今年もあと1日と少し。今日から5日間のお休みです。今日は大きな洗濯ものをしました。あと年末年始の録画の予約を。撮りたいものがたくさんあって重複してばかりです。

さて、ハワイ関連番組もその中にありました。再放送が多いですが、まだ撮り損ねている方、どうぞ〜