットやパンフを貰い、写真撮影をします。カマアイナ割引でオンラインでチケットを購入した方はここでIDを見せてカマアイナだという事を証明します。パンフは英語の他に日本語のものもあるので、もし英語を渡されてしまったらジャパニーズっていえば替えてくれますよ。

1012210123101220

待合所で見事なダイアモンドヘッドの姿を眺めているとDiscoveryというボートがやって来て、サブマリンに乗ってきたお客を降ろしていきました。どうやらこれに乗ってサブマリンが停まっているエリアまで行くようです。

1012410125

さあ、私達丸顔親子もDiscovery号に乗り込み、目指すはサブマリンへ。

1012610128

行きは2階ではなく、ボートの1階部分に乗り込みましたが、ゆったりしててなかなか快適。ボートなので少しだけ揺れますが、具合が悪くなる程では全然ありません。まあ具合が悪くなったとしてもボートの至る所にエチケットバッグが置かれていますので安心です。ボートに乗っている時間は10分程でしょうか。ボートでダイアモンドヘッドの方面に行きました。

そこでサブマリンが待っていて、私たちはボートを降りてサブマリンに乗り込みます。

101210101212

私達は48人乗りの小さなサブマリンに乗り込みました。中身はこんな感じです。ちゃんと運転手もいます。それぞれの席から窓の外を見れるようになってます。ガイドが英語で色々説明してくれますが、ヘッドフォンを付けてチャンネルを替えると他の言語でも説明が聞けます。はい、勿論日本語でも聞けます。

これから行く方の楽しみを奪ってしまうのもなんですので、海の中の写真は最小限だけしか載せませんね。皆さん実際に体験しに行って下さい。サブマリンは動いているのがわからない位全く揺れませんので凄い快適です。

10129101213

魚を見ている間に気が付くとサブマリンは海の底まで到達。。今109フィートです!! 

101211

サブマリンに乗っているのは40-50分くらいでしたかねー。海の底まで行くなんて、丸顔娘には生まれて初めての体験。パンフにどの魚が見られるかという事も書いてあるので、あー、これがいたー、こっちはこれだーとかなり興奮して楽しんでました。サブマリンの中、半分位は子連れの家族。どの子供も本当に楽しんでました。

101214

サブマリンを降りた後もまたDiscovery号に乗り込みポートヒルトンまで帰ってきましたー。帰りは2階のデッキ部分に乗って帰ってきました。海風が清々しくて最高でした!!

本当に楽しい一時でしたー。是非皆さんもカマアイナ割引使って行ってみて下さい。

で、このサブマリン、通常全く割引なしだとおいくらかご存知ですか?な、な、なんと。。通常価格が大人一人$95、子供$28なのですよ。かなーりお高いですよね。ピークシーズンに乗られる観光客の方はこんなに払っているのです。夫婦+子供2人だと$246プラス税金ですよー。高っ!!ところが、9月と10月は観光のオフシーズン。カマアイナでなくても$20オフです。しかし、カマアイナだとー。。。9月と10月はなんと大人一人$29!!!それどころか、大人一人に付き子供一人がタダ!!という事は、このカマアイナ割引を使って家族4人で行くと、$58プラス税金のみ!4人でこれなんで一人当たり$15を切ります。安ッ!!ハワイ在住の子供のいる皆さん、ぜひぜひこの機会を利用して子供をサブマリンに乗せてあげて下さい!!

 で、それじゃあこのカマアイナ割引で買うにはどこにアクセスしたらいいのかというと、それはFacebookです。FacebookでAtlantis Submarine Waikikiとサーチしてみて下さい。そうするといくつか出てくる中に”Atlantis Submarine Tour Waikiki Kama’aina Specialというのが出てくると思います。それをクリックすると予約ができるページに移ります。10月中だけですのでお急ぎを。当日でも予約できますので、今週末はサブマリンツアー、いかがですか??

 

さて、13日の金曜日も既に午後4時過ぎ。。さあ今日の夕飯は何にしようか。。

今週日曜日15日は2つオープンハウスがあります。ワイキキビーチの真ん前にあるフォスタータワー#304と、弊社オフィスもあり、ワイキキ玄関口に建つワイキキランドマーク#1005。2-5時からですので是非お越し下さい。ワイキキランドマーク#1005のオープンハウスは丸顔父がやりますし、リスティングされてから初めてのオープンハウスですので、私丸顔オフィスマネジャーもヘルプとしてお客様の誘導で参加しようと思っています。お時間のある方は是非是非来てください!

 

それでは今日も読んで頂いてありがとうございます!!

皆様ハッピーな週末をお過ごしくださいませ!

THANK YOU

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

 aloha

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞご協力宜しくお願いします。

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

6位に感激&Wet N Wild行ったよ!

おはようございまーす!!清々しい月曜日です!丸顔のオフィスマネジャーは今日も元気に出社しとります。

って、今気が付いてしまったんですが、今日はコロンバスデーで祭日なんですね。。それもフェデラルの祭日なので本当は私はお休みのはずでした。。。ガーン。。。

nuru3

なーんかおかしいなーって思ってたんです、朝から。ニュースを見ていたら何度も今日は祭日なので今日は祭日なのでって言ってたんで。。今週は娘の学校が休みで家にいるんで、祭日だって知ってたらもっと朝遅くまで寝てられたのにーー。。という事で、今日は半日働いて今週どこかで半日休みとりますわ。でもでもでも、休みの日に出社しちゃうなんてなんか損したような感じが消えない私。。。

まあいい、なぜかというと。。。。ブログランキング、なんと6位に上がってるじゃないですかー。キャー!!嬉しいィー!!皆さん、本当に本当にありがとうございます!!感謝感激感無量。。涙 よーし、こうなったら頑張って1位を目指します!!今月新たに3人の日本人エージェントさんが我が社にジョインされましたので、丸顔の私だけではなく、フレッシュな皆さんの面白おかしいそして時に真面目なブログに期待して居て下さい!!どんどんグレードアップしていきますのでこうご期待!どうぞ宜しくお願いしまーす!

THANK YOU

さて、昨日日曜日に初めてあのWet N’ Wildに行ってきましたー。ハワイに来てから1年ちょい、行きたい行きたいと思っていましたがなんか遠いのかなーとか思って行ってませんでした。最近娘がお友達のお誕生日でお友達のご両親に連れて行って大興奮で帰ってきたのであー行ってみたいなーと思っていたら、娘の他のお友達から娘+私を連れて行ってくれるとのお誘いを受け、丸顔マネジャーと小さな丸顔娘、行ってきましたカポレイへ。遠いかなと思ったら、ぜーんぜん遠くないんですねー。ホントハワイって小さいわ。30分程で着いてしまいました。

11111

パーキングもかなり広々しているし、思っていたより全然込んでなくて感動。。中に入っても広々としているし、ビーチチェアーも問題なくキープ。やっぱりシカゴ&ニューヨークの感覚でたかをくくっちゃいけないってことですねー。ニューヨークだったらたいていこういうテーマパークは学校が休みに入る前の日曜日なんて激混みですからぁー。やっぱりハワイって最高!!

娘は前回来た時は背が大き目なお友達と来たので色々なスライドが出来たんで色々と怖いの試したみたいですが、今回は同じ学年のお友達でも凄ーく小さな子だったのでほとんどのスライドが無理だったため、ずーっと子供用のWater Worldという場所であそんでました。子供用とはいえ、なかなかスリルのあるスライドが2台。私も試しましたがとっても楽しかったー。

1111111

2222222

うちの子、2つのスライド、50回ずつ位はやりました。一旦スライドを滑ると、また並ぶのに子供プールの中をずーっと泳いでいかないと並び口にたどり着かず、それをずーっとやっていたのでかなり体力消耗したはず。。

ハワイ、どこに行っても本当日本人が多い。。団体で来ていた観光客達は手にバンドをしていたのですぐにわかるし、そのほかの人たちも日本語で話しているのですぐわかる。しかし、そのほかにも見分けられるのは、肌の白さ。日本の人はハワイにいるにも関わらずほーんと白い。真っ白。男も女も。しかし、やっぱり黄色人種なんで、白人の白とは違う色なんだなー、これが。黄色みのある白ね。そして、日本人で若めの女性は必ずかわいらしい水着を着ている。うん、うん。で、真っ白。それか、高級スポーツブランドの長袖、長レギンスなどを水着の下に着ている。。それは寒いから?それとも日に焼けたくないから??ワイキキを歩いていても日に焼けないように腕に日焼け防止カバーとかしている人が凄く多くて、長らく日本に住んでいない私はちょっと引いてしまう。。。長袖、手の甲から腕まで続く日焼けカバー、つばのでかい帽子に、首の後ろが焼けないようについてる布、そして日傘。。そのスタイルでハワイを歩き周る。。。それって一体どうよって思う私。まあ人それぞれだけどね。

私は個人的に波のプールと流れるプールを浮輪に乗ってフロートするのがやりたかったんだけど、友人家族があまりプールに入りたくないってことで、私も結局できずじまい。。でもでも、子供プールの他にもスリリングなスライドが沢山あるぞー!!行き方も凄く簡単で、ハイウェイでカポレイめがけ走り続け、右手にスライド群が見えてきたらすぐに出口があるので、その出口を出れば本当に直ぐに駐車場の入り口。どんだけ楽しいスライドあるかマップも見てみてね。

https://www.wetnwildhawaii.com/sites/wetnwildhawaii/uploads/documents/maps/2015_Park_Map_copy.pdf

 

それから今日、2018年の年間パスも売り出されたみたいです!今日から15日までに購入するとなんとシーズンパス$49.99プラスタックス‼ これで残りの2017年と2018年ずっと遊べるみたいだし、パーキングも含まれているよう。普通だとパーキング1日$8だから本当お買い得。私は購入しまーす!皆さんも買ってみては??シーズンパスに関する詳細はこちらを見て下さいねー。

https://www.wetnwildhawaii.com/season-passes/season-pass-renewal-offer/

 

さてさて、コロンバスデーに間違って出社してしまったドジな私。。。だけどやること万歳なんで2時ごろまでは頑張って仕事するぞ!!祭日だけどエージェントさんはお休みは関係ないから数人オフィスに来ているしね。今日は仕事の後はアラモアナショッピングセンターに今できているハロウィーンのお店で娘の今年のハロウィーンコスチュームを買ってくるぞ!!

オフィスの方も、土曜日の夕方娘とオフィスに来て少し飾りつけしましたー。飾りつけ、明日までにもう少し付け加える予定なので明日のブログで公開させて頂きますので、必ずチェックして下さいねー。

それでは今日はさっき一度既にお辞儀してしまいましたのでちょっとフレッシュに逆お辞儀。丸顔マネジャー、威張って反り返ってみます。

nuru10

いかがですか?笑 かなり反れているでしょう。っていうより頭ついちゃってるしー。笑

それでは皆さん、残りのコロンバスデー、ハッピーに過ごして下さいね。ハワイの学校に通うお子さんをお持ちのママ&パパさん達、1週間のフォールブレイク、楽しんで下さいねー。

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

 aloha

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞご協力宜しくお願いします。

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

 

東京での ハワイ不動産個人別無料相談会 残り後2席のみ!!

Tokyo Counseling

先日、このブログでご連絡させて頂いた,

たかこ&パトリック・マクミランによる

東京でのハワイ不動産無料個別相談会ですが、予約の方がどんどん入っており、

当初から予定していた10月11日が満席、

急遽翌日12日にも相談会をやらせて頂く運びとなりましたが、

残り後2スポット !!!

Capture

未だご予約がお済みでない方、お席が限られておりますのでお急ぎ下さいませ。

 相談会に関するご質問、お問い合わせはたかこまで直接どうぞ。

たかこマクミラン(Takako McMillen)
E-Mail: c21takako@gmail.com
Tel: 808-382-6551 (たかこ直通)
 
 

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。

下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

 aloha

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。

どうぞご協力宜しくお願いします。

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、

ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

  Whole Foods が嬉しい値下げ!

皆さんもご存知だと思いますが、あの世界中で有名な

ショッピングサイトの会社 Amazon が 買収した

Whole Foods 全米で本日から最高43%もの値下げ開始!

私達庶民には、とても嬉しいニュースですね

  Amazon Cuts Whole Foods Prices as Much as 43% on First Day  

詳しくは、上のリンクをどうぞ

-1x-1

これからもっとオーガニックの食品が

お手頃価格で購入出来るなんて

ハワイも更に便利で住みやすくなりますね

IMG_0902

彼のドッグフードもお安くなるのかな

早速言ってみましょう

***************************

 

ご見学の子予約、物件の詳細や、オープンハウスに関してのご質問等は日本語で

たかこ・マクミラン

までいつでもご連絡下さい。

McMillen, Takako2014

携帯:808-382-6551

E-Mail: c21takako@gmail.com

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞ宜しくお願いします。

aloha

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、

ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

ワイキキ ビーチ正面 フォスター タワー

8月6日 2:00−5:00pm

オープン ハウス

2ベッド 2バス 1PKG

借地権で $418、000ー

所有権購入可能です所有権代

$580、400ー

FOSTER304 3

角部屋なので窓が多く風通しが気持ちいいいユニット

living

ゆったりと広〜い リビングルーム

foster tower beach

右手白いビルがフォスター タワーです

lanai2 kitchen

ラナイからのワイキキ ビーチ

大きくて明るいキッチン

gym FOSTER 304 5

ジム や プールとアメニティも揃っています

***************************

所で、最近自転車でホノルルを走る人が多くなりました!

理由は、最近市が取り組んでホノルル100箇所に

設置した レンタルバイク

30分から月毎のパス、長時間のパスなど色々なオプションがあります

一切現金は使えないので、全てクレジットカード払い。

IMG_0478

パスの時間が残っている場合は、同じクレジットカードを

入れることにより新しい5桁の番号が出る仕組みになっています。

とっても便利です。1度是非お試しください。

どこでも便利なステーションに戻せば良いんですよ。

IMG_0672

そろそろヘアーカットのディーノ君

***************************

ご見学の子予約、物件の詳細や、オープンハウスに関してのご質問等は日本語で

たかこ・マクミラン

までいつでもご連絡下さい。

McMillen, Takako2014

携帯:808-382-6551

E-Mail: c21takako@gmail.com

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞ宜しくお願いします。

aloha

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

ホテル コンドミニアム久々登場

201 Ohua Ave Unit 3003-small-010-10-Waikiki Banyan Condominium 201-666x445-72dpi

販売物件がとても少なくなっている昨今のホノルル

 レンタルもしやすい物件で勿論 時々ご自分も別荘としての利用が

201 Ohua Ave Unit 3003-small-016-22-Waikiki Banyan Condominium 201-666x444-72dpi

簡単なホテル コンド

ワイキキ バニヨン 30階のゴージャスなダイアモンドと海の景色

201 Ohua Ave Unit 3003-small-008-14-Waikiki Banyan Condominium 201-666x445-72dpi

#3003 タワー1

所有権で 1ベッド 1バス 1パーキング

$578,888-

ご見学も簡単ですのでご希望の方は。お気軽にご連絡ください!

うちの息子ディーノ君

毎日会社出勤の働き者です!

でも時々寝ちゃいますが〜

IMG_0672

最近ゴルフに燃えている? パット社長

IMG_0523

安定した100アンダーにと!

**********************************

ご見学の子予約、物件の詳細や、オープンハウスに関してのご質問等は日本語で

たかこ・マクミラン

までいつでもご連絡下さい。

McMillen, Takako2014

携帯:808-382-6551

E-Mail: c21takako@gmail.com

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞ宜しくお願いします。

aloha

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

戦没者記念日の3連休でした

あっという間にもう五月も終わりですね

IMG_3124

かなり前の話ですが、カハラで石原裕次郎さんが

最初に所有されていた別荘の跡地を売り出したいとその時の持ち主からの依頼で

内見した時に芸能界に詳しい学校の先輩が

fullsizeoutput_ce2

”彼は5月から6月のハワイをとっても

IMG_9488

好きだったのよ、お花が一番綺麗な時期だからだそうなの”

IMG_2174

と言っていたのをこの時期になるといつも思い出します。

本当に美しい花々とそれに集まる色々な鳥たち

school7 school1

いい季節です。先週は、第一次不動産免許のクラスが無事終了

そして後輩の元気一杯

IMG_0127

はりきりエージェントのメグミさんともランチ

IMG_0115

日本からのお客様と物件のインスペクションとエスクローでの公証

photo_27824833-500x333

売り出しのバニヨン#3003−1 業者用オープンハウス

ヨーロッパから移住していらしたお客様の登記も完了

IMG_0129

と忙しい週でした。そして昨日迄の3連休

戦没者記念日でパレードやアラモアナでは毎年恒例の

灯籠流しも行われました。

IMG_0156

私達は、パトリックの幼馴染のお嬢さんが

ホノルルに転居するので、エアーポートにグリーティング!

フィアンセも来ていて嬉しそうな彼女。

IMG_0162

お相手の彼は、先日副大統領が韓国に行った際の護衛

シークレットサービス?お隣にテレビにも映っていました!

今年は、3連休の多いアメリカ今日から1日少ない週を又頑張らねば!!

***************************************

ご見学の子予約、物件の詳細や、オープンハウスに関してのご質問等は日本語で

たかこ・マクミラン

までいつでもご連絡下さい。

McMillen, Takako2014

携帯:808-382-6551

E-Mail: c21takako@gmail.com

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞ宜しくお願いします。

aloha

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

不動産 免許取得クラスを開始致します

 最近は、快晴のハワイ日和が続いています

fullsizeoutput_30fa

来月は、アメリカの確定申告の月ですが

トランプ大統領になって来年辺りは

税金が減るのかしら?

私は、週末もカジュアル姿で登記前の

IMG_8915

物件のインスペクションやステージングに

飛び回っております。

勿論お客様との内見や売却の登記のサインなどもこなしておりますよ!

IMG_9390

そして久しぶりにホノルルに戻った友人と”やっちゃば”で夕食

IMG_9451 IMG_9452

マイクさんのバースディーを祝ってアランチーノ アット カハラで!

IMG_9362

お客様と内見や晩餐で忙しかったのも

IMG_8933

IMG_9462 IMG_9460

春休みのおかげかしら?

IMG_9449

そしてやっと、一昨日のサンディーのティータイム 久しぶりに

IMG_9501

いつも美しく明るい友人でありお客様のルビーとペトラさん達と

IMG_9502

カハラでゆっくりお話ができました。

あんまりおしゃべりに花が咲いて

IMG_9500

帰りはもうサンセットが終わる頃でした!

さて、そんな事より大切なお知らせです!

いよいよ5月15日より

不動産セールスマンのクラスを開始致します。

BldgKalakaua copy

ワイキキ ランドマーク3階のクラスです

クラスは、15人と少なめで

更に日本語での追加塾も検討しております

英語だけのクラスではちょっと自信がない人でも

日本語の塾のように色々と勉強をしながら

英語のクラスのサポートになります

詳しい事は、又載せますが

席に限りがありますのでクラスのコストや

スケジュール等お問い合わせ下さいね。

808−955−6551

**************************

物件の詳細や、オープンハウスに関してのご質問や内見のリクエスト等は

日本語でお気軽に

たかこ・マクミラン までご連絡下さい。

McMillen, Takako2014

携帯:808-382-6551

E-Mail: c21takako@gmail.com

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞ宜しくお願いします。

aloha

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

【完売御礼】ベンチ、売ります!

ありがとうございました!!26個、完売しました!!

こんにちはー。ホノルルは今日も晴天。清々しいですねー。

さて、突然ですが、ベンチはいりませんかー?

サイズは長さ60”、高さ17.5”、幅15.5”で、軽く3人は座れます。

20170304_131406 (004)

日本企業のお客様がイベント等に使用するために所有されていたのですが、この度会社で所有している一軒家の売却が決まりました。

ベンチは殆ど使用することがないままガレージに置いてあり、最初に購入を考えていたバイヤーが欲しいと言っていたため、そのままガレージに置いていたのですが、状況が変わり他のバイヤーさんが購入することになり、やっぱりベンチはいらないという事に。。。なんと26個もあります!!

20170304_123300

木製ベンチでクッションの色は水色とベージュ。ほぼ未使用、数年ガレージに置いてあったままでしたが状況はすごく良いです。

20170304_131347

現在、カハラの住宅にある家のガレージに置いてありますので、そこまでご自身の車/トラックで取りに来られる方に一つ30ドルでお譲りします。

何個か買ってくれた方には割引しますし、全てまとめて買っていただいた方にはびっくりする位安くさせて頂きますので詳細はコンタクト下さい!値段は融通を聞かせますのでご相談下さい。今月後半には新しいバイヤーに家を引き渡さないといけないのであと2週間程で引き取り先を探さねばなりません。今週又は来週には取りに来られる方でお願いします。

ご興味のある方はc21mgr@c21histyle.comのさちこまでメール下さいね。お待ちしております。

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞ宜しくお願いします。

aloha

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

ホノルルも今年最後のサンシャイン

 この頃ハワイにしては、雨が多く寒〜い(笑)日があったのですが

昨晩は、久しぶりに焼肉に

IMG_8091

チョイス ガーデンに行きました。

以前とは見違える程変わっていて

IMG_0823

とっても綺麗でサービスも良く、美味しかったです

大晦日の今日は、本当に雲一つない空の

ハワイ日和になりました

朝からグアムのお客様とオファーで

行ったり来たりしながら、やっと契約が成立!

午後から

久しぶりにネイルサロンなどに行ってきました

IMG_8122

そして、今晩花火でもぐっすり寝てもらうように

ディーノと井上さんと長〜い散歩に、、、

IMG_8099

そしてこれから今年最後の夕食に行ってきまーす。

皆様の2017年も良いお年でありますように!

*********************

 

物件の詳細や、オープンハウスに関してのご質問や内見のリクエスト等は

日本語でたかこ・マクミランまでいつでもご連絡下さい。

McMillen, Takako2014

携帯:808-382-6551

E-Mail: c21takako@gmail.com

*****************************************************

ブログランキングに参加しています。下のアロハストリートのボタンをクリックして応援お願いします。

皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。どうぞ宜しくお願いします。

aloha

*****************************************************

新しいサイトになりました!

皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!

www.HawaiianDreamVacations.com

Home > Hawaiiのニュース Archive

 

ハワイ州不動産ライセンス取得準備短期集中講座

ハワイ バケーションレンタル

Waikiki Landmark 1F
1888 Kalakaua Ave. #C-108
Honolulu Hi 96815

上の地図をクリックすると、Google マップが立ち上がります。

ボランティア活動

インディアナポリス

全米マーケット情報

ロータリークラブ

ページTOP